ป.ป.ส. ลงพื้นที่ศูนย์ศรัทธาชนปัตตานี หนุนโมเดล ‘ศูนย์พักคอย’ เปลี่ยนผู้ผ่านการบำบัดเป็นคนใหม่ สร้างชีวิต สู้ปัญหายาเสพติดอย่างยั่งยืน

           วันที่ 23 กันยายน 2568 สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด (ป.ป.ส.) โดย นางสาวอารีภักดิ์  เงินบำรุง รองเลขาธิการ ป.ป.ส. ลงพื้นที่ ศูนย์ศรัทธาชน อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เพื่อติดตามความคืบหน้าการดำเนินโครงการฟื้นฟูคุณภาพชีวิตของผู้ที่ผ่านการบำบัดยาเสพติด พร้อมให้กำลังใจและผลักดันแนวทาง “การเปลี่ยนคน” เพื่อกลับคืนสู่ครอบครัวและสังคมอย่างมีศักดิ์ศรี โครงการดังกล่าวจัดโดย ศูนย์อำนวยการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดจังหวัดปัตตานี โดยได้รับการสนับสนุนงบประมาณจาก ศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.) รวมทั้งการสนับสนุนจากหลายภาคส่วนทั้งภาครัฐและท้องถิ่น อาทิ สาธารณสุข ทหาร ตำรวจ และฝ่ายปกครอง

           ศูนย์ศรัทธาชนได้รับการปรับให้เป็น ศูนย์พักคอย (Community Isolation: CI) สำหรับผู้ผ่านการบำบัดยาเสพติด ที่พร้อมจะเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง โดยเปิดรับผู้เข้าร่วมจากทั้ง 12 อำเภอของจังหวัดปัตตานี รวมจำนวน 50 คน ตั้งแต่วันที่ 1 – 30 กันยายน 2568 โดยที่นี่ ผู้เข้ารับการฟื้นฟูจะได้ร่วมกิจกรรมพัฒนาทั้งร่างกายและจิตใจ มีการฝึกอบรมอาชีพ เสริมทักษะด้านต่าง ๆ เช่น การเกษตร งานช่าง และการประกอบอาหาร โดยใช้ระยะเวลาการฟื้นฟูอย่างน้อย 30 วัน เพื่อเตรียมความพร้อมในการกลับสู่ชีวิตปกติ พร้อมเน้นการปลูกฝังความรับผิดชอบและทักษะการอยู่ร่วมกับผู้อื่นในสังคม

           นางสาวอารีภักดิ์ฯ กล่าวว่า “เรากำลังสร้างคน ไม่ใช่แค่เลิกยา” โครงการนี้ไม่ใช่แค่การหยุดใช้ยาเสพติด แต่เป็น การพัฒนา “คน” ให้สามารถยืนหยัดได้ด้วยตนเอง มีอาชีพ มีเป้าหมายในชีวิต และสามารถเป็นพลังบวกให้กับชุมชนของตนเองในอนาคต ดังนั้น การให้โอกาส คือหัวใจของการแก้ปัญหายาเสพติดอย่างยั่งยืน เราไม่ได้มองแค่การบำบัด แต่เรามองถึงชีวิตหลังการบำบัด ว่าพวกเขาจะกลับไปเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวและสังคมได้อย่างไร

           โครงการนี้เป็นหนึ่งในความพยายามของรัฐในการแก้ไขปัญหายาเสพติดโดยไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง เพราะทุกคนที่เคยหลงผิด ยังมีโอกาสกลับตัวและเริ่มต้นใหม่ได้ ขอให้ประชาชนเปิดใจ ยื่นมือ และให้โอกาสผู้ที่ผ่านการบำบัดได้มีพื้นที่ยืนในสังคม เพื่อสร้างชุมชนที่เข้มแข็งและปลอดภัยจากยาเสพติดร่วมกัน

ขอขอบคุณภาพข่าว สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งประเทศไทย จังหวัดยะลา

ยาเสพติด

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

           เนื้อข่าวภาษารูมี

           P.P.S. turun ke Pusat Satruchon Pattani – Sokong model “Pusat Rehat Sementara” ubah bekas penagih jadi insan baru, bina hidup baru, lawan dadah secara berkekalan

           Pada 23 September 2025, Pejabat Pencegahan dan Pembanterasan Dadah (P.P.S.), diketuai oleh Cik Areepak Ngenbamrung, Timbalan Setiausaha Agung P.P.S., turun ke Pusat Satruchon, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani untuk meninjau perkembangan projek pemulihan bekas penagih dadah.

