ชาวไม้แก่นรวมพลังปฏิเสธความรุนแรง หลังเกิดเหตุยิง อส. เสียชีวิต

          วันที่ 22 พฤษภาคม 2568 ประชาชนในพื้นที่อำเภอไม้แก่น จังหวัดปัตตานี กว่า 300 คน ได้รวมตัวกันแสดงพลังต่อต้านความรุนแรง หลังเกิดเหตุคนร้ายใช้อาวุธสงครามกราดยิงเจ้าหน้าที่สมาชิกกองอาสารักษาดินแดน (อส.) เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคมที่ผ่านมา เป็นเหตุให้สมาชิกกองอาสารักษาดินแดน เสียชีวิต 2 นาย และบาดเจ็บอีก 2 นาย

          กิจกรรมเริ่มต้นจากชาวบ้านในตำบลดอนทราย ซึ่งเป็นจุดเกิดเหตุ ก่อนจะขยายวงกว้างไปยังชุมชนอื่น ๆ โดยมีผู้นำชุมชน ผู้นำศาสนา และประชาชนทั้งชาวไทยพุทธและไทยมุสลิม รวมถึงนักเรียนจากโรงเรียนบ้านระเวง เข้าร่วมเดินรณรงค์ไปรอบหมู่บ้าน พร้อมถือป้ายข้อความ เช่น “เราไม่ต้องการความรุนแรง”, “ร่วมคิดร่วมพัฒนาดีกว่าใช้ความรุนแรง”, “หยุดความรุนแรง” และ “เป็นหูเป็นตาหยุดปัญหาความรุนแรง” โดยระหว่างการเดินขบวน ผู้ร่วมกิจกรรมได้ตะโกนคำว่า “เราไม่เอาความรุนแรง” อย่างพร้อมเพรียง เพื่อแสดงพลังและความตั้งใจร่วมกันในการสร้างสันติสุขในชุมชน

          หลังเสร็จสิ้นกิจกรรม ผู้นำศาสนาและชาวบ้านได้ร่วมกันประกอบพิธีละหมาด ขอพรให้หมู่บ้านและพื้นที่กลับคืนสู่ความสงบโดยเร็ว พร้อมร่วมกันหารือแนวทางการป้องกันเหตุการณ์ลักษณะนี้ไม่ให้เกิดขึ้นซ้ำ โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเฝ้าระวังและแจ้งเบาะแส หากพบเห็นบุคคลต้องสงสัยหรือพฤติกรรมน่าสงสัยในพื้นที่

          จากเหตุการณ์ครั้งนี้สะท้อนถึงพลังของประชาชนที่ไม่ยอมรับความรุนแรง และพร้อมจะยืนหยัดเคียงข้างกันเพื่อความสงบสุขของพื้นที่ นอกจากนี้ชาวบ้านทุกคนได้ร่วมกันวางแนวทางป้องกันเหตุซ้ำรอย พร้อมขอความร่วมมือจากคนในพื้นที่ให้ช่วยกันสอดส่องดูแล หากพบบุคคลต้องสงสัยให้แจ้งเจ้าหน้าที่ทันที

ไม่เอาBRN

ไม่เอาบีอาร์เอ็น

ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

          Penduduk Maikhaen Bersatu Tolak Keganasan Selepas Insiden Tembakan Mati Anggota Sukarela

          Pada 22 Mei 2025, lebih daripada 300 orang penduduk di daerah Maikhaen, wilayah Pattani telah berhimpun menunjukkan solidariti menentang keganasan, selepas insiden serangan bersenjata terhadap anggota sukarela pertahanan tanah air (OrSor) pada 19 Mei yang lalu, yang mengakibatkan dua anggota terbunuh dan dua lagi cedera.

          Aktiviti bermula di kampung Don Sai, lokasi kejadian, dan kemudian diperluas ke komuniti lain. Pemimpin masyarakat, pemimpin agama, dan penduduk – termasuk warga Thai Buddha dan Thai Muslim serta pelajar dari Sekolah Ban Ra-weng – turut menyertai perarakan aman mengelilingi kampung. Mereka membawa sepanduk dengan mesej seperti “Kami Tidak Mahu Keganasan”, “Berfikir dan Bina Bersama Lebih Baik Daripada Guna Keganasan”, “Hentikan Keganasan” dan “Jadi Mata dan Telinga untuk Hentikan Masalah Keganasan”. Sepanjang perarakan, para peserta melaungkan slogan “Kami Tolak Keganasan” secara serentak sebagai simbolik perpaduan dan iltizam untuk keamanan komuniti.

          Selepas acara tamat, pemimpin agama dan penduduk kampung bersama-sama menunaikan solat hajat, memohon agar kampung dan kawasan kembali aman secepat mungkin. Mereka turut berbincang langkah-langkah pencegahan bagi mengelak kejadian serupa berulang, dengan penekanan terhadap pentingnya pemantauan dan pelaporan jika terdapat individu atau tingkah laku mencurigakan.

          Kejadian ini mencerminkan kekuatan masyarakat yang menolak keganasan dan bersatu demi kedamaian. Penduduk juga telah menetapkan langkah berjaga-jaga serta menyeru kerjasama dari semua pihak untuk memantau kawasan dan segera melapor kepada pihak berkuasa jika terlihat sebarang kegiatan mencurigakan.

TolakBRN

TolakKeganasanWilayahSelatan

KomanderWilayah4

PusatKomunikasi

KomandoKeselamatanWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

          Maikhaen Residents Unite to Reject Violence Following the Killing of Volunteer Defense Officers

          On May 22, 2025, more than 300 residents of Maikhaen District, Pattani Province, gathered to show their collective stance against violence after an armed attack on members of the Volunteer Defense Corps (OrSor) on May 19. The attack resulted in the deaths of two officers and injuries to two others.

          The event began with residents of Don Sai Subdistrict, where the incident occurred, and later expanded to surrounding communities. Community leaders, religious figures, and local people—both Thai Buddhists and Thai Muslims—along with students from Ban Ra-weng School, joined a peaceful march around the village. They held signs bearing messages such as “We Do Not Want Violence,” “Collaborate and Develop Rather Than Use Violence,” “Stop the Violence,” and “Be Eyes and Ears to Stop Violence.” During the march, participants chanted in unison, “We Reject Violence,” as a powerful demonstration of unity and a shared commitment to peace.

          After the event, religious leaders and villagers came together to perform prayers, asking for peace and calm to return to the area. They also held discussions on ways to prevent such incidents from recurring, emphasizing the importance of vigilance and reporting any suspicious individuals or behaviors within the community.

          This incident highlights the strength of the people in standing against violence and their readiness to unite for the sake of peace. The villagers collectively outlined preventative measures and called on everyone in the community to remain alert and report any suspicious activity to authorities immediately.

RejectBRN

RejectSouthernViolence

4thArmyRegionCommander

CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front