“เสริมสร้างบูรณาการ การทำงาน นำพาสันติสุข“ พิธีปิดการสัมมนาปรับแนวทางการปฏิบัติงานรอบ 6 เดือน เพื่อให้การปฏิบัติงานมีประสิทธิภาพอย่างเป็นรูปธรรม

          วันนี้ (29 เมษายน 2568) เวลา 10.00 น. ณ โรงแรมบีพี สมิหลา บีช โฮเทล แอนด์ รีสอรท์ อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา พลตรี เสฏฐวุฒิ  จันทนะ เลขาธิการ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นประธานในพิธีปิดการประชุมสัมมนาปรับแนวทางการปฏิบัติงานรอบ 6 เดือน ประจำปี 2568 ของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า โดยมี รองเลขาธิการ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า, รองผู้อำนวยการสำนักนโยบายและแผน กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า, ผู้ช่วยหัวหน้าแผนกนโยบายและแผนสำนักนโยบายและแผน กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เจ้าหน้าที่ทหาร ตำรวจ และ เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง ที่ปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ 3 จังหวัด และ 4 อำเภอ ของจังหวัดสงขลา เข้าร่วมฯ

          ในโอกาสนี้ พลตรี เสฏฐวุฒิ  จันทนะ เลขาธิการ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า กล่าวว่า การประชุมสัมมนาระดมความคิด ให้คำแนะนำและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับแนวทางการปฏิบัติงานตามแผนเสริมสร้างสันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งได้ปฏิบัติมาแล้วในช่วง 6 เดือนแรก เพื่อให้การปฏิบัติมีประสิทธิภาพมากขึ้น จึงต้องมีการทบทวนแผนสร้างความเข้าใจปรับปรุงแก้ไขการปฏิบัติงานที่ผ่านมา เพื่อใช้เป็นข้อมูลในการวิเคราะห์ กำหนดแนวทางพัฒนาแผนเสริมสร้างสันติสุข รวมไปการปฏิบัติงานในห้วง 6 เดือนหลังให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ทั้งนี้จากการรับฟังแถลงผลสัมมนา ทั้ง 5 กลุ่ม จะเป็นแนวทางการปฏิบัติงานในห้วงต่อไป โดยต้องอาศัยการบูรณาการร่วมกันของทุกภาคส่วนขับเคลื่อนการแก้ไขปัญหาตามนโยบายที่กำหนดให้ทุกหน่วยได้นำนโยบายและแนวทางที่สำคัญ โดยเฉพาะงานสำคัญทั้ง 5 งาน บูรณาการด้านความมั่นคงและด้านการพัฒนา เข้าไปดำเนินการให้เป็นรูปธรรมและเกิดประสิทธิภาพสูงสุดภายใต้การบูรณาการร่วมกัน

          สำหรับการสัมมนาแนวทางการปฏิบัตงานฯ ในครั้งนี้ เพื่อให้เจ้าหน้าที่ทุกฝ่ายได้รับทราบแนวทางการแก้ไขปัญหาให้สอดคล้องกับ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า และสถานการณ์ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ณ ปัจจุบันในทุกระดับ ซึ่งเป็นการระดมความคิดเห็นหน่วยขึ้นตรง ของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เพื่อนำผลการสัมมนามาปรับแนวทางและพัฒนาการปฏิบัติงานในรอบ 6 เดือนหลัง ให้กับเจ้าหน้าที่ ทหาร ตำรวจ และ เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองให้มีการปฏิบัติงานอย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

ศูนย์ประชาสัมพันธ์

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

“Memperkukuh Integrasi Kerja ke Arah Keamanan Sejati”

Majlis Penutup Seminar Penyesuaian Pelaksanaan Kerja Separuh Tahun untuk Meningkatkan Keberkesanan Secara Konkrit

Hari ini (29 April 2025) jam 10.00 pagi, di BP Samila Beach Hotel and Resort, Daerah Mueang, Wilayah Songkhla, Mejar Jeneral Setthawut Chantana, Setiausaha Agung Kawasan Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (Bahagian Hadapan), telah mempengerusikan majlis penutup seminar penyesuaian pelaksanaan kerja separuh tahun 2025 bagi Kawasan Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan. Turut hadir ialah Timbalan Setiausaha Agung, Timbalan Pengarah Pejabat Dasar dan Perancangan, Penolong Ketua Bahagian Dasar dan Perancangan, serta pegawai tentera, polis, dan pegawai pentadbiran yang bertugas di 3 wilayah dan 4 daerah di Wilayah Songkhla.

