สร้างศรัทธา ผ้าป่าสามัคคี ถ้ำภูเขาทอง

          วันนี้  7 มิถุนายน 2568  เวลา 10.00 น. ณ ที่พักสงฆ์ถ้ำภูเขาทอง ตำบลตาเนาะแมเราะ อำเภอเบตง จังหวัดยะลา พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานในพิธีทอดผ้าป่าสามัคคี เพื่อสมทบทุนซื้อที่ดินถวายเป็นธรณีสงฆ์ อันเป็นการส่งเสริมพระพุทธศาสนาในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยมี พุทธศาสนิกชนในพื้นที่ ข้าราชการ ทหาร ตำรวจ และประชาชนทั่วไป เข้าร่วมพิธีด้วยความศรัทธา ภายในงานมีการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอย่างเรียบง่ายและสงบเรียบร้อย ท่ามกลางบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยความเลื่อมใส

          การจัดทอดผ้าป่าสามัคคีในครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อระดมทุนจัดซื้อที่ดินโดยถวายเป็นสมบัติของพระพุทธศาสนาอย่างถาวร สร้างความมั่นคงให้แก่ที่พักสงฆ์ถ้ำภูเขาทองในการเป็นศูนย์รวมจิตใจของชาวพุทธในพื้นที่ พร้อมทั้งเป็นการสนับสนุนภารกิจในการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างศาสนาในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ นับเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่แสดงให้เห็นถึงความร่วมแรงร่วมใจระหว่างประชาชนกับภาครัฐ ในการสร้างพื้นที่ให้เกิดสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองอย่างยั่งยืน

          พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 กล่าวว่า “อำเภอเบตง ถือเป็นหนึ่งในเมืองเศรษฐกิจสำคัญของจังหวัดชายแดนภาคใต้ที่มีความโดดเด่นทั้งด้านการท่องเที่ยว เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม ตลอดเวลาที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ทุกภาคส่วนได้ปฏิบัติหน้าที่ในการดูแลรักษาความปลอดภัยแก่ประชาชนอย่างเคร่งครัด เพื่อให้เกิดความมั่นใจในการใช้ชีวิตประจำวันและการดำเนินธุรกิจ แต่การแก้ไขปัญหาในพื้นที่จะสำเร็จไม่ได้หากไม่ได้รับความร่วมมือจากทุกคน ขอขอบคุณพี่น้องประชาชนทุกท่านที่ให้ความร่วมมือ ร่วมกันสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชน”

ไม่เอาBRNไม่เอาบีอาร์เอ็นไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 Membina Keimanan – Majlis Derma Tabung Dana Tanah di Gua Phu Khao Thong

 Hari ini (7 Jun 2025), pada jam 10.00 pagi, bertempat di Tempat Sementara Sami Gua Phu Khao Thong, Mukim Tano Maero, Daerah Betong, Wilayah Yala – Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Komander Wilayah Tentera Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah merasmikan majlis derma tabung dana tanah (Phapa Samakkhi) bagi mengumpul dana membeli tanah untuk diwakafkan sebagai harta agama Buddha. Usaha ini adalah sebahagian daripada inisiatif memperkukuh agama Buddha di kawasan sempadan selatan Thailand. Ramai penganut agama Buddha, pegawai kerajaan, tentera, polis dan orang awam turut hadir dengan penuh keimanan. Majlis keagamaan ini berlangsung dalam suasana yang sederhana, tenang dan penuh ketakwaan.

 Tujuan utama majlis ini adalah untuk mengumpul dana bagi membeli tanah yang akan diwakafkan secara kekal kepada agama Buddha. Ini bagi memperkukuhkan kedudukan tempat sementara sami di Gua Phu Khao Thong sebagai pusat rohani bagi masyarakat Buddha di kawasan tersebut, serta menyokong usaha memupuk keharmonian antara agama di wilayah selatan Thailand. Ia juga mencerminkan semangat kerjasama erat antara rakyat dan pihak berkuasa dalam mewujudkan keamanan dan kemakmuran yang berkekalan.

 Leftenan Jeneral Paisan Nusang berkata:

“Daerah Betong merupakan salah satu bandar ekonomi penting di selatan Thailand yang terkenal dengan pelancongan, ekonomi dan budaya. Sepanjang masa ini, semua pihak berkuasa telah menjalankan tanggungjawab menjaga keselamatan rakyat secara serius untuk menjamin kehidupan harian dan aktiviti ekonomi berjalan lancar. Namun, penyelesaian isu di kawasan ini tidak akan berjaya tanpa kerjasama semua pihak. Terima kasih kepada semua rakyat yang telah memberikan kerjasama dalam memperkukuh komuniti.”

#TolakBRN

#TolakKeganasanSelatan

#KomanderWilayah4

#PaisanNusang

#PusatKomunikasi

#KeselamatanWilayah4

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 Fostering Faith – United Kathina Ceremony at Phu Khao Thong Cave

 On June 7, 2025, at 10:00 AM, at the Phu Khao Thong Cave Monastic Residence, Tano Maero Subdistrict, Betong District, Yala Province, Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region and Director of the Internal Security Operations Command Region 4, presided over a United Kathina Ceremony to raise funds for the purchase of land to be donated as monastic property. This initiative aims to strengthen Buddhism in Thailand’s southern border provinces. The event was attended by local Buddhists, government officials, military personnel, police officers, and the general public, all participating with deep faith. The religious ceremony was conducted in a simple and peaceful manner, surrounded by an atmosphere of reverence.

 The purpose of this united Kathina offering was to raise funds for the permanent acquisition of land as a religious asset, securing the status of Phu Khao Thong Cave Monastic Residence as a spiritual center for local Buddhists. It also serves to support efforts in fostering interfaith harmony in the southern border provinces. This activity reflects strong collaboration between the public and the government in building a peaceful and sustainably prosperous society.

 Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region, stated:

“Betong District is one of the key economic cities in the southern border provinces, renowned for its tourism, economy, and cultural richness. Over the years, officials from all sectors have diligently worked to ensure the safety and security of the people, fostering confidence in daily life and business activities. However, the resolution of regional challenges cannot be achieved without the cooperation of everyone. I would like to express my heartfelt thanks to all citizens for their support in strengthening the community.”

#NoToBRN

#NoToSouthernViolence

#4thArmyRegionCommander

#CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#ISOCRegion4ForwardCommand