ทหารพราน 48 ช่วยเหลือเยาวชนประสบอุบัติเหตุ ส่งต่อโรงพยาบาลอย่างปลอดภัย

          เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2568 เวลา 17.40 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 48 นำโดย ร้อยโทอุทัย ไกรนรา ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4814 พร้อมกำลังพล ได้ให้ความช่วยเหลือเยาวชนในพื้นที่ ที่ประสบอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์เสียหลักพุ่งชนหลักกิโลเมตร บริเวณเส้นทางระหว่าง บ้านบาโงไอซา หมู่ 8 กับ บ้านปีแนมูดอ ตำบลบูกิต อำเภอเจาะไอร้อง จังหวัดนราธิวาส หลังเกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ทหารพรานได้เข้าช่วยเหลืออย่างรวดเร็ว ทำการปฐมพยาบาลเบื้องต้น ณ จุดเกิดเหตุ และรีบนำผู้บาดเจ็บส่งต่อไปยัง โรงพยาบาลเจาะไอร้อง เพื่อรับการรักษาอย่างปลอดภัย

          เหตุการณ์ในครั้งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของเจ้าหน้าที่ทหารในพื้นที่ ที่ไม่เพียงปฏิบัติหน้าที่ด้านความมั่นคง แต่ยังเป็นกำลังหลักในการดูแลประชาชนในทุกสถานการณ์ ทั้งในด้านความปลอดภัยและการช่วยเหลือฉุกเฉิน ความห่วงใยจากทหารพราน เป็นอีกหนึ่งแรงสนับสนุนที่ช่วยเสริมสร้างความมั่นใจและความอบอุ่นใจให้กับประชาชนในพื้นที่ชายแดนใต้

ทหารมีไว้ทำไมทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส

ไม่เอาBRNไม่เอาบีอาร์เอ็นไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 Tentera Renjer 48 Bantu Remaja Terlibat Kemalangan, Dihantar ke Hospital dengan Selamat

 Pada 6 Jun 2025 jam 17.40, Unit Khas Batalion Tentera Renjer 48 yang diketuai oleh Leftenan Uthai Krainara, Komander Kompeni Renjer 4814 bersama anggota pasukan telah memberikan bantuan kepada seorang remaja tempatan yang terlibat dalam kemalangan motosikal. Kemalangan berlaku apabila motosikal hilang kawalan dan melanggar batu penanda kilometer di jalan antara Kampung Bango Aisa, Dusun 8 dan Kampung Pinamutor, Mukim Bukit, Daerah Cho-airong, Wilayah Narathiwat.

Selepas kejadian, anggota tentera segera memberikan pertolongan cemas di tempat kejadian dan segera membawa mangsa ke Hospital Cho-airong untuk menerima rawatan dengan selamat.

 Kejadian ini menunjukkan peranan penting anggota tentera di kawasan ini yang bukan sahaja menjalankan tugas keselamatan, tetapi juga menjadi tulang belakang dalam menjaga kebajikan rakyat dalam setiap situasi — sama ada dari segi keselamatan atau bantuan kecemasan. Keprihatinan tentera renjer menjadi sokongan penting yang memperkukuhkan keyakinan dan memberi rasa selamat kepada penduduk di kawasan sempadan selatan.

#MengapaAdaTentera #TenteraPelindungRakyatDalamSetiapSituasi

#TolakBRN #TolakKeganasanSempadanSelatan

#PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan

#PusatKomunikasiAwam

#MarkasKeselamatanDalamNegeriWilayah4BahagianHadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

Ranger Unit 48 Assists Injured Youth, Safely Transports to Hospital

 On June 6, 2025, at 5:40 PM, the Special Task Force of the 48th Ranger Regiment, led by Lieutenant Uthai Krainara, Commander of Ranger Company 4814, along with his personnel, provided assistance to a local youth who was involved in a motorcycle accident. The accident occurred when the motorcycle lost control and crashed into a kilometer marker on the road between Ban Bango Aisa, Village No. 8, and Ban Pinamutor, Bukit Subdistrict, Cho-airong District, Narathiwat Province.

Upon arriving at the scene, the rangers acted swiftly, administering first aid on-site before urgently transporting the injured individual to Cho-airong Hospital for further medical treatment and care.

 This incident highlights the vital role of military personnel in the area — not only in maintaining security but also in serving as a primary support force in caring for the local population in all situations. Their dedication to public safety and emergency assistance reflects the compassion and reliability of the rangers, helping build trust and reassurance among residents in Thailand’s southern border provinces.

#WhyWeHaveSoldiers #SoldiersAreThereForThePeople

#NoToBRN #NoViolenceInTheDeepSouth

#FourthArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front