แม่ทัพภาคที่ 4 ชื่นชมองค์กรภาคประชาชนเพื่อสันติและเศรษฐกิจพอเพียง (เสื้อเขียว) เป็นต้นแบบพลเมืองไทยในสังคมพหุวัฒนธรรม ร่วมสะท้อน–แก้ไขปัญหาตรงความต้องการของพี่น้องชายแดนใต้ นำพาสันติสุขอย่างแท้จริง

เมื่อวันที่ (29 สิงหาคม 2568) เวลา 09.00 น. ณ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 พร้อมด้วยผู้แทนฝ่ายอำนวยการ และหัวหน้าส่วนราชการให้การต้อนรับคณะองค์กรภาคประชาชนเพื่อสันติและเศรษฐกิจพอเพียง (เสื้อเขียว) ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ และ 4 อำเภอของจังหวัดสงขลา เพื่อรับทราบผลการขับเคลื่อนงาน ปัญหาและข้อขัดข้อง ตลอดจนแนวทางเสริมสร้างความเข้มแข็งของเครือข่ายองค์กรภาคประชาชนในการดำเนินกิจกรรมต่าง ๆ ตามแนวทางศาสตร์พระราชาในหลวงรัชกาลที่ 9 เพื่อสืบสาน รักษา และต่อยอดโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริในพื้นที่

            พลโท ไพศาล หนูสังข์ ได้กล่าวขอบคุณและชื่นชมคณะองค์กรภาคประชาชนฯ ที่ร่วมกันทำงานด้วยความมุ่งมั่นต่อเนื่องตลอดหลายปี เห็นถึงความรัก ความสามัคคี และการสนับสนุนภารกิจของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า อย่างเต็มกำลัง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงยุทธศาสตร์การสร้างความเข้มแข็งขององค์กรประชาชน ทั้งในด้านการร่วมกิจกรรม ถอดบทเรียน และติดตามความก้าวหน้าของการปฏิบัติงาน โดยมุ่งสืบสานศาสตร์พระราชา “เข้าใจ เข้าถึง พัฒนา” ควบคู่กับการพัฒนาพื้นที่ ผ่านกลไกสภาสันติสุขตำบล และหลัก “ฮูกุมปากัต” (ธรรมนูญหมู่บ้าน 9 ดี) เน้นการมีส่วนร่วมของภาคประชาสังคม บูรณาการแก้ปัญหาให้เป็นรูปธรรม ภายใต้แนวทาง “สร้างความเข้าใจ ร่วมใจแก้ปัญหา นำพาสันติสุข”

           ทั้งนี้ องค์กรภาคประชาชนเพื่อสันติและเศรษฐกิจพอเพียง (เสื้อเขียว) ถือเป็นแบบอย่างขององค์กรประชาชนที่สามารถสะท้อนปัญหาและตอบสนองความต้องการของชุมชนอย่างตรงจุด ก่อให้เกิดประโยชน์ต่อพี่น้องประชาชนในทุกพื้นที่ สร้างการพัฒนาและยกระดับคุณภาพชีวิต ผ่านกิจกรรมและโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ ด้วยพลังแห่งความร่วมมือ ความรัก และความสามัคคี ภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมที่หลากหลาย โดยยึดหลักปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงและศาสตร์พระราชา มุ่งสร้าง “พลเมืองไทยในสังคมพหุวัฒนธรรม” ที่พร้อมร่วมนำพาสันติสุขสู่จังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างยั่งยืน

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Panglima Tentera Wilayah 4 Puji Organisasi Masyarakat Awam (Baju Hijau) Sebagai Contoh Rakyat Thai dalam Masyarakat Majmuk, Bersama Menyuarakan dan Selesai Masalah Berdasarkan Keperluan Penduduk Wilayah Selatan, Demi Mewujudkan Kedamaian Sejati

Hari ini (29 Ogos 2568) jam 9.00 pagi, di Pejabat Kawalan Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, Kem Sirindhorn, Tambon Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani – Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Tentera Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 bersama pegawai-pegawai dan ketua-ketua jabatan kerajaan menyambut kedatangan rombongan Organisasi Masyarakat Awam untuk Keamanan dan Ekonomi Cukup Sederhana (baju hijau) dari wilayah selatan dan 4 daerah di Songkhla, bagi mendengar laporan kemajuan kerja, masalah dan halangan, serta mencari cara menguatkan jaringan organisasi masyarakat dalam melaksanakan aktiviti berdasarkan prinsip “Sufficiency Economy” dan ajaran Raja Rama ke-9.

Leftenan Jeneral Paisan Nusang menyampaikan ucapan terima kasih dan penghargaan kepada organisasi masyarakat tersebut atas kerjasama dan usaha gigih selama ini, menunjukkan kasih sayang, perpaduan, dan sokongan kepada misi keselamatan wilayah. Beliau menekankan pentingnya strategi menguatkan organisasi masyarakat melalui penglibatan aktiviti, perkongsian pengalaman, dan pemantauan kerja yang selaras dengan prinsip Raja – “Faham, Dekat, dan Membangun” – bersama pembangunan kawasan melalui Majlis Keamanan Kampung dan prinsip “Hukum Pakat” (Perlembagaan Kampung 9 Baik), yang menekankan kerjasama dan penyelesaian masalah secara nyata. Semua ini dijalankan di bawah konsep “Bina Persefahaman, Bersatu Selesai Masalah, Bawa Kedamaian.”

Organisasi Masyarakat Awam (baju hijau) ini dianggap sebagai contoh teladan, kerana mampu suarakan masalah sebenar dan beri respon yang tepat kepada keperluan masyarakat, memberi manfaat kepada rakyat di seluruh kawasan. Mereka membantu membangun dan tingkatkan kualiti hidup melalui projek dan aktiviti diraja, dengan semangat kerjasama, kasih sayang, dan perpaduan dalam masyarakat majmuk. Berpegang kepada falsafah Ekonomi Cukup Sederhana dan ajaran Raja, mereka membina “Warganegara Thai dalam Masyarakat Majmuk” yang bersedia membawa kedamaian yang berkekalan ke wilayah selatan.

#TenteraWilayah4 #KasihSayangIbu

#KomunikasiAwam

#KeselamatanSelatanThai

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

The 4th Army Region Commander Commends the People’s Organization for Peace and Sufficiency Economy (Green Shirts) as a Model of Thai Citizenship in a Multicultural Society, Collaborating to Reflect and Address the True Needs of the Southern Border Provinces in Pursuit of Genuine Peace

On 29 August 2025, at 09:00 hrs, at the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region and Director of Internal Security Operations Region 4, together with executive representatives and heads of government agencies, officially welcomed the People’s Organization for Peace and Sufficiency Economy (Green Shirts) from the southern border provinces and four districts of Songkhla Province. The purpose of the meeting was to review the progress of their initiatives, discuss challenges and obstacles, and explore strategies to strengthen the network of civic organizations in implementing activities based on the Royal Philosophy of His Majesty King Rama IX, with the aim of continuing and expanding Royal-initiated projects in the region.

Lieutenant General Paisan expressed his sincere appreciation and admiration for the organization’s unwavering commitment over the years. He recognized their deep sense of unity, compassion, and steadfast support for the mission of the Internal Security Operations Region 4 Forward Command. Their collaborative efforts exemplify a strategic approach to empowering civic organizations through participation in activities, experience-sharing, and progress monitoring, in alignment with the Royal Philosophy of “Understanding, Reaching Out, and Development.” This is further advanced through the mechanisms of the Tambon Peace Councils and the principle of “Hukum Pakat” (the “9 Virtues Village Charter”), emphasizing active public participation and integrated, tangible solutions under the principle: “Building Understanding, Uniting to Solve Problems, and Advancing Peace.”

The People’s Organization for Peace and Sufficiency Economy (Green Shirts) stands as a role model for civic engagement, effectively identifying and addressing the genuine needs of local communities. Their work has generated tangible benefits for people across the region, promoting development and improving quality of life through Royal-initiated projects driven by collaboration, love, and unity within a diverse multicultural society. By adhering to the philosophy of a sufficiency economy and the Royal initiatives, they are cultivating “Thai citizens in a multicultural society” who are ready to help lead the way to sustainable peace in the southern border provinces.

#ForOurMothers

#4thArmyRegionCommander

#GeneralPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4ForwardCommand