เสริมสร้างความเข้าใจและความสามัคคีในชุมชน ชาวอำเภอจะแนะร่วม “ละหมาดฮายัต” และ “ขอดุอาร์” อย่างพร้อมเพรียง

          เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2568 เวลา 09.00 น. ที่หอประชุมที่ว่าการอำเภอจะแนะ บ้านมะนังกาแยง หมู่ที่ 3 ตำบลจะแนะ อำเภอจะแนะ จังหวัดนราธิวาส ได้มีการจัดกิจกรรม ละหมาดฮายัต และ ขอดุอาร์ (การขอพรต่อองค์อัลลอฮ์) เพื่อส่งเสริมความสมัครสมานสามัคคีในชุมชน และแสดงเจตนารมณ์ร่วมกันในการปกป้องความสงบสุขของพื้นที่ รวมพลังในการปฏิเสธความรุนแรงทุกรูปแบบ กิจกรรมในครั้งนี้จัดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างหน่วยงานราชการ ผู้นำท้องถิ่น ผู้นำศาสนา และภาคประชาชน โดยมี นายพิชิต  รุ่งประเสริฐ นายอำเภอจะแนะ เป็นประธานในพิธี พร้อมด้วย ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4908 นำกำลังพลร่วมกิจกรรม พร้อมด้วยกำลังพลกิจการพลเรือน และเจ้าหน้าที่จากทุกภาคส่วนในพื้นที่เข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง ในกิจกรรมนี้ มีทั้งหัวหน้าส่วนราชการ นายกองค์การบริหารส่วนตำบลทุกตำบล กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน อิหม่าม คอเต็บ บิหลั่น คณะกรรมการประจำมัสยิด และบัณฑิตอาสาพัฒนาชุมชนจากทุกหมู่บ้านเข้าร่วม โดยต่างแสดงพลังแห่งความศรัทธาและความตั้งใจแน่วแน่ในการรักษาความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของชุมชน

          การจัดละหมาดฮายัตและขอดุอาร์ในครั้งนี้ ไม่เพียงแต่เป็นการปฏิบัติทางศาสนา แต่ยังเป็นเวทีแห่งการรวมใจ เพื่อยืนยันเจตนารมณ์ของประชาชนชาวอำเภอจะแนะ ที่มุ่งหวังให้พื้นที่นี้เป็นพื้นที่แห่งสันติสุข ความเข้าใจ และการอยู่ร่วมกันอย่างกลมเกลียว สะท้อนให้เห็นถึงพลังศรัทธาและความร่วมมือของประชาชนในพื้นที่ ที่ต้องการความสงบสุข ความเข้าใจ และความสามัคคี เพื่อร่วมกันดูแลบ้านเกิดของตนให้มั่นคงและปลอดภัย

ไม่เอาBRN  ไม่เอาบีอาร์เอ็น  ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

          Memperkukuh kefahaman dan perpaduan dalam komuniti, penduduk Daerah Cho-airong bersatu hati melaksanakan “Solat Hajat” dan “Doa” secara serentak.

          Pada 16 Julai 2025, jam 9.00 pagi, di Dewan Majlis Daerah Cho-airong, Kampung Manang Kayang, Mukim Cho-airong, Daerah Cho-airong, Wilayah Narathiwat, satu program Solat Hajat dan Doa (memohon kepada Allah SWT) telah dianjurkan bagi mengukuhkan perpaduan komuniti serta menyatakan komitmen bersama untuk memelihara keamanan di kawasan ini dan menolak segala bentuk keganasan.

Program ini telah dilaksanakan dengan kerjasama antara agensi kerajaan, pemimpin tempatan, pemimpin agama dan masyarakat setempat. Yang Berusaha Encik Phichit Rungprasert, Pegawai Daerah Cho-airong, telah hadir sebagai pengerusi majlis bersama Komander Kompeni Tentera Sukarela 4908 yang membawa anggota untuk turut serta dalam program ini, termasuk anggota bahagian hal ehwal awam dan pegawai dari semua sektor di kawasan ini.

Turut serta dalam program ini ialah ketua jabatan kerajaan, semua Yang Dipertua Majlis Daerah, penghulu, ketua kampung, imam, khatib, bilal, ahli jawatankuasa masjid serta sukarelawan pembangunan masyarakat dari setiap kampung. Mereka semua menunjukkan semangat keimanan dan tekad dalam memelihara kesatuan komuniti.

          Pelaksanaan Solat Hajat dan Doa kali ini bukan sahaja satu amalan keagamaan, tetapi juga sebagai medan penyatuan hati untuk menyatakan hasrat penduduk Daerah Cho-airong yang menginginkan kawasan ini menjadi zon aman, penuh kefahaman dan keharmonian hidup bersama. Ia mencerminkan kekuatan iman dan kerjasama rakyat yang mahukan kedamaian, persefahaman dan perpaduan dalam menjaga kampung halaman agar terus aman dan selamat.

#TolakBRN

#TolakKeganasanSelatan

#KomanderWilayah4 #KomanderPaisan

#PusatPenerangan

#PusatKawalanKeselamatanWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

          Fostering Understanding and Unity in the Community: Cho-airong Residents Unite in Performing “Solat Hajat” and “Dua”

          On July 16, 2025, at 9:00 a.m., at the Cho-airong District Hall in Ban Manang Kayang, Village No. 3, Cho-airong Subdistrict, Cho-airong District, Narathiwat Province, a communal religious activity was held involving the performance of Solat Hajat and Dua (supplication to Allah) to promote unity and solidarity within the community. This event also served as a collective declaration of intent to safeguard peace in the area and to stand firmly against all forms of violence.

The event was organized through cooperation between government agencies, local leaders, religious figures, and members of the public. Mr. Phichit Rungprasert, District Chief Officer of Cho-airong, presided over the ceremony. He was joined by the Commander of the 4908th Ranger Company, along with personnel from civil affairs and representatives from various sectors in the region.

Participants included heads of government departments, subdistrict administrative organization mayors, subdistrict chiefs, village heads, imams, khatibs, bilals, mosque committees, and community development volunteers from every village. All expressed their shared faith and strong determination to maintain unity and harmony within their communities.

          This gathering for Solat Hajat and Dua was not only a religious observance but also a platform for spiritual unity—an affirmation of the people of Cho-airong District’s commitment to making their homeland a place of peace, mutual understanding, and coexistence. It clearly reflected the community’s deep faith and cooperation in their shared goal of achieving lasting peace, unity, and security in their beloved homeland.

#SayNoToBRN

#NoToViolenceInTheDeepSouth

#FourthArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front