กอ.รมน.ภาค 4 สน. นำกำลังพลไหว้พระสวดมนต์ เนื่องในวันสารทไทย 2568

           วันนี้ (22 กันยายน 2568) ที่เขาพระศรีศากยมุณีพุทธโคดม ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม  อำเภอยะรัง  จังหวัดปัตตานี กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า จัดกิจกรรมสวดมนต์ไหว้พระ เนื่องในวันสารทไทย ซึ่งตรงกับแรม 15 ค่ำ เดือน 10 โดยมี พลเอก วรเศรษฐ์ เจริญพล รองผู้อำนวยการสำนักอำนวยการข่าวกรอง กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นผู้นำกำลังพลเข้าร่วมกิจกรรม เพื่อระลึกถึงบุญคุณบรรพบุรุษ และเสริมสร้างความเป็นสิริมงคลแก่ชีวิต นอกจากนี้ พระเทพวชิรนายก เจ้าคณะจังหวัดยะลา / เจ้าอาวาสวัดเวฬุวัน อำเภอเมืองยะลา จังหวัดยะลา ยังได้เป็นประธานสงฆ์ แสดงพระธรรมเทศนาให้โอวาทแก่กำลังพล ซึ่งกิจกรรมนี้ไม่เพียงเป็นพิธีกรรมทางศาสนา แต่ยังเป็นการปลูกฝังคุณธรรม จริยธรรม และความสงบทางใจให้แก่เจ้าหน้าที่ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

           ทั้งนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้ส่งเสริมให้กำลังพลร่วมกิจกรรมสวดมนต์และไหว้พระเป็นประจำในวันพระ ตามแนวนโยบายของกองทัพบกในการพัฒนาคุณธรรมจริยธรรมของทหาร เพื่อให้เกิดความมั่นคงทางจิตใจ มีสติ ปัญญา และสามารถน้อมนำหลักธรรมไปใช้ในการทำงานและชีวิตประจำวันได้อย่างสมดุล

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

           เนื้อข่าวภาษารูมี

           GOR.RMN. Bahagian 4 Depan anjur aktiviti sembahyang & baca doa sempena Hari Sart Thai 2568

           Hari ini (22 September 2568), di Bukit Phra Sri Sakkayamuni Phutthakodom, Kem Sirindhorn, Tumbon Khao Toom, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, pihak GOR.RMN. Bahagian 4 Depan telah menganjurkan satu program keagamaan sempena Hari Sart Thai (hari bulan mati ke-15 bulan ke-10) dengan mengadakan upacara sembahyang dan baca doa.

Program ini dipimpin oleh Jeneral Woraseat Charoenphon, Timbalan Pengarah Bahagian Risikan GOR.RMN. Bahagian 4 Depan, bersama anggota tentera, bertujuan untuk memperingati jasa orang-orang terdahulu dan memberi keberkatan serta ketenangan kepada kehidupan semua yang hadir.

Turut serta dalam majlis ialah Phra Thepwachiranayok, Ketua Sami Wilayah Yala / Ketua Wat Weluwan, yang menyampaikan ceramah agama kepada semua anggota tentera. Program ini bukan sekadar ritual agama, tetapi juga bertujuan untuk menanam nilai-nilai murni, akhlak baik, serta mendidik jiwa supaya sentiasa aman dan tenang – khususnya dalam kalangan petugas di wilayah selatan.

           Selain itu, GOR.RMN. Bahagian 4 Depan juga menyokong agar anggota mereka mengambil bahagian dalam aktiviti keagamaan seperti sembahyang dan baca doa setiap Hari Agama (Wan Phra) secara berkala. Ini adalah selaras dengan dasar Tentera Darat Thailand yang menekankan pembangunan moral dan akhlak dalam kalangan anggota tentera – supaya mereka memiliki keteguhan jiwa, kebijaksanaan, dan mampu mengaplikasikan ajaran agama dalam kehidupan harian dan tugas dengan seimbang.

MaeThapPhakTi4

MaeThapPaisan

PusatKomunikasi

GORRMNBahagian4Depan

           เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

           ISOC Region 4 Forward Command Leads Personnel in Buddhist Prayers on the Occasion of Sart Thai 2025

           On September 22, 2025, at Phra Si Sakkayamuni Buddha Kodom Hill, Sirindhorn Camp, Khao Toom Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, the Internal Security Operations Command Region 4 Forward (ISOC Region 4 FC) organized a Buddhist prayer and merit-making ceremony to commemorate Sart Thai Day, which falls on the 15th waning moon of the 10th lunar month.

The ceremony was led by General Woraseat Charoenphon, Deputy Director of the Intelligence Directorate, ISOC Region 4 Forward, with the participation of ISOC personnel. The event aimed to honor and pay tribute to the ancestors while fostering spiritual well-being and auspiciousness among participants.

The religious ceremony was presided over by Phra Thepwachiranayok, Chief Monk of Yala Province and Abbot of Wat Weluwan in Mueang Yala District, who delivered a special sermon to the attending personnel. Beyond its religious significance, the activity serves to instill moral values, ethical behavior, and inner peace among security officials stationed in the southern border provinces.

           ISOC Region 4 Forward consistently encourages its personnel to engage in Buddhist practices such as prayer and meditation on every Buddhist holy day, in alignment with the Royal Thai Army’s policy on moral and ethical development. This initiative aims to strengthen the spiritual foundation of military personnel, fostering mindfulness, wisdom, and the ability to apply Buddhist principles in both daily life and professional duties in a balanced and meaningful way.

4thArmyRegionCommander

CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

ISOCRegion4ForwardCommand