ม.อ.ปัตตานี ผนึกกำลังสื่อท้องถิ่น สร้างความร่วมมือ-แลกเปลี่ยนมุมมอง

          วันที่ 19 พฤษภาคม 2568  ณ  ห้องประชุม ชั้น 2 ร้านบลูเบิร์ด อำเภอเมืองปัตตานี จังหวัดปัตตานี ศูนย์สื่อสารองค์กรและกิจการนานาชาติ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี จัดกิจกรรม “PSU & Media Friendship: มิตรไนท์ปาร์ตี้” ภายใต้โครงการสื่อมวลชนสัมพันธ์ เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างมหาวิทยาลัยกับสื่อมวลชนในพื้นที่ พร้อมทั้งเปิดพื้นที่ในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและข้อเสนอแนะ ด้านการสื่อสารของมหาวิทยาลัยในมิติต่าง ๆ โดยคาดหวังว่าจะเป็นเวทีสำคัญในการรับฟังมุมมองจากผู้ประกอบวิชาชีพสื่อสารมวลชน ซึ่งถือเป็นภาคีเครือข่ายที่มีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารสู่สังคม โดยมี ผู้เข้าร่วมจาก 4 กลุ่มประเภทของสื่อ / หน่วยงาน ประกอบด้วยสื่อสิ่งพิมพ์ สื่อออนไลน์ สถานีวิทยุ-โทรทัศน์ รวมทั้งศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า อีกหนึ่งหน่วยงานด้านการสื่อสารในพื้นที่ ร่วมกิจกรรม

          ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อัตชัย  เอื้ออนันตสันต์ รองอธิการบดีวิทยาเขตปัตตานี กล่าวว่า  “สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่มหาวิทยาลัยได้รับจากการจัดโครงการ ‘สื่อมวลชนสัมพันธ์’ ไม่ใช่เพียงแค่การสร้างความสัมพันธ์อันดี แต่คือการได้รับฟัง ‘มุมมอง’ ของสื่อมวลชนที่มีต่อบทบาทและภาพลักษณ์ของมหาวิทยาลัย ซึ่งถือเป็นข้อมูลที่มีคุณค่าอย่างยิ่ง  มุมมองที่หลากหลายจากสื่อ ทั้งในด้านบวกและข้อเสนอแนะ ทำให้มหาวิทยาลัยสามารถมองเห็นจุดแข็ง จุดที่ควรพัฒนา และโอกาสใหม่ ๆ ในการสื่อสารกับสังคมภายนอกอย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น มหาวิทยาลัยมองว่าสื่อมวลชนไม่ใช่เพียงผู้เผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร แต่คือ ‘หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์’ ที่สามารถร่วมกันขับเคลื่อนภารกิจของมหาวิทยาลัยสู่สังคมได้อย่างมีพลังมากขึ้น โดยเฉพาะในบริบทของพื้นที่ชายแดนใต้ที่ต้องอาศัยความเข้าใจ ความร่วมมือ และการสื่อสารอย่างสร้างสรรค์  ทั้งนี้ มหาวิทยาลัยจะนำข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะที่ได้รับจากสื่อมวลชน มาวิเคราะห์และประมวลผลเพื่อกำหนดแนวทางการสื่อสารองค์กรที่สอดคล้องกับความต้องการของสื่อ และสามารถตอบโจทย์ต่อสังคมได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น”

          ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อัตชัย  เอื้ออนันตสันต์ รองอธิการบดีวิทยาเขตปัตตานี กล่าวเพิ่มเติมอีกว่า “มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี มุ่งมั่นขับเคลื่อนบทบาทของตนในฐานะ “มหาวิทยาลัยเพื่อนวัตกรรมและสังคม” ที่เป็น กลไกหลักในการพัฒนาพื้นที่ชายแดนภาคใต้บนฐานพหุวัฒนธรรม โดยผ่านภารกิจด้านการศึกษา งานวิจัย และบริการวิชาการที่ตอบโจทย์ของพื้นที่ เสริมสร้างความเข้มแข็งให้แก่ชุมชน พัฒนาทุนมนุษย์ และร่วมสร้างอนาคตที่ยั่งยืนให้แก่สังคมในทุกมิติ ในขณะเดียวกัน มหาวิทยาลัยยังให้ความสำคัญกับการพัฒนาอย่างยั่งยืน ทั้งในมิติสิ่งแวดล้อมและสังคม เช่น การลดคาร์บอนฟุตพรินต์ (Carbon Footprint) การจัดการทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ และการจัดกิจกรรมโดยคำนึงถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบในฐานะมหาวิทยาลัยที่ใส่ใจต่อโลกและประชาชน มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี มีความตั้งใจที่จะเป็น “มหาวิทยาลัยเพื่อพื้นที่” อย่างแท้จริง และเราเชื่อว่า ความร่วมมือกับสื่อมวลชนคือหนึ่งในกลไกสำคัญ ที่จะทำให้เราสามารถสื่อสารภารกิจ งานวิจัย และบริการวิชาการของมหาวิทยาลัยให้ไปถึงประชาชนอย่างสร้างสรรค์ และเกิดประโยชน์อย่างแท้จริงในนามของมหาวิทยาลัย”

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 PSU Pattani Kukuhkan Kerjasama dengan Media Tempatan – Perkongsian Pandangan dan Perspektif

 Pada 19 Mei 2025, bertempat di bilik mesyuarat tingkat 2, Restoran Bluebird, Daerah Muang, Wilayah Pattani – Pusat Komunikasi Korporat dan Hal Ehwal Antarabangsa, Universiti Prince of Songkla (PSU), Kampus Pattani telah menganjurkan program “PSU & Media Friendship: Malam Mesra Media” di bawah inisiatif hubungan media. Program ini bertujuan untuk memperkukuh hubungan baik antara universiti dan media tempatan serta menyediakan ruang untuk bertukar pandangan dan cadangan berkaitan komunikasi universiti dalam pelbagai dimensi. Ia diharap dapat menjadi platform penting bagi mendengar suara para pengamal media, yang merupakan rakan strategik penting dalam penyebaran maklumat kepada masyarakat.

