เครือข่ายเสื้อเขียว 4 จังหวัดชายแดนใต้ เข้าพบแม่ทัพภาคที่ 4 ส่งกำลังใจและหนุนเสริมภารกิจสร้างสันติสุข

           วันนี้ (25 มิถุนายน 2568) เวลา 15.00 น. ณ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี เครือข่ายเสื้อเขียวจาก 4 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ได้แก่ ยะลา ปัตตานี นราธิวาส และสงขลา นำโดย นายสมบูรณ์ จิตรเพ็ญ ประธานเครือข่ายฯ พร้อมด้วยประธานเครือข่ายในแต่ละจังหวัดและสมาชิก เดินทางเข้าพบและให้กำลังใจ พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 โดยมีผู้บังคับบัญชาของ กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้า ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น

           นายชานนท์ เจะหะมะ ประธานเครือข่ายเสื้อเขียวจังหวัดยะลา กล่าวว่า จากสถานการณ์ความไม่สงบที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนในพื้นที่ตลอดช่วงที่ผ่านมา ทางเครือข่ายฯ ซึ่งเป็นองค์กรภาคประชาชนที่ร่วมขับเคลื่อนงานกับ กอ.รมน.ภาค 4 สน. ตั้งแต่ปี 2553 รู้สึกเศร้าใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และขอส่งกำลังใจให้กับทุกฝ่ายที่ร่วมกันทำงานเพื่อยุติความรุนแรง พร้อมย้ำว่าการแก้ไขปัญหาในพื้นที่ต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกภาคส่วนอย่างจริงจังและต่อเนื่อง

           ในการเข้าพบครั้งนี้ เครือข่ายเสื้อเขียวได้ร่วมมอบดอกไม้และส่งมอบกำลังใจแด่แม่ทัพภาคที่ 4 เพื่อแสดงความขอบคุณในบทบาทการขับเคลื่อนงานด้านความมั่นคง การสนับสนุนภาคประชาสังคม และการสร้างพื้นที่แห่งสันติสุขในจังหวัดชายแดนภาคใต้ พร้อมทั้งมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเพื่อวางแนวทางการทำงานร่วมกันในอนาคต ที่เน้นความสร้างสรรค์และยั่งยืน

           ด้าน พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 กล่าวขอบคุณในความห่วงใยและพลังใจที่ได้รับจากเครือข่ายเสื้อเขียว พร้อมยืนยันว่าจะเดินหน้าขับเคลื่อนภารกิจเพื่อสันติสุขของพี่น้องประชาชนอย่างสุดกำลัง โดยกล่าวว่า “การมาของเครือข่ายเสื้อเขียวในวันนี้ เป็นกำลังใจสำคัญที่จะทำให้เราสู้ต่อไปในการแก้ไขปัญหาและพัฒนาพื้นที่ ด้วยหลักของความยุติธรรมและความโปร่งใส เพื่ออนาคตที่มั่นคงและยั่งยืนของจังหวัดชายแดนภาคใต้” ต่อไป

ไม่เอาBRN

ไม่เอาบีอาร์เอ็น

ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

ม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Rangkaian Baju Hijau dari 4 Wilayah Sempadan Selatan Bertemu Panglima Tentera Darat Ke-4: Menyampaikan Sokongan dan Dorongan bagi Misi Keamanan

           Hari ini (25 Jun 2025) jam 15.00 petang, di Markas Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, Kem Sirindhorn, Tambon Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani — Rangkaian Baju Hijau dari 4 wilayah selatan, iaitu Yala, Pattani, Narathiwat dan Songkhla yang diketuai oleh Encik Sombun Jitphen, Pengerusi Rangkaian, bersama pengerusi wilayah dan ahli-ahli, telah mengadakan pertemuan serta menyampaikan sokongan moral kepada Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Tentera Darat Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4. Mereka telah disambut dengan mesra oleh para pegawai kanan Markas.

           Encik Chanon Jehama, Pengerusi Rangkaian Baju Hijau Yala, menyatakan bahawa situasi ketidaktenteraman yang telah memberi kesan kepada kehidupan dan harta benda rakyat di kawasan ini amat menyedihkan. Rangkaian yang merupakan sebuah organisasi masyarakat sivil yang telah bekerjasama dengan Markas Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 sejak tahun 2010 ingin menyampaikan semangat kepada semua pihak yang bekerja keras untuk menghentikan keganasan. Beliau juga menekankan bahawa penyelesaian masalah di wilayah ini memerlukan kerjasama semua pihak secara bersungguh-sungguh dan berterusan.

           Dalam pertemuan tersebut, Rangkaian Baju Hijau telah menyampaikan jambangan bunga serta dorongan semangat kepada Panglima Tentera Darat Ke-4 sebagai tanda penghargaan atas peranan beliau dalam menggerakkan usaha keselamatan, menyokong masyarakat sivil, dan membangunkan kawasan menuju ke arah keamanan yang berkekalan. Mereka juga telah bertukar pandangan bagi merangka hala tuju kerjasama masa depan yang berasaskan kreativiti dan kelestarian.

           Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Tentera Darat Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, menyampaikan ucapan terima kasih atas keprihatinan dan semangat yang diberikan oleh Rangkaian Baju Hijau. Beliau menegaskan komitmen untuk terus melaksanakan misi demi keamanan rakyat sepenuh tenaga. Beliau berkata,

“Kehadiran Rangkaian Baju Hijau hari ini merupakan sumber kekuatan yang penting, memberi semangat untuk terus berjuang menyelesaikan masalah dan membangunkan wilayah ini berdasarkan prinsip keadilan dan ketelusan demi masa depan yang stabil dan lestari di Wilayah Sempadan Selatan.”

TolakBRN

TolakKeganasanSempadanSelatan

PanglimaTenteraDaratKe4

PanglimaPaisan

PusatPerhubunganAwam

KeselamatanWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

           Green Shirt Network from the Four Southern Border Provinces Meets the Fourth Army Region Commander to Show Support and Encourage the Mission for Peacebuilding

           Today (25 June 2025) at 3:00 PM, at the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province — the Green Shirt Network representing the four southern border provinces (Yala, Pattani, Narathiwat, and Songkhla), led by Mr. Sombun Jitphen, President of the Network, together with provincial representatives and members, paid a visit to Lt. Gen. Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region / Director of ISOC Region 4. They were warmly welcomed by senior officers of the command.

           Mr. Chanon Jehama, Chairman of the Yala Green Shirt Network, stated that the ongoing unrest in the area has severely impacted the lives and property of local communities. As a civil society organization that has been actively cooperating with ISOC Region 4 since 2010, the network expresses its deep sorrow over the situation and extends moral support to all parties working tirelessly to end violence. He emphasized that resolving the region’s issues requires sincere and continuous collaboration from all sectors.

           During this visit, the Green Shirt Network presented flowers and heartfelt encouragement to the 4th Army Region Commander as a token of appreciation for his leadership in promoting security, supporting civil society efforts, and fostering peace in the southern border provinces. A constructive discussion was also held to explore future cooperation strategies, focusing on sustainability and creativity.

           Lt. Gen. Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region / Director of ISOC Region 4, expressed his gratitude for the care and encouragement from the Green Shirt Network. He reaffirmed his commitment to advancing peace efforts for the people, stating:

“The Green Shirt Network’s visit today is a vital source of motivation, empowering us to continue working toward resolving conflicts and developing the region based on justice and transparency — for a stable and sustainable future in the southern border provinces.”

NoToBRN

StopSouthernViolence

4thArmyRegionCommander

CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

ISOCRegion4ForwardCommand