Tujuan lawatan ini ialah memberi semangat dan dorongan kepada peserta, serta menekankan pendekatan “ubah insan” supaya mereka boleh kembali ke pangkuan keluarga dan masyarakat dengan maruah. Projek ini dianjurkan oleh Pusat Kawalan Dadah Pattani, dengan sokongan bajet daripada Pusat Pentadbiran Wilayah Sempadan Selatan (SBPAC) serta kerjasama dari pelbagai agensi kerajaan seperti kesihatan, tentera, polis dan pentadbiran tempatan.

           Pusat Satruchon kini dijadikan sebagai “Pusat Rehat Sementara (Community Isolation – CI)” untuk bekas penagih dadah yang mahu mulakan hidup baru. Program ini buka kepada peserta dari 12 daerah di Pattani, seramai 50 orang, dari 1 hingga 30 September 2025.

Di sini, peserta akan sertai aktiviti untuk bangunkan tubuh dan jiwa – seperti latihan kemahiran kerja (pertanian, kerja bengkel, masakan dan lain-lain). Tempoh pemulihan sekurang-kurangnya 30 hari, bertujuan untuk siapkan mereka kembali ke kehidupan normal dengan kemahiran dan rasa tanggungjawab hidup bersama masyarakat.

           Cik Areepak berkata:

“Kita sedang bina insan, bukan sekadar suruh mereka berhenti ambil dadah.”

Tujuan program ini bukan hanya berhenti dadah, tetapi bangunkan insan yang ada arah hidup, ada kerja, dan mampu sumbang kepada komuniti. Peluang dan sokongan adalah kunci kepada penyelesaian masalah dadah secara berkekalan. Kita bukan tengok proses rawatan sahaja, tapi tengok juga bagaimana mereka boleh kembali jadi sebahagian dari keluarga dan masyarakat.

           Projek ini menunjukkan usaha kerajaan untuk selesaikan masalah dadah tanpa tinggalkan sesiapa di belakang. Setiap orang yang pernah buat silap masih ada harapan untuk ubah diri dan mulakan semula. Diharap orang ramai dapat buka hati, hulur tangan dan beri peluang kepada mereka untuk kembali berdiri, agar sama-sama bina komuniti yang kuat dan bebas dari dadah.

           Terima kasih kepada RTM Yala untuk gambar dan berita.

Dadah

PanglimaWilayah4

PanglimaPaisan

PusatPenerangan

KomandoWilayah4

           เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

           ONCB Visits Pattani’s “Satruchon Center” to Promote ‘Community Isolation’ Model — Supporting Rehabilitated Individuals to Rebuild Their Lives and Sustainably Combat Drug Issues

           On 23 September 2025, the Office of the Narcotics Control Board (ONCB), led by Ms. Areepak Ngenbamrung, Deputy Secretary-General of ONCB, conducted a field visit to the Satruchon Center in Nong Chik District, Pattani Province to monitor the progress of a project aimed at rehabilitating former drug users and restoring their quality of life. The visit also aimed to provide encouragement and promote the concept of “transforming individuals” to reintegrate them into their families and communities with dignity.

The project is organized by the Pattani Provincial Center for Drug Prevention and Suppression, with budgetary support from the Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC) and collaboration from multiple sectors including public health, the military, police, and local administration.

           The Satruchon Center has been transformed into a Community Isolation (CI) facility for former drug users who are ready to begin a new chapter in life. The program, running from 1 to 30 September 2025, accepts 50 participants from across the 12 districts of Pattani Province.

At the center, participants engage in physical and mental development activities, including vocational training and skill development in areas such as agriculture, mechanics, and culinary arts. The rehabilitation program lasts a minimum of 30 days, with the goal of preparing participants to return to normal life. It also emphasizes instilling a sense of responsibility and social integration skills to ensure long-term reintegration into society.

           Ms. Areepak stated,

“We are building people, not just stopping drugs.”

This initiative goes beyond drug cessation; it aims to empower individuals to become self-reliant, secure stable employment, find purpose in life, and become a positive force within their communities. Providing opportunities is key to sustainable solutions in addressing drug problems. The ONCB is not only concerned with the treatment process but also with life after treatment, and how these individuals can reintegrate into their families and society.

           This project reflects the government’s commitment to leaving no one behind in the fight against drugs. Everyone who has made mistakes in the past deserves a second chance. The public is encouraged to open their hearts, extend their hands, and provide opportunities for rehabilitated individuals to find their place in society, thereby building strong, drug-free communities together.

           Special thanks to the National Broadcasting Services of Thailand (NBT), Yala Province, for media coverage and support.

Narcotics

4thArmyRegionCommander

CommanderPaisan

PublicRelationsCenter ISOCRegion4ForwardCommand