Acara ini disertai oleh wakil daripada empat kategori media/agensi iaitu media cetak, media dalam talian, stesen radio dan televisyen serta Pusat Komunikasi Awam, Pejabat Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan – salah satu agensi komunikasi utama di kawasan ini.

 Penolong Profesor Dr. Atchai Ua-Aonantasun, Timbalan Naib Canselor PSU Kampus Pattani berkata,

“Salah satu perkara penting yang diperoleh universiti daripada projek ‘Hubungan Media’ ini bukan sahaja dalam aspek menjalin hubungan baik, tetapi juga mendengar pandangan media terhadap peranan dan imej universiti, yang merupakan maklumat amat berharga. Pandangan pelbagai daripada media – baik yang bersifat positif mahupun cadangan membina – membantu universiti mengenal pasti kekuatan, bidang yang perlu ditambah baik serta peluang baharu dalam mempertingkatkan komunikasi dengan masyarakat secara lebih berkesan. Universiti melihat bahawa media bukan sekadar penyampai maklumat, tetapi adalah ‘rakan strategik’ yang mampu menggerakkan misi universiti kepada masyarakat dengan lebih berdaya saing, khususnya dalam konteks kawasan sempadan selatan yang memerlukan kefahaman, kerjasama dan komunikasi kreatif. Universiti akan menganalisis pandangan dan cadangan daripada media untuk merangka strategi komunikasi korporat yang selari dengan keperluan media dan lebih responsif terhadap kehendak masyarakat.”

 Dr. Atchai turut menambah bahawa,

“Universiti Prince of Songkla, Kampus Pattani komited dalam memainkan peranannya sebagai ‘Universiti Rakan Inovasi dan Komuniti’ yang menjadi pemacu utama pembangunan kawasan sempadan selatan berasaskan kepelbagaian budaya melalui misi pendidikan, penyelidikan dan khidmat masyarakat yang menjawab keperluan tempatan. Ini termasuk memperkukuhkan komuniti, membangunkan modal insan, dan menyumbang kepada masa depan mampan dalam semua dimensi. Pada masa yang sama, universiti juga menekankan pembangunan lestari dalam aspek alam sekitar dan sosial – contohnya pengurangan jejak karbon (Carbon Footprint), pengurusan sumber secara cekap, dan penganjuran aktiviti yang mengambil kira kesan alam sekitar. Semua ini adalah sebahagian daripada tanggungjawab universiti terhadap bumi dan rakyat. PSU Kampus Pattani benar-benar berhasrat untuk menjadi ‘universiti untuk masyarakat’, dan kami percaya bahawa kerjasama dengan media adalah salah satu mekanisme penting untuk menyampaikan misi, penyelidikan dan khidmat masyarakat kami kepada orang ramai secara kreatif dan memberi manfaat yang sebenar atas nama universiti.”

#PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan

#PusatKomunikasiAwam

#PejabatKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 PSU Pattani Joins Forces with Local Media to Foster Cooperation and Exchange Perspectives

 On May 19, 2025, at the meeting room, 2nd floor of Bluebird Restaurant, Muang District, Pattani Province, the Office of Corporate Communication and International Affairs, Prince of Songkla University (PSU), Pattani Campus, organized the event “PSU & Media Friendship: Midnight Party” under the Media Relations Project. The goal was to strengthen good relationships between the university and local media, while also providing a platform to exchange views and suggestions regarding the university’s communication strategies in various dimensions.

This event served as an important space to hear the perspectives of professional media practitioners, who are key partners in disseminating information to the public. Participants represented four major types of media and organizations: print media, online media, radio and television stations, as well as the Public Relations Center of the Internal Security Operations Command Region 4 Front, a key communication agency in the region.

 Asst. Prof. Dr. Atchai Ua-ananthasun, Vice President of PSU Pattani Campus, stated:

“One of the most important outcomes of the ‘Media Relations’ project is not just the fostering of good relationships, but the opportunity to hear the perspectives of media professionals regarding the university’s role and image—insights that are immensely valuable. These diverse viewpoints, including both praise and constructive feedback, help the university identify its strengths, areas for improvement, and new opportunities to communicate more effectively with the public. We view the media not only as information disseminators but as strategic partners who can collaboratively drive the university’s mission forward, especially within the context of the southern border provinces where understanding, cooperation, and creative communication are vital.”

He added that all feedback and suggestions from media representatives will be analyzed and synthesized to develop corporate communication strategies that align with media expectations and better respond to societal needs.

 Asst. Prof. Dr. Atchai further emphasized:

“Prince of Songkla University, Pattani Campus, is committed to advancing its role as a ‘University of Innovation and Social Engagement’, serving as a key mechanism in the development of the multicultural southern border region. This mission is driven by education, research, and academic services tailored to the needs of the local communities, strengthening them, enhancing human capital, and contributing to a sustainable future in all dimensions.

At the same time, the university prioritizes sustainable development, both environmentally and socially—through actions such as reducing its carbon footprint, managing resources efficiently, and organizing events with consideration for environmental impact. These efforts reflect our responsibility as a university that cares for both the planet and the people. PSU Pattani Campus is genuinely committed to becoming a ‘University for the Community’, and we believe that collaboration with the media is one of the essential mechanisms to creatively communicate our missions, research, and services to the public, resulting in real, meaningful benefits on behalf of the university.”

#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front