รองเลขาธิการ กอ.รมน.ภาค 4 สน. สร้างความตระหนักรู้ เสริมความเข้าใจงานประชาสัมพันธ์ แก่ ฉก.ทพ.41 และ ฉก.ทพ.47 เพื่อให้รับรู้ข้อมูลที่ถูกต้องไปยังประชาชน ป้องกันการบิดเบือนจากกลุ่มผู้ไม่หวังดี

426

          วันนี้ (17 มีนาคม 2568) พันเอก อนุชา  โนนคู่เขตโขง รองเลขาธิการ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า และคณะฯ ตรวจเยี่ยมหน่วยเฉพาะกิจในพื้นที่จังหวัดยะลา เพื่อติดตามการปฏิบัติงาน สร้างความตระหนักรู้ด้านการประชาสัมพันธ์ ซึ่งมีหน่วยเฉพาะกิจยะลา, หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 และหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 47 เป็นหน่วยที่รับผิดชอบดูแลพื้นที่ โดยมี ผู้บังคับหน่วยและกำลังพล ร่วมประชุมฯ  ณ  หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 อำเภอรามัน จังหวัดยะลา

          โดยที่ประชุมได้มีการรับฟังการบรรยายสรุปผลการปฏิบัติงาน และผลความคืบหน้าในภารกิจต่างๆ ของหน่วย ซึ่งในห้วงที่ผ่านมาหน่วยได้ยึดถือแนวทางการทำงานของหน่วยเหนือทุกระดับ ในการปฏิบัติงานสร้างความตระหนักรู้ การประชาสัมพันธ์ สนับสนุนแผนเสริมสร้างสันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้ ประจำปี 2568 โดยการประชาสัมพันธ์ สร้างการรับรู้สร้างความเข้าใจทุกภาคส่วน เพื่อให้มีส่วนร่วมในการสร้างสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่รับผิดชอบ นอกจากนี้ สำนักอำนวยการข่าวกรอง กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า บรรยายเกี่ยวกับข้อมูลข่าวสารความเคลื่อนไหวของกลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรง และสำนักสารสนเทศ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า บรรยายเกี่ยวกับการสร้างความตระหนักรู้ และการบรรยายจากศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ด้านการประชาสัมพันธ์ เพื่อเป็นแนวทางการปฏิบัติงานด้านการประชาสัมพันธ์ให้แก่หน่วยในพื้นที่ในการปฏิบัติงานด้านการประชาสัมพันธ์ เสริมสร้างความเข้าใจ สร้างการรับรู้ในเรื่องต่างๆ ต่อพี่น้องประชาชนให้มีความเข้าใจที่ถูกต้องต่อเหตุการณ์หรือเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้น เพื่อป้องกันการเกิดความเข้าใจผิด อันจะนำไปสู่การบิดเบือนข่าวสาร ข้อมูล สร้างความเชื่อทางข้อมูลที่ผิดเพี้ยนไปจากข้อเท็จจริง

          โอกาสนี้ พันเอก อนุชา โนนคู่เขตโขง รองเลขาธิการ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า  กล่าวว่า การลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมในครั้งนี่ เพื่อนำข้อสั่งการจาก รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เน้นย้ำการเสริมสร้างความเข้มแข็งด้วยการสร้างความตระหนักรู้ และสร้างความเข้าใจต่อการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ในด้านการประชาสัมพันธ์ เสริมสร้างความเข้าใจที่ถูกต้อง เพื่อป้องกันการบิดเบือนข้อมูลที่จะนำไปสู่การสร้างความเข้าใจผิดสู่ประชาชน รวมถึงการปฏิบัติงานให้ทุกหน่วยได้มีการประสานการทำงานระหว่างกันเพื่อความต่อเนื่องงานในทุกภารกิจ เพื่อสร้างพื้นที่ชุมชนให้ปลอดภัย ทั้งนี้ ทุกหน่วยต้องปฏิบัติภารกิจตามนโยบายข้อสั่งการข้อเน้นย้ำโดยเฉพาะมาตรการการสร้างความปลอดภัยแก่พี่น้องประชาชนที่จะไปประกอบศาสนกิจในห้วงเดือนรอมฎอนทั้งในส่วนของเจ้าหน้าที่เองรวมถึงพื้นที่ชุมชน และประชาชนต้องมีความปลอดภัย

รอมฎอนสันติสุข1446 รอมฎอนอันประเสริฐ1446

ฮารีรายอ1446

แม่ทัพภาคที่4   แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 

เนื้อข่าวภาษารูมี

 

Timbalan Setiausaha Agung, Kementerian Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, membuat kesedaran dan meningkatkan pemahaman dalam kerja-kerja perhubungan awam di kalangan 2 briged khas iaitu Briged Tahanan 41 dan Briged Tahanan 47 supaya mereka dapat menyampaikan maklumat yang betul kepada rakyat bagi mencegah penyebaran maklumat yang tidak tepat oleh pihak yang tidak bertanggungjawab.

 

Hari ini (17 Mac 2568), Kolonel Anucha Nonkhu Khokhong, Timbalan Setiausaha Agung Kementerian Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, bersama rombongan telah mengadakan lawatan ke unit-unit khas di kawasan Yala bagi meninjau pelaksanaan kerja dan meningkatkan kesedaran mengenai perhubungan awam. Briged Tahanan Yala, Briged Tahanan 41 dan Briged Tahanan 47 bertanggungjawab dalam menjaga keselamatan di kawasan tersebut. Perjumpaan diadakan di Briged Tahanan 41, Daerah Raman, Yala.

 

Dalam perjumpaan ini, pihak yang hadir mendengar taklimat tentang laporan kemajuan pelaksanaan tugas dan pencapaian misi unit-unit tersebut. Sepanjang tempoh tersebut, unit-unit ini mengikuti arahan dari semua peringkat dalam menjalankan usaha-usaha meningkatkan kesedaran melalui perhubungan awam dan menyokong rancangan pemulihan keamanan di selatan Thailand pada tahun 2568. Tujuan utama adalah untuk membina pemahaman yang lebih baik antara semua pihak dan melibatkan mereka dalam usaha untuk mewujudkan keamanan yang berkekalan di kawasan yang dijaga. Selain itu, Pejabat Perisikan Kementerian Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan memberi taklimat mengenai maklumat pergerakan kumpulan pengganas, dan Pejabat Maklumat, Kementerian Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan memberi taklimat mengenai usaha meningkatkan kesedaran. Taklimat juga disampaikan oleh Pusat Perhubungan Awam Kementerian Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan untuk menyediakan panduan dalam kerja-kerja perhubungan awam di kawasan tersebut.

 

Dalam kesempatan ini, Kolonel Anucha Nonkhu Khokhong, Timbalan Setiausaha Agung Kementerian Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, menyatakan bahawa tujuan lawatan ini adalah untuk melaksanakan arahan dari Timbalan Pengarah Kementerian Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan dengan penekanan untuk memperkukuh kesedaran dan pemahaman mengenai peranan pasukan keselamatan dalam perhubungan awam. Ini bertujuan untuk mencegah penyebaran maklumat yang salah yang boleh menyebabkan kekeliruan di kalangan rakyat. Beliau juga menekankan agar semua unit bekerja dengan kerjasama yang rapat antara satu sama lain untuk memastikan keberkesanan dalam pelaksanaan misi. Selain itu, beliau menekankan perlunya menjaga keselamatan masyarakat, terutamanya semasa bulan Ramadan bagi umat Islam yang menjalani ibadah di masjid serta memastikan keselamatan bagi semua, termasuk pihak berkuasa dan rakyat.

 

RamadanKeamanan1446 RamadanMulia1446 HariRaya1446 TenteraWilayah4 TenteraPaisan PusatPerhubunganAwam KementerianKeselamatanDalamNegeriWilayah4

 

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 

The Deputy Secretary-General of the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward, raises awareness and enhances the understanding of public relations work to the 41st and 47th Ranger Task Forces to ensure that correct information is delivered to the public and to prevent distortion by ill-intentioned groups.

 

Today (March 17, 2025), Colonel Anucha Nonkhukhetkhong, Deputy Secretary-General of the ISOC Region 4 Forward, and his team visited special task forces in Yala province to monitor operations and raise awareness about public relations. The Yala Special Task Force, 41st Ranger Task Force, and 47th Ranger Task Force are responsible for securing the area. The meeting was held at the 41st Ranger Task Force in Raman district, Yala province.

 

During the meeting, a briefing was presented on the progress of operations and ongoing missions. In the recent period, the units have adhered to the guidelines provided by higher levels of command in creating awareness through public relations efforts. This supports the peace-building plan for the southern border provinces in 2025, with a focus on disseminating information to foster understanding among all sectors and encourage involvement in the sustainable creation of peace in the area. Additionally, the ISOC Region 4 Forward Intelligence Office gave a briefing on the movements of violent extremist groups, and the Information Office of ISOC Region 4 Forward also briefed on raising awareness. The Public Relations Center of ISOC Region 4 Forward provided guidelines for public relations operations in the region to enhance understanding and awareness of various issues among the public, ensuring that they have accurate information about events or incidents, thus preventing misunderstandings and the spread of distorted information that could lead to misinformation.

 

On this occasion, Colonel Anucha Nonkhukhetkhong, Deputy Secretary-General of ISOC Region 4 Forward, stated that the purpose of this field visit was to convey instructions from the Deputy Director of ISOC Region 4 Forward, emphasizing the importance of strengthening operations by creating awareness and understanding among the personnel in public relations. This aims to prevent the distortion of information that could lead to misunderstandings among the public. Moreover, all units should coordinate their efforts to ensure continuity in every mission and create safer communities. Furthermore, all units must follow the policies and instructions, especially in the safety measures for the public during Ramadan, ensuring the safety of both officials and the communities where religious activities take place.

 

RamadanPeace1446 #RamadanBlessed1446

HariRaya1446

CommanderRegion4 CommanderPaisan

PublicRelationsCenter ISOCRegion4Forward