Pada kesempatan ini, Mejar Jeneral Setthawut Chantana menyatakan bahawa seminar ini bertujuan untuk mengumpul pendapat, memberikan cadangan dan maklum balas mengenai pelaksanaan pelan keamanan di wilayah sempadan selatan Thailand yang telah dijalankan sepanjang 6 bulan pertama. Ini bagi menilai semula, memperbaiki, dan menyesuaikan pelaksanaan agar lebih berkesan, dan digunakan sebagai maklumat untuk menganalisis serta membangunkan pelan pada enam bulan berikutnya. Hasil daripada perbentangan oleh lima kumpulan akan digunakan sebagai panduan kerja pada masa akan datang, yang memerlukan integrasi kerjasama dari semua pihak untuk melaksanakan dasar penting yang ditetapkan, khususnya dalam lima bidang utama yang merangkumi aspek keselamatan dan pembangunan secara konkrit dan maksimum.

Seminar kali ini juga bertujuan untuk memastikan semua pegawai mengetahui pendekatan penyelesaian isu selaras dengan dasar Kawasan Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (Bahagian Hadapan) dan situasi semasa di wilayah selatan, dengan penglibatan langsung daripada unit-unit di bawah kawalan agensi tersebut. Hasil seminar ini akan dijadikan asas penyesuaian dan pembangunan strategi pelaksanaan kerja pada enam bulan terakhir bagi meningkatkan lagi keberkesanan kerja dalam kalangan pegawai tentera, polis dan pentadbiran.

#PusatKomunikasiAwam

#KomanderWilayah4 #KomanderPaisan

#KawasanKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

“Strengthening Integration of Operations to Achieve Sustainable Peace”

Closing Ceremony of the 6-Month Operational Review Seminar for Enhanced Practical Efficiency

Today (April 29, 2025) at 10:00 AM, at BP Samila Beach Hotel & Resort, Mueang District, Songkhla Province, Major General Setthawut Chantana, Secretary-General of the Internal Security Operations Command Region 4 (Front Section), presided over the closing ceremony of the 6-month operational review seminar for 2025. Attending the event were the Deputy Secretary-General of ISOC Region 4 (Front Section), Deputy Director of the Policy and Planning Office, Assistant Head of Policy and Planning, as well as military officers, police, and civil administration personnel from the three southern border provinces and four districts in Songkhla.

On this occasion, Major General Setthawut Chantana stated that the seminar aimed to brainstorm ideas, provide recommendations, and suggest operational improvements based on the Southern Border Provinces Peacebuilding Plan, which had been implemented over the past six months. To enhance effectiveness, it was necessary to review and revise past strategies to inform future analysis and development of the peacebuilding plan, particularly for the next six-month period. The outcomes from the five discussion groups will serve as key operational guidelines moving forward, with emphasis on the need for integrated collaboration among all sectors. All units are encouraged to adopt the key policies and strategic directions, particularly in the five priority work areas, integrating security and development efforts to achieve tangible and highly effective results.

This seminar was designed to ensure that all agencies understand the strategic approaches to solving problems in alignment with ISOC Region 4 (Front Section) and the current conditions in the southern border provinces. It also served as a platform to gather input from direct units under ISOC Region 4 (Front Section), in order to adjust and enhance operational strategies for the latter half of the year, improving the efficiency of military, police, and administrative officers’ performance.

#PublicRelationsCenter

#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#ISOCRegion4FrontSection