แม่ทัพภาคที่ 4 หนุนสร้างหอพระและกุฏิสงฆ์ เสริมศรัทธา-สานใจประชาชน

           พันเอก ณัฐวุฒิ  ศรีสังข์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุนกำลังพลและทรัพยากรเพื่อดำเนินการก่อสร้างพระพุทธปฏิมา หอพระ และกุฏิสงฆ์  ณ  วัดนางตรา อำเภอท่าศาลา จังหวัดนครศรีธรรมราช ภายใต้เจตนารมณ์ของ พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 ซึ่งเล็งเห็นถึงความสำคัญของการทำนุบำรุงพระพุทธศาสนา และการเสริมสร้างความเป็นหนึ่งเดียวระหว่างประชาชนกับทหารในพื้นที่

           โดยเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2568 พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้เดินทางมาเป็นประธานในพิธีถวายพระพุทธปฏิมา หอพระ และกุฏิสงฆ์ที่สร้างแล้วเสร็จ พร้อมด้วย คุณวราภรณ์  หนูสังข์ ประธานสมาคมแม่บ้านทหารบก สาขากองทัพภาคที่ 4 และคณะฯ รวมถึงพุทธศาสนิกชนจำนวนมากที่เดินทางมาร่วมงานด้วยความเลื่อมใสศรัทธา พิธีดำเนินไปอย่างเรียบร้อยและสมบูรณ์แบบ ท่ามกลางบรรยากาศแห่งความปลื้มปีติและรอยยิ้มของประชาชนในชุมชน สะท้อนให้เห็นถึงบทบาทของกองทัพที่ไม่ได้มีเพียงภารกิจด้านความมั่นคงเท่านั้น แต่ยังเป็นพลังสำคัญในการส่งเสริมศาสนา ศิลปวัฒนธรรม และความสามัคคีในสังคม

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

           เนื้อข่าวภาษารูมี

           Jenal Wilayah 4 sokong bina Balai Buddha dan tempat tinggal Sami – Eratkan iman dan hubungan rakyat

           Kolonel Nattawut Srisang, Komandan Unit Khas Batalion Tentera Renjer 44, telah turut sama membantu dalam bentuk tenaga dan sumber untuk pembinaan Patung Buddha, Balai Buddha dan tempat tinggal Sami di Wat Nang Tra, Daerah Tha Sala, Wilayah Nakhon Si Thammarat. Usaha ini dibuat di bawah hasrat Lt. Jen. Paisan Nusang, Jenal Wilayah 4, yang nampak pentingnya menjaga agama Buddha dan eratkan hubungan antara tentera dengan rakyat setempat.

           Pada 27 September 2025, Lt. Jen. Paisan Nusang, Jenal Wilayah 4, telah datang jadi pengerusi dalam majlis penyerahan Patung Buddha, Balai Buddha dan tempat tinggal Sami yang sudah siap dibina. Bersama beliau ialah isteri beliau, Puan Waraporn Nusang, Pengerusi Persatuan Isteri Tentera Darat (Wilayah 4), serta ramai penganut agama Buddha yang datang dengan penuh hormat dan iman. Majlis berjalan lancar dan sempurna, dalam suasana gembira dan penuh senyuman dari orang kampung.

Ini tunjuk bahawa tentera bukan sahaja jaga keselamatan negara, tapi juga bantu naikkan agama, seni budaya dan perpaduan dalam masyarakat.

JenalWilayah4

JenalPaisan

PusatPenerangan

PejabatKeselamatanWilayah4BahagianDepan

           เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

           Fourth Army Region Commander Supports Construction of Buddha Hall and Monk Residences to Foster Faith and Unity Among the People

           Colonel Natthawut Srisang, Commander of the 44th Ranger Task Force, has actively contributed personnel and resources to support the construction of a Buddha statue, a Buddha Hall, and monks’ residences at Wat Nang Tra, Tha Sala District, Nakhon Si Thammarat Province. This initiative aligns with the vision of Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the Fourth Army Region, who recognizes the importance of preserving and promoting Buddhism, as well as strengthening the bond between the military and local communities.

           On 27 September 2025, Lieutenant General Paisan Nusang presided over the dedication ceremony for the completed Buddha statue, Buddha Hall, and monks’ residences. He was accompanied by Mrs. Waraporn Nusang, President of the Army Wives Association, Fourth Army Region Branch, along with other distinguished guests and a large number of devout Buddhists who attended the ceremony in a spirit of reverence and faith. The event proceeded smoothly and solemnly, in an atmosphere filled with joy and heartfelt smiles from the local community.

This occasion reflects the role of the military not only in national security but also as a driving force in the promotion of religion, cultural heritage, and social unity.

4thArmyRegionCommander

CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front