“…ที่ผ่านมา BRN ต้องการก่อเหตุขนาดใหญ่  เพื่อให้กลุ่มมวลชนรุ่นใหม่มีภาพความทรงจำของความรุนแรง และบ่มเพาะโดยการใช้สื่อโซเชียลมีเดียสร้างขวัญกำลังใจให้กับกลุ่มขบวนการ…“

พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 (ให้สัมภาษณ์รายการ คุยสบายสไตล์แม่ทัพไพศาล EP.7)

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

“Pada masa lalu, BRN berhasrat untuk melancarkan serangan berskala besar bagi mencipta memori keganasan dalam kalangan generasi baharu, serta memupuk sokongan dengan menggunakan media sosial untuk menaikkan semangat dalam kalangan anggota gerakan.”

Leftenan Jeneral Paisarn Noosang, Panglima Tentera Wilayah Ke-4 / Pengarah Kawasan Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (dalam temu bual rancangan “Sembang Santai Bersama Panglima Paisarn”, Episod 7)

PanglimaWilayahKe4

PanglimaPaisarn

PusatPerhubunganAwam

KomandoKawasanKeselamatanDalamNegeriWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

“In the past, BRN has aimed to carry out large-scale attacks in order to create a memory of violence for the new generation, and to cultivate support by using social media to boost morale among the movement.”

Lt. Gen. Paisarn Noosang, Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations Command Region 4 (in an interview on the show “Relaxed Talk with Commander Paisarn,” Episode 7)

CommanderOfThe4thArmyRegion CommanderPaisarn

PublicRelationsCenter

ISOCRegion4ForwardCommand