หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข อบรมให้ความรู้ ป้องกันและเฝ้าระวังยาเสพติดในสถานศึกษา สร้างภูมิคุ้มกันแก่เยาวชนในพื้นที่

           หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข โดย ชุดสันติสุขที่ 502 ร่วมกับ ชุดควบคุมทักษิณสัมพันธ์ที่ 552 จัดกิจกรรมอบรมให้ความรู้เกี่ยวกับการ ป้องกันและเฝ้าระวังยาเสพติดให้กับนักเรียนและเยาวชนในสถานศึกษา เพื่อส่งเสริมความรู้ ความเข้าใจ และตระหนักถึงพิษภัยของยาเสพติด พร้อมทั้งปลูกฝังแนวคิดในการใช้ชีวิตอย่างมีสติ และสามารถปฏิเสธสิ่งเสพติดได้อย่างมั่นใจเพื่อสร้างภูมิคุ้มกันทางความคิด ให้กับเยาวชนในพื้นที่ โดยเน้นให้เห็นถึงบทบาทของทุกภาคส่วนในการร่วมมือกันป้องกันปัญหายาเสพติด โดยมี นายฮาหรุน เหมมาน ผู้อำนวยการโรงเรียนบ้านสวรรค์ เป็นประธานในพิธีเปิดกิจกรรม ณ โรงเรียนบ้านสวรรค์ ตำบลสะกอม อำเภอเทพา จังหวัดสงขลา ท่ามกลางบรรยากาศที่อบอุ่น เป็นกันเอง และได้รับความสนใจจากคณะครูและนักเรียนเข้าร่วมกิจกรรมเป็นจำนวนมาก

           กิจกรรมดังกล่าวยังมีการร่วมแสดงพลังแห่งความรักชาติในกิจกรรม “We are Thai” เพื่อเสริมสร้างความสามัคคี และตระหนักถึงบทบาทของตนในฐานะพลเมืองที่ดี ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความตั้งใจของหน่วยงานด้านความมั่นคง ที่ไม่เพียงแต่ดูแลความสงบเรียบร้อยในพื้นที่เท่านั้น แต่ยังให้ความสำคัญกับการพัฒนาเยาวชน ซึ่งเป็นอนาคตของชาติ ด้วยการส่งเสริมความรู้ และทักษะในการดำเนินชีวิตที่ปลอดภัย ห่างไกลยาเสพติด

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

           เนื้อข่าวภาษารูมี

           Unit Khas Santisuk adakan latihan dan beri pengetahuan tentang pencegahan dadah di sekolah – untuk kuatkan imuniti minda kepada para remaja di kawasan.

           Unit Khas Santisuk, melalui Pasukan Santisuk 502 bersama dengan Pasukan Kawalan Taksin Samphan 552, telah mengadakan aktiviti latihan dan memberi kesedaran kepada pelajar dan remaja di sekolah berkaitan pencegahan dan pemantauan masalah dadah. Tujuan aktiviti ini adalah untuk memberi ilmu, kefahaman, dan kesedaran tentang bahaya dadah. Dalam masa yang sama, ingin tanamkan cara hidup yang bijak dan mampu menolak perkara negatif dengan yakin – agar remaja ada imuniti pemikiran daripada terpengaruh dengan dadah.

Aktiviti ini juga menekankan peranan semua pihak dalam usaha cegah masalah dadah secara bersama-sama. Majlis ini telah dirasmikan oleh Tuan Harun Hemman, Pengetua Sekolah Ban Sawan, dan diadakan di Sekolah Ban Sawan, Tambon Sakam, Daerah Thepha, Wilayah Songkhla. Suasana program berjalan dengan mesra dan ramai guru serta pelajar hadir dan ambil bahagian dengan penuh semangat.

           Dalam aktiviti ini juga ada program tunjuk semangat cintakan negara bertajuk “We are Thai”, untuk pupuk perpaduan dan kesedaran tentang peranan setiap orang sebagai rakyat yang baik. Ini menunjukkan usaha dari pihak keselamatan yang bukan hanya jaga keamanan, tapi juga beri tumpuan kepada pembangunan remaja – sebagai masa depan negara – dengan memberi ilmu dan kemahiran hidup yang selamat dan bebas dari dadah.

PanglimaWilayahKeempat

PanglimaPaisan

PusatPerhubunganAwam

KomandoKeselamatanWilayahEmpat

           เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

           The Peacekeeping Task Force Conducts Anti-Drug Education and Prevention Activities in Educational Institutions to Build Resilience Among Local Youth

           The Peacekeeping Task Force, through Peacekeeping Unit 502 in collaboration with Taskin Relations Control Unit 552, organized a training activity aimed at educating students and young people in educational institutions on drug prevention and surveillance. The objective of the activity was to promote knowledge, understanding, and awareness of the dangers of drug abuse, while also instilling the values of mindful living and the confidence to reject addictive substances. This initiative seeks to build mental resilience among youth and highlights the crucial role of all sectors in collaboratively addressing drug-related issues.

The opening ceremony was presided over by Mr. Harun Hemman, Principal of Ban Sawan School, and was held at Ban Sawan School, Sakom Subdistrict, Thepha District, Songkhla Province. The event was held in a warm and friendly atmosphere and received enthusiastic participation from teachers and students alike.

           As part of the program, participants also took part in a patriotic activity titled “We are Thai”, aimed at promoting unity and reinforcing the responsibilities of individuals as good citizens. This reflects the firm commitment of the security agencies not only to maintaining peace and order in the region but also to investing in youth development—the future of the nation—by equipping them with essential knowledge and life skills to lead safe and drug-free lives.

4thArmyRegionCommander

CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4ForwardCommand