แม่ทัพภาคที่ 4 ร่วมประชุมหารือ เลขาฯ ป.ป.ส. พร้อมเสนอแผนจัดตั้ง นบ.ยส.48 แก้ไขปัญหายาเสพติดในพื้นที่ภาคใต้

          พลโท นรธิป  โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ร่วมประชุมหารือแนวทางการปฏิบัติของส่วนสกัดกั้น เพื่อการขับเคลื่อนงานตามแผนสกัดกั้นและปราบปรามยาเสพติด สารตั้งต้นและเคมีภัณฑ์ในพื้นที่ที่มีความจำเป็นเร่งด่วน ในพื้นที่ภาคใต้ ซึ่งที่ผ่านมาขบวนการค้ายาเสพติดข้ามชาติมีการลักลอบขนย้ายยาเสพติดผ่านเส้นทางหลัก คือ ทางหลวงแผ่นดินที่เชื่อมต่อตั้งแต่จังหวัดชุมพร , ระนอง , สุราษฎร์ธานี , นครศรีธรรมราช , พัทลุง , สงขลา , ปัตตานี ไปสู่จังหวัดนราธิวาส เพื่อจำหน่ายในพื้นที่ตอนในของภาคใต้และส่งต่อไปยังประเทศที่สาม โดยมี พันตำรวจตรี สุริยา สิงหกมล เลขาธิการคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด (ป.ป.ส.) เป็นประธานการประชุม

           นอกจากนี้ในที่ประชุมได้มีการกำหนดพื้นที่ที่มีความจำเป็นเร่งด่วน เพื่อการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด รวมทั้งเสนอแผนปฏิบัติการสกัดกั้นและปราบปรามยาเสพติดฯ ภาคใต้ตอนบน และหารือเกี่ยวกับการจัดตั้งหน่วยบัญชาการสกัดกั้นและปราบปรามยาเสพติด สารตั้งต้นและเคมีภัณฑ์ ชายแดนภาคใต้ตอนบน (นบ.ยส.48) เพื่อขับเคลื่อนบูรณาการการทำงานร่วมกันกับส่วนที่เกี่ยวข้องอย่างมีประสิทธิภาพ รวมทั้งการกำกับ ติดตาม และรายงานผลการปฏิบัติ เพื่อให้เกิดผลอย่างเป็นรูปธรรม เน้นลดจำนวนยาเสพติดที่จะเข้าสู่ภาคใต้ของไทย โดยบูรณาการกำลังจากทุกภาคส่วน ทั้งทหาร ตำรวจ ฝ่ายปกครอง และเจ้าหน้าที่ ป.ป.ส. เพื่อเพิ่มความเข็มแข็ง เสริมกำลังในการสกัดกั้นยาเสพติด โดยเน้นดำเนินการปราบปรามสืบสวนขยายผลในพื้นที่ชั้นใน เพื่อให้ทราบถึงเส้นทางในการกระจายยาเสพติดไปแหล่งพักยาเสพติดก่อนจะถูกส่งออกไปยังประเทศที่สาม รวมทั้งติดตามจับกุมผู้ลักลอบขนยาเสพติดที่หลุดรอดจากการสกัดกั้นของเจ้าหน้าที่ตามแนวชายแดน เพื่อตัดวงจรการค้ายาเสพติดให้หมดสิ้นไป ตามนโยบายเร่งด่วนของรัฐบาล

แม่ทัพภาคที่4

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

          เนื้อข่าวภาษารูมี

          Panglima Tentera Wilayah 4 adakan mesyuarat bersama Setiausaha AADK, cadang tubuhkan NB.YS.48 bagi tangani masalah dadah di Selatan

           Leftenan Jeneral Norathip Poyanok, Panglima Tentera Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah menghadiri mesyuarat bagi membincangkan pelan tindakan pasukan sekatan bagi memperkukuhkan operasi membanteras penyeludupan dadah, bahan kimia, dan bahan asas di kawasan yang dianggap kritikal di Selatan Thailand.

Kawasan ini telah lama menjadi laluan utama sindiket dadah rentas sempadan yang menyeludup dadah melalui jalan utama dari wilayah Chumphon, Ranong, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Pattani hingga ke Narathiwat. Tujuan mereka adalah untuk edarkan dadah ke kawasan dalam dan ke negara ketiga.

Mesyuarat ini dipengerusikan oleh Superintenden Polis Suriyah Singkamon, Setiausaha Agung AADK (Pejabat Pencegahan dan Pembanterasan Dadah Kebangsaan Thailand).

          Dalam mesyuarat, pihak terlibat telah mengenal pasti kawasan kritikal yang perlu diberi perhatian segera, serta membentangkan pelan tindakan operasi bagi wilayah Selatan atas. Turut dibincangkan adalah cadangan penubuhan Markas Operasi Pencegahan dan Pembanterasan Dadah NB.YS.48 di sempadan Selatan atas.

Tujuan penubuhan ini ialah untuk menyatukan semua agensi berkaitan — tentera, polis, pentadbiran tempatan dan pegawai AADK — bagi memperkukuhkan operasi pencegahan dan penguatkuasaan terhadap dadah. Penekanan akan diberikan kepada risikan, siasatan dan pengesanan rangkaian dadah dari kawasan dalam hingga ke pusat simpanan sebelum diseludup keluar negara.

Pasukan juga akan menjejak dan menangkap penyeludup yang berjaya melepasi sekatan di sempadan, sebagai langkah memutuskan rantaian sindiket dadah sepenuhnya, sejajar dengan dasar segera kerajaan.

PanglimaWilayah4

PusatPenerangan

PejabatKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

           เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

           Fourth Army Region Commander Joins Meeting with ONCB Secretary-General, Proposes Establishment of NB.YS.48 to Address Drug Issues in the Southern Region

           Lieutenant General Narathip Phoyonok, Commander of the Fourth Army Region and Director of the Internal Security Operations Command Region 4, participated in a strategic meeting to discuss operational guidelines for interdiction efforts. The aim is to advance the implementation of plans to intercept and suppress the trafficking of narcotics, precursor substances, and chemical agents in critical areas of the southern region.

Transnational drug trafficking networks have frequently used major highways—linking Chumphon, Ranong, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, and Pattani to Narathiwat—as primary routes for transporting narcotics for distribution within the southern region and eventual transfer to third countries.

The meeting was chaired by Police Lieutenant Colonel Suriya Singkamon, Secretary-General of the Office of the Narcotics Control Board (ONCB).

          During the meeting, critical areas requiring urgent intervention for narcotics suppression were identified. Additionally, a new operational plan for the Upper Southern Region was proposed, including discussions on the establishment of a Narcotics Interdiction and Suppression Command (NB.YS.48) for the upper southern border areas.

The objective of this command is to enhance inter-agency cooperation among all relevant stakeholders—military, police, administrative bodies, and ONCB officials—through an integrated and effective operational framework. Key responsibilities will include monitoring, evaluating, and reporting on operations to ensure tangible results, with a focus on reducing the volume of narcotics entering Southern Thailand.

The plan emphasizes reinforcing the capacity of all involved units to intercept and suppress drug trafficking activities. It also highlights the importance of conducting in-depth investigations in interior regions to trace drug distribution routes, identify storage locations, and intercept shipments destined for third countries.

Moreover, efforts will be intensified to track and apprehend traffickers who evade border interdiction operations, in line with the government’s urgent policy to dismantle drug trafficking networks completely.

Commander4thArmyRegion

PublicRelationsCenter

ISOCRegion4ForwardCommand