แม่ทัพภาคที่ 4 เข้าเยี่ยมนมัสการ พระครูพิทักษ์สุวรรณนากร เจ้าอาวาสวัดสุวรรณากร สานสัมพันธ์-รับทราบบริบทไทยพุทธในพื้นที่

           วันที่ 5 ตุลาคม 2568 เวลา 12.57 น. พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 และผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 พร้อมคณะ ได้เดินทางไปยังวัดสุวรรณากร อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี โดยแม่ทัพภาคที่ 4 /ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้นำคณะร่วม สักการะสถูป และพระประธานประจำวัด เพื่อความเป็นสิริมงคล พร้อมเข้าเยี่ยมนมัสการ พระครูพิทักษ์สุวรรณนากร เจ้าอาวาสวัดสุวรรณากร พร้อมทั้งร่วม สนทนาธรรม และ ถวายเครื่องไทยธรรมและปัจจัย แด่คณะสงฆ์

          ทั้งนี้ การเข้าเยี่ยมนมัสการครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์สำคัญเพื่อ แนะนำตัวและกราบนมัสการ เจ้าอาวาส ในโอกาสที่ พลโท นรธิป  โพยนอก เข้ารับตำแหน่ง แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 อย่างเป็นทางการ และเพื่อแสดงความเคารพต่อพระสงฆ์ผู้เป็นศูนย์รวมจิตใจของพี่น้องพุทธศาสนิกชนในพื้นที่

แม่ทัพภาคที่4

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

     Panglima Tentera Wilayah Ke-4 ziarah Wat Suwannakhon, erat hubungan & fahami kehidupan masyarakat Buddha Thai di kawasan

     Pada 5 Oktober 2025, jam 12.57 tengah hari, Leftenan Jeneral Narathip Poyanok, Panglima Tentera Wilayah Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4, bersama rombongan telah mengadakan lawatan ke Wat Suwannakhon, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani.

     Dalam lawatan ini, Panglima telah mengetuai rombongan menziarahi stupa (makam suci) dan patung Buddha utama di kuil tersebut untuk memohon keberkatan. Selepas itu, beliau telah menziarahi dan berbual mesra bersama Phra Khru Pitak Suwannakhon, ketua sami kuil Wat Suwannakhon, serta menyampaikan barangan kebajikan dan sumbangan kepada para sami.

     Tujuan utama lawatan ini adalah untuk memperkenalkan diri secara rasmi kepada ketua sami, bersempena pelantikan beliau sebagai Panglima Tentera Wilayah Ke-4. Lawatan ini juga bertujuan untuk menunjukkan rasa hormat kepada para sami, yang merupakan tunjang semangat dan tempat bergantung masyarakat penganut agama Buddha di kawasan selatan.

PanglimaWilayahKe4

PusatPenerangan

KeselamatanWilayahSelatan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

     Fourth Army Region Commander Pays Respectful Visit to Abbot of Wat Suwannakhon, Strengthening Ties and Gaining Insight into the Thai-Buddhist Community in the Area

     On October 5, 2025, at 12:57 p.m., Lieutenant General Narathip Poyanok, Commander of the Fourth Army Region and Director of the Internal Security Operations Command Region 4, together with his delegation, visited Wat Suwannakhon in Nong Chik District, Pattani Province.

     During the visit, the Commander and his team paid homage to the temple’s principal Buddha image and stupa as a gesture of reverence and to seek blessings. He then met with Phra Khru Pitak Suwannakhon, the Abbot of Wat Suwannakhon, engaged in a Dhamma conversation, and presented offerings and requisites to the monastic community.

     The primary purpose of the visit was to formally introduce himself to the Abbot, following his official appointment as Commander of the Fourth Army Region and Director of ISOC Region 4. The visit also served to express respect toward the monastic community, which plays a vital role as a spiritual anchor for the local Thai-Buddhist population.

FourthArmyRegionCommander

PublicRelationsCenter

ISOCRegion4ForwardCommand