“ฉก.พัน.ร.ที่ 1” ห่วงใยบุคลากรทางการศึกษาและเยาวชนในพื้นที่ สร้างความมั่นใจและส่งเสริมค่านิยมเพื่อสังคมที่เข้มแข็ง

           เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2568 หน่วยเฉพาะกิจ กองพันทหารราบที่ 1 (ฉก.พัน.ร.ที่ 1) ได้จัดกำลังพลจาก “ชุดปฏิบัติการเสริมสร้างความเข้าใจ” ลงพื้นที่พบปะพูดคุยและพัฒนาความสัมพันธ์กับบุคลากรทางการศึกษา ณ โรงเรียนวัดโคกหญ้าคา หมู่ที่ 6 บ้านโคกหญ้าคา ตำบลคลองใหม่ อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี ซึ่งอยู่ในความรับผิดชอบของหน่วย โดยมุ่งเน้นการสร้างค่านิยมให้แก่เยาวชนและนักเรียนเกี่ยวกับอุดมการณ์ “รักชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์” พร้อมทั้งประชาสัมพันธ์ให้ความรู้เกี่ยวกับภัยแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้นในชุมชน โดยเฉพาะเรื่องสารเสพติดในรูปแบบต่าง ๆ โดยได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากครู นักเรียน และชาวบ้านในพื้นที่

           กิจกรรมดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจให้กับบุคลากรทางการศึกษาในการกำกับดูแลความปลอดภัยและการใช้ชีวิตประจำวันของประชาชน รวมถึงเพื่อสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่ภาครัฐกับพี่น้องประชาชนและเยาวชนในพื้นที่ ซึ่งกิจกรรมนี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นตั้งใจของเจ้าหน้าที่ในการดูแลความปลอดภัย ส่งเสริมคุณภาพชีวิต และสร้างความเข้าใจที่ดีในสังคมอย่างยั่งยืน

ไม่เอาBRN

ไม่เอาบีอาร์เอ็น

ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

           “JPK Batalion Infantri ke-1” Prihatin Terhadap Warga Pendidikan dan Belia di Kawasan – Membina Keyakinan dan Memupuk Nilai Murni Demi Masyarakat yang Kukuh

           Pada 30 Mei 2025, Pasukan Tugas Khas Batalion Infantri ke-1 (JPK Btn Inf 1) telah mengatur anggota dari “Pasukan Operasi Pemahaman Masyarakat” untuk turun padang bertemu dan berinteraksi dengan warga pendidik di Sekolah Wat Khok Yaka, Kampung Khok Yaka, Mukim Khlong Mai, Daerah Yarang, Wilayah Pattani — yang berada di bawah tanggungjawab pasukan.

Tujuan utama adalah untuk memupuk nilai murni dalam kalangan pelajar dan belia mengenai ideologi “Cinta Negara, Agama dan Raja.” Selain itu, mereka turut memberi maklumat dan kesedaran tentang ancaman tersembunyi dalam komuniti, terutamanya berkaitan dengan pelbagai bentuk penyalahgunaan dadah. Program ini disambut mesra oleh para guru, pelajar, dan penduduk setempat.

           Aktiviti ini bertujuan untuk menambah keyakinan kepada warga pendidikan dalam menjaga keselamatan dan kesejahteraan kehidupan harian masyarakat, serta mengeratkan hubungan antara pihak berkuasa kerajaan dan rakyat termasuk golongan belia. Ini mencerminkan komitmen kukuh pasukan keselamatan dalam memastikan keselamatan, meningkatkan kualiti hidup dan membina persefahaman yang berterusan dalam masyarakat.

TolakBRN

TolakKeganasanSelatan

KomanderWilayah4

KomanderPaisan

PusatKomunikasiAwam

KomandoKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

            “1st Infantry Battalion Task Force” Shows Concern for Educators and Youth in the Area – Building Confidence and Promoting Core Values for a Strong Society

           On May 30, 2025, the 1st Infantry Battalion Task Force (TF 1st Inf Bn) deployed personnel from its “Understanding Promotion Operations Team” to engage with educators and strengthen relationships at Wat Khok Yaka School, Village No. 6, Ban Khok Yaka, Khlong Mai Subdistrict, Yarang District, Pattani Province — an area under the unit’s responsibility.

The initiative focused on instilling core values in students and youth centered around the ideology of “Love for Nation, Religion, and Monarchy.” Additionally, the team raised awareness about hidden threats in the community, especially issues related to various forms of drug abuse. The visit was warmly welcomed by teachers, students, and local residents.

           The activity aimed to boost the confidence of educators in safeguarding the safety and daily lives of the people, as well as to foster strong relationships between government personnel and the local community and youth. This initiative reflects the officers’ strong commitment to ensuring safety, improving quality of life, and building lasting mutual understanding in society.

NoToBRN

NoToViolenceInTