เข้าสู่วันที่ 3 ของโครงการ “รู้รักสามัคคี เพราะเราคือพี่น้องกัน” รุ่นที่ 17 ร่วมแลกเปลี่ยนเรียนรู้ เสริมสร้างมิตรภาพในสังคมพหุวัฒนธรรม

          วันที่ 16 กรกฎาคม 2568 เวลา 08.30 น. ณ โรงแรมจันทรา รีสอร์ท อำเภอเมืองนครนายก โครงการ “รู้รักสามัคคี เพราะเราคือพี่น้องกัน” รุ่นที่ 17 ประจำปีพุทธศักราช 2568 ได้เข้าสู่กิจกรรมในวันที่ 3 อย่างต่อเนื่อง ภายใต้การดำเนินงานของฝ่ายกิจการรักษาความสงบเรียบร้อย ศูนย์ปฏิบัติการกองทัพบก ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 14 – 18 กรกฎาคม 2568  โครงการดังกล่าวมุ่งเน้นการสร้างความเข้าใจอันดีในสังคมพหุวัฒนธรรม ส่งเสริมความรัก ความสามัคคี และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ โดยเปิดโอกาสให้เยาวชนจากหลากหลายสถาบันได้เรียนรู้และแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม วิถีชีวิต และประสบการณ์ร่วมกัน เพื่อเสริมสร้างเครือข่ายเยาวชนรุ่นใหม่ที่มีจิตอาสา พร้อมเป็นพลังสำคัญในการขับเคลื่อนสังคมสู่สันติสุขและความมั่นคงในระยะยาว โดยเยาวชนผู้เข้าร่วมโครงการประกอบด้วย นักเรียนนายร้อยจากโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า วิทยาลัยพยาบาลกองทัพบก และนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ได้แก่ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ (วิทยาเขตปัตตานี), มหาวิทยาลัยฟาฏอนี, มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา และมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์ รวมทั้งสิ้น 78 คน

          สำหรับกิจกรรมเริ่มต้นด้วยการบรรยายหัวข้อ “การอยู่ร่วมกันในสังคมพหุวัฒนธรรม” โดย อาจารย์วาริน นาราวิทย์ ผู้ช่วยอธิการบดี มหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์ และการบรรยายเรื่อง “การพัฒนาการศึกษาเพื่อสังคมพหุวัฒนธรรม” โดย พลเอก พีรพล สงนุ้ย อดีตรองผู้บัญชาการโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า

          เวลา 12.45 น. เยาวชนผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้เดินทางไปยังโรงเรียนทหารการสัตว์ กรมการสัตว์ทหารบก เพื่อเยี่ยมชม “โครงการทหารพันธุ์ดี” และศึกษาฐานการเรียนรู้ด้านเกษตรกรรมตามแนวทางเศรษฐกิจพอเพียง อาทิ ฐานการเรียนรู้เรื่องการเลี้ยงกบเพื่อพัฒนาสายพันธุ์, การปลูกผักออร์แกนิก, โครงการวิจัยและพัฒนาสัตว์ปีก รวมถึงกิจกรรมจิตอาสาร่วมกันปลูกต้นไม้ และในช่วงค่ำเวลา 19.00 น. มีการชี้แจงโจทย์กิจกรรมระดมความคิด เพื่อร่วมกันออกแบบแผนงานในการแก้ไขปัญหาชุมชนและสร้างความรู้รักสามัคคี ผ่านการมีส่วนร่วมและการใช้ความคิดสร้างสรรค์ของเยาวชน

          โดยโครงการ “รู้รักสามัคคี เพราะเราคือพี่น้องกัน” รุ่นที่ 17  ประจำปี 2568 ยังคงเดินหน้าอย่างเข้มข้น พร้อมส่งต่อความหวังในการสร้างสรรค์สังคมแห่งความเข้าใจ ความหลากหลาย และความปรองดองอย่างยั่งยืน

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

          Hari ke-3 Program “Ruu Rak Samakkhi Kerana Kita Adalah Saudara” Siri ke-17 diteruskan dengan pertukaran ilmu dan memperkukuh persahabatan dalam masyarakat pelbagai budaya.

          Pada 16 Julai 2025 jam 08.30 pagi, bertempat di Hotel Chanthra Resort, Daerah Mueang, Nakhon Nayok, program “Ruu Rak Samakkhi Kerana Kita Adalah Saudara” Siri ke-17 bagi tahun 2025 memasuki hari ketiga secara berterusan. Program ini dianjurkan oleh Bahagian Urusan Ketenteraman Awam, Pusat Operasi Tentera Darat dan berlangsung dari 14 hingga 18 Julai 2025.

Matlamat program adalah untuk membina persefahaman yang kukuh dalam masyarakat pelbagai budaya, memupuk kasih sayang, perpaduan serta kehidupan bersama secara aman damai.

