ทหารพราน 41 เยี่ยมเยียน-มอบสิ่งของ พร้อมช่วยเหลือผู้ป่วยอย่างเต็มที่ ในพื้นที่ ต.ท่าธง อ.รามัน จ.ยะลา

          วันที่ 3 กันยายน 2568 เวลา 11.00 น. พันเอก จตุพร  ธานีพัฒน์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 พร้อมด้วยผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4115 นำกำลังพล ลงพื้นที่ตำบลท่าธง อำเภอรามัน จังหวัดยะลา เพื่อพบปะเยี่ยมเยียนประชาชนไทยพุทธในพื้นที่ สร้างความอบอุ่นใจให้กับชาวบ้าน พร้อมพูดคุยสอบถามถึงสภาพความเป็นอยู่และความต้องการต่าง ๆ ของประชาชนอย่างใกล้ชิด

          นอกจากนี้ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ยังได้มอบ เครื่องอุปโภคบริโภค เพื่อช่วยแบ่งเบาภาระในชีวิตประจำวัน และเป็นกำลังใจในการดำเนินชีวิต โดยมีประชาชนในพื้นที่ให้การต้อนรับด้วยความอบอุ่นและปลื้มใจ

          ในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน (3 กันยายน 2568) เวลา 16.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 โดย ชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน กองร้อยทหารพรานที่ 4109 จัดกำลังพลเข้าช่วยเหลือ นางสาวนูรีดา  นุ้ยธารา ประชาชนในพื้นที่ซึ่งมีอาการปวดศีรษะอย่างเฉียบพลัน และอยู่ระหว่างการรักษาโรคเนื้องอกในสมองและมะเร็ง เจ้าหน้าที่ได้จัดรถรับ-ส่งและดูแลตลอดการเดินทางไปยัง โรงพยาบาลรามัน จังหวัดยะลา อย่างใกล้ชิด เพื่อให้ได้รับการตรวจวินิจฉัยและรักษาอย่างทันท่วงที รวมถึงให้กำลังใจแก่ผู้ป่วยและครอบครัว เพื่อไม่ให้รู้สึกโดดเดี่ยว

          การปฏิบัติงานครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของหน่วยทหารในพื้นที่ ที่ไม่เพียงดูแลความมั่นคง แต่ยังเป็นที่พึ่งของพี่น้องประชาชนในทุกด้าน ทั้งการเยียวยา บรรเทาความเดือดร้อน และดูแลชีวิตความเป็นอยู่ของทุกคนอย่างต่อเนื่อง และด้วยความใส่ใจเล็ก ๆ เหล่านี้ คือพลังใจที่ยิ่งใหญ่ที่สร้างความเชื่อมั่นให้กับพี่น้องประชาชน ไม่ว่าจะเกิดสถานการณ์ใด “ทหารก็พร้อมอยู่เคียงข้างประชาชนเสมอ”

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

Tentera Renjer 41 ziarah dan bantu rakyat – hulur barang keperluan, tolong pesakit sepenuh hati di kawasan Kg. Tha Thong, Daerah Raman, Wilayah Yala

 Pada 3 September 2568, pukul 11.00 pagi, Kolonel Jatuporn Thaneepat, Komander Unit Khas Rejimen Renjer 41 bersama Kapten Kompeni Renjer 4115 dan anggota, turun padang ke kawasan Mukim Tha Thong, Daerah Raman, Wilayah Yala untuk ziarah dan berjumpa masyarakat Buddha Thai di kawasan. Mereka sapa khabar, tanya tentang keadaan hidup dan apa-apa keperluan yang rakyat perlukan, sambil beri semangat dan tunjuk rasa prihatin.

 Dalam kunjungan ini, Komander Renjer 41 juga serahkan barang-barang keperluan harian seperti makanan dan barang dapur, sebagai tanda bantuan untuk ringankan beban dan beri semangat kepada rakyat. Penduduk kampung sambut dengan rasa gembira dan terharu.

 Pada petang hari yang sama, pukul 4.00 petang, Unit Khas Rejimen Renjer 41 melalui pasukan Civil Affairs Kompeni Renjer 4109 telah pergi membantu Cik Nurida Nuytara, seorang penduduk kampung yang mengalami sakit kepala secara tiba-tiba. Beliau kini sedang dalam rawatan ketumbuhan otak dan barah. Pihak tentera sediakan kenderaan dan iringi beliau ke Hospital Raman dengan pengawasan rapi, supaya boleh dapat rawatan dan pemeriksaan secepat mungkin. Pihak tentera juga beri kata semangat kepada beliau dan keluarganya, supaya mereka tak rasa bersendirian dalam dugaan ini.

 Tindakan ini tunjukkan bahawa tentera di kawasan ini bukan sahaja jaga keselamatan, tetapi juga jadi tempat bergantung rakyat dalam semua hal – sama ada bantuan, kesihatan, atau masalah hidup harian. Perhatian kecil tapi penuh ikhlas ini adalah kekuatan besar yang beri keyakinan kepada rakyat bahawa apa pun yang berlaku, tentera tetap bersama rakyat.

#PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan

#PusatPenerangan

#KomandoKeselamatanWilayah4BahagianDepan

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 Ranger Battalion 41 Conducts Outreach Activities and Provides Assistance to the Community in Tha Thong Subdistrict, Raman District, Yala Province

 On 3 September 2025, at 11:00 AM, Colonel Jatuporn Thaneepat, Commander of the 41st Ranger Regiment Task Force, together with the Commander of Ranger Company 4115 and personnel, conducted a field visit to Tha Thong Subdistrict, Raman District, Yala Province. The visit aimed to engage with the local Thai-Buddhist community, providing emotional support and strengthening ties by directly inquiring about their living conditions and specific needs.

 During the visit, the Task Force Commander also distributed essential household and food items to help alleviate daily burdens and encourage the local people. The visit was warmly received by community members, who expressed appreciation and heartfelt gratitude for the support.

 Later that same day, at 4:00 PM, the 41st Ranger Regiment Task Force, through its Civil Affairs Operations Team from Ranger Company 4109, provided urgent assistance to Ms. Nurida Nuitara, a local resident suffering from a sudden and severe headache. She is currently undergoing treatment for a brain tumor and cancer. The unit arranged transportation and closely accompanied her to Raman Hospital to ensure timely medical attention and diagnosis. Officers also offered words of encouragement to both the patient and her family to help them feel supported and not alone during this difficult time.

 This operation demonstrates the unwavering commitment of the military unit in the area—not only in ensuring security, but also in being a dependable source of support for the people. From providing relief and alleviating hardship to continuously caring for the well-being of the local population, such acts of compassion and attentiveness, though seemingly small, serve as a powerful force in building trust and reassurance among the people. No matter the situation, the military stands ready to walk side by side with the community.

#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward