“สร้างความเข้าใจ ร่วมใจแก้ปัญหา นำพาสันติสุข” คณะขับเคลื่อนการพูดคุยสันติสุขระดับพื้นที่ (คพท.) เปิดเวทีเสวนา “สถานการณ์ จังหวัดชายแดนภาคใต้วันนี้ กับเวทีพูดคุย”

           “สร้างความเข้าใจ ร่วมใจแก้ปัญหา นำพาสันติสุข” นี่คือ แนวทางการดำเนินงานของ พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ที่ต้องการผนึกกำลังทุกภาคส่วน โดยเฉพาะพี่น้องประชาชน เพื่อร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างสันติสุขอย่างยั่งยืน ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

          วันที่ 25 สิงหาคม 2568 ที่ ห้องนราทัศน์ โรงแรมอิมพีเรียล อำเภอเมือง จังหวัดนราธิวาส พลตรี เฉลิมชัย สุทธินวล ผู้อำนวยการศูนย์สันติวิธี เป็นประธานในการเปิดกิจกรรมเวทีสาธารณะ ของคณะขับเคลื่อนการพูดคุยสันติสุขระดับพื้นที่จังหวัดนราธิวาส อีกทั้งร่วมแลกเปลี่ยนเรียนรู้ในกระบวนการพูดคุยเพื่อสร้างสันติสุขในพื้นที่ให้กับสมาชิกของคณะขับเคลื่อนการพูดคุยสันติสุขระดับพื้นที่จังหวัดนราธิวาส เพื่อหนุนเสริมกระบวนการพูดคุยสันติสุขระดับพื้นที่ รวมทั้งเสนอแนะแนวทางในการขับเคลื่อนการสร้างสภาวะแวดล้อมในพื้นที่ให้สอดคล้องกับสถานการณ์ในปัจจุบัน โดยมี ดร.ดุลยรัตน์ บูยูโซ๊ะ ประธานคณะกรรมการ คณะขับเคลื่อนการพูดคุยสันติสุขระดับพื้นที่ (คพท.), พันโท ปรีชา รุ่งเมือง หัวหน้าสำนักงานขับเคลื่อนการพูดคุยสันติสุขระดับพื้นที่ พร้อมด้วย ผู้แทนคณะขับเคลื่อนการพูดคุยสันติสุขระดับพื้นที่ (คพท.) จังหวัดนราธิวาส ร่วมเสวนาพูดคุย

          โอกาสนี้ พลตรี เฉลิมชัย สุทธินวล ผู้อำนวยการศูนย์สันติวิธี กล่าวว่า “การจัดกิจกรรมในครั้งนี้ถือเป็นโอกาสสำคัญที่ช่วยส่งเสริมการรับรู้และการมีส่วนร่วมของคณะขับเคลื่อนการพูดคุยสันติสุขระดับพื้นที่จังหวัดนราธิวาส ในการกระจายข้อมูลข่าวสารอย่างทั่วถึง เที่ยงตรง และชัดเจน พร้อมทั้งเปิดโอกาสให้ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็น ทบทวนปัญหาและอุปสรรค เพื่อนำไปสู่การพัฒนาปรับปรุงการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องในอนาคต ซึ่งกระบวนการพูดคุยสันติสุข ถือเป็นเครื่องมือที่ภาครัฐนำมาใช้ในการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งและสร้างความมั่นใจให้กับพี่น้องประชาชน โดยเป็นความหวังที่จะนำพาพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้สู่สันติสุขที่ยั่งยืน ทั้งนี้ การบรรลุเป้าหมายดังกล่าวจำเป็นต้องอาศัยความร่วมแรงร่วมใจจากทุกภาคส่วน โดยเฉพาะเสียงสะท้อนและข้อเสนอจากพื้นที่ที่จะช่วยเชื่อมโยงไปสู่การกำหนดแนวทางในระดับนโยบาย เพื่อร่วมกันหาทางออกจากความขัดแย้งและสร้างสันติสุขอย่างยั่งยืนในที่สุด”

          สำหรับการเปิดพื้นที่ เปิดเวทีเสวนาสาธารณะในครั้งนี้ ได้หยิบยกเอาประเด็น “สถานการณ์ จังหวัดชายแดนภาคใต้วันนี้ กับเวทีพูดคุย” โดยผู้ร่วมเสวนาประกอบด้วย พระครูวิสิฐ พรหมคุณ เจ้าอาวาสวัดพรหมนิวาส, พลตรี เฉลิมชัย สุทธินวล ผู้อำนวยการศูนย์สันติวิธี, นายเจริญ นิลวิจิตร์ คณะกรรมการสมาพันธ์ไทยพุทธ จังหวัดนราธิวาส, นายรัมลี ตะโละดิง อิหม่าม ประจำมัสยิดตะโละมาเนาะ อำเภอบาเจาะ จังหวัดนราธิวาส โดย ซึ่งข้อสรุปจากการเสวนา และจากการจัดเวทีรับฟังความคิดเห็นส่วนใหญ่ ยืนยันต้องการให้มีการพูดคุยสันติสุขและขอให้มีพี่น้องประชาชนในพื้นที่ได้เข้ามามีส่วนร่วมในการพูดคุยอย่างจริงจัง

ไม่เอาBRN

ไม่เอาบีอาร์เอ็น

ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

           “Faham bersama, bersatu hati selesaikan masalah, bawa keamanan berkekalan”

Jawatankuasa Penggerak Dialog Keamanan Peringkat Kawasan (KPT) telah mengadakan forum bertajuk:

“Situasi Terkini di Wilayah Sempadan Selatan & Peranan Dialog Keamanan”

          Kata-kata ini adalah prinsip kerja Lt. Gen. Paisan Nusang (Mehthap Pak 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4) yang ingin menggabungkan semua pihak, terutama rakyat tempatan, untuk bersama-sama membina keamanan yang berkekalan di wilayah sempadan selatan.

          Pada 25 Ogos 2568 di Hotel Imperial, Narathiwat, Majlis ini dirasmikan oleh Mej. Jen. Chalermchai Suthinuan, Pengarah Pusat Keamanan (Pusat Santivithi).

Tujuannya adalah untuk berkongsi ilmu, pengalaman dan cadangan dalam proses dialog keamanan. Ini bagi menyokong usaha penyelesaian konflik dengan cara damai yang sesuai dengan keadaan semasa.

Turut hadir:

Dr. Dulyarat Buyusoh – Pengerusi KPT

Lt. Kol. Preecha Rungmuang – Ketua Pejabat KPT

Wakil-wakil dari KPT Narathiwat

          Mej. Jen. Chalermchai Suthinuan berkata:

Acara ini penting untuk meningkatkan pemahaman dan penglibatan masyarakat serta KPT dalam menyampaikan maklumat yang jelas, tepat dan terbuka.

Ia juga membuka ruang untuk rakyat beri pandangan dan bincang masalah sebenar.

Proses dialog ini adalah alat penting kerajaan untuk menyelesaikan konflik dan bina kepercayaan dengan rakyat. Keamanan yang sebenar hanya boleh dicapai dengan kerjasama dari semua pihak — terutamanya suara dari rakyat sendiri yang akan jadi asas kepada dasar yang sesuai dan berkesan.

          Forum kali ini membawa tajuk “Situasi Wilayah Sempadan Selatan Hari Ini & Dialog Keamanan”

Ahli panel termasuk:

Phra Kru Wisit Phromkhun – Ketua Wat Phrom Niwat

Mej. Jen. Chalermchai Suthinuan – Pengarah Pusat Keamanan

Encik Charoen Nilwijit – Ahli Persekutuan Thai-Buddha Narathiwat

Encik Rumlee Taloding – Imam Masjid Talo Mana, Bajoh, Narathiwat

          Kesimpulan dari forum ini jelas menunjukkan bahawa rakyat mahukan proses dialog diteruskan dan minta supaya masyarakat tempatan turut serta dalam dialog secara serius.

KamiTidakMahukanBRN

KamiTidakMahukanKeganasan

#MehthapPak4 #Paisan

#PusatKomunikasiAwam

PejabatKeselamatanDalamNegeriWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

          “Fostering Understanding, Uniting to Solve Problems, Leading Towards Sustainable Peace”

The Provincial Peace Dialogue Driving Committee (PPDDC) organized a public forum titled “The Current Situation in the Southern Border Provinces and the Peace Dialogue Platform.”

          This guiding principle — “Fostering Understanding, Uniting to Solve Problems, Leading Towards Sustainable Peace” — reflects the operational direction of Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations Region 4. His vision emphasizes collaborative efforts from all sectors, especially the local population, to jointly create lasting peace in the southern border provinces.

          On August 25, 2025, at Naratat Room, Imperial Hotel, Mueang District, Narathiwat Province, Major General Chalermchai Suthinuan, Director of the Peace Strategy Center, presided over the opening of a public forum hosted by the Narathiwat Provincial Peace Dialogue Driving Committee. The event aimed to share knowledge and insights on the peace dialogue process among committee members, strengthen area-based dialogue mechanisms, and propose strategies to adapt local environments to align with current realities.

Key participants included:

Dr. Dulyarat Buyusoh, Chairperson of the Provincial Peace Dialogue Driving Committee (PPDDC)

Lieutenant Colonel Preecha Rungmuang, Head of the PPDDC Office

Committee representatives from Narathiwat Province

          On this occasion, Major General Chalermchai Suthinuan stated:

“This event is a valuable opportunity to enhance awareness and participation among members of the Narathiwat Provincial Peace Dialogue Driving Committee in disseminating information that is accessible, accurate, and transparent. It also allows space for open dialogue, reflection on challenges, and exchange of perspectives — all of which contribute to the continuous development and improvement of operations.

The peace dialogue process serves as a key instrument employed by the government to resolve conflicts and build public confidence. It offers hope for a sustainable path to peace in the southern border provinces. Achieving this goal requires the collective effort of all sectors, particularly the voices and input from local communities, which are essential to shaping effective and responsive policy directions for a lasting resolution to the conflict.”

          The public forum, titled “The Current Situation in the Southern Border Provinces and the Peace Dialogue Platform,” featured panel discussions with:

Phra Khru Wisit Phromkhun, Abbot of Wat Phrom Niwat

Major General Chalermchai Suthinuan, Director of the Peace Strategy Center

Mr. Charoen Nilwijit, Thai-Buddhist Confederation Committee, Narathiwat Province

Mr. Rumlee Taloding, Imam of Talo Ma-na Mosque, Bajoh District, Narathiwat Province

The forum’s conclusion and insights gathered from various listening sessions reaffirmed the public’s desire for peace dialogues to continue, with a strong call for genuine and active participation from local communities in the peace-building process.

NoToBRN

NoToViolenceInTheSouth

4thArmyRegionCommander

CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

ISOCRegion4FrontCommand