Program ini juga membuka ruang kepada golongan belia dari pelbagai institusi untuk mempelajari dan bertukar budaya, gaya hidup serta pengalaman, demi memperkukuh rangkaian belia yang mempunyai semangat kesukarelawanan dan menjadi kuasa penggerak utama ke arah keamanan dan keselamatan jangka panjang.

Peserta program terdiri daripada:

Pelajar Akademi Tentera Diraja Chulachomklao (CRMA)

Kolej Kejururawatan Tentera Darat

Mahasiswa dari universiti di wilayah selatan Thai, termasuk:

Universiti Prince of Songkla (Kampus Pattani)

Universiti Fatoni

Universiti Rajabhat Yala

Universiti Narathiwat Rachanakarin

Jumlah keseluruhan peserta: 78 orang

          Aktiviti dimulakan dengan syarahan bertajuk “Kehidupan Bersama dalam Masyarakat Pelbagai Budaya” oleh Dr. Warin Narawit, Penolong Naib Canselor Universiti Rajabhat Narathiwat Rachanakarin.

Diikuti dengan topik “Pembangunan Pendidikan untuk Masyarakat Pelbagai Budaya” oleh Jeneral Peerapol Songnui, bekas Timbalan Komandan Akademi Tentera Diraja Chulachomklao.

          Jam 12.45 tengah hari, para peserta melawat Sekolah Tentera Haiwan, Jabatan Perkhidmatan Haiwan Tentera Darat, untuk meninjau Projek Tentera Benih Baik, dan mempelajari asas pertanian berkonsepkan ekonomi mencukupi seperti:

Asas pembiakan katak untuk pembangunan baka

Penanaman sayur organik

Penyelidikan dan pembangunan ternakan ayam

Selain itu, turut dijalankan aktiviti sukarelawan seperti penanaman pokok bersama.

Pada waktu malam jam 7.00 malam, peserta mengikuti sesi penerangan tugasan berkonsepkan “brainstorming” bagi merangka pelan tindakan menyelesaikan masalah komuniti dan membina semangat kasih sayang serta perpaduan melalui penyertaan aktif dan daya kreativiti belia.

          Program “Ruu Rak Samakkhi Kerana Kita Adalah Saudara” Siri ke-17 bagi tahun 2025 terus berlangsung dengan penuh semangat, membawa harapan untuk membina masyarakat yang saling memahami, menerima kepelbagaian dan hidup harmoni secara berterusan.

#KomanderWilayahKe4 #JeneralPaisan

#PusatPerhubunganAwam

#PejabatPenyelarasanKeselamatanWilayahSelatan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

          Day 3 of the Project “Unity Through Understanding: Because We Are Brothers” – 17th Edition

The journey continues with learning exchanges and friendship building in a multicultural society.

          On July 16, 2025, at 08:30 AM, at Chanthra Resort Hotel, Mueang District, Nakhon Nayok Province, the 17th edition of the project “Unity Through Understanding: Because We Are Brothers”, held for the year B.E. 2568 (2025), entered its third day of continuous activities. The project is organized by the Public Order Affairs Division, Army Operations Center, and takes place from July 14–18, 2025.

This initiative focuses on fostering mutual understanding in a multicultural society, promoting love, unity, and peaceful coexistence. It provides opportunities for youth from various institutions to learn and exchange cultures, lifestyles, and experiences—aiming to build a new generation of volunteer-minded youth who will be a driving force for long-term peace and stability in society.

Participants include cadets from the Chulachomklao Royal Military Academy, students from the Army Nursing College, and university students from the southern border provinces, including:

Prince of Songkla University (Pattani Campus)

Fatoni University

Yala Rajabhat University

Narathiwat Rajanagarindra University

A total of 78 participants are taking part.

          The day began with a lecture on “Living Together in a Multicultural Society” by Asst. Prof. Warin Narawit, Assistant to the President of Narathiwat Rajanagarindra Rajabhat University.

This was followed by a talk on “Educational Development for a Multicultural Society” delivered by General Peerapol Songnui, former Deputy Commandant of the Chulachomklao Royal Military Academy.

          At 12:45 PM, the youth participants visited the Military Animal Training School, Army Department of Livestock Development, to explore the “Good Breed Military Project.” They also studied various learning bases on agriculture aligned with the sufficiency economy philosophy, including:

Frog breeding for species development

Organic vegetable farming

Poultry research and development projects

In addition, participants engaged in volunteer activities by planting trees together.

In the evening, at 7:00 PM, there was a briefing session on a group brainstorming challenge. The aim was to collaboratively design action plans to address community problems and foster unity—through participation and the creative ideas of the youth.

          The 17th edition of the “Unity Through Understanding: Because We Are Brothers” project continues with strong momentum, carrying the hope of building a society rooted in understanding, diversity, and lasting harmony.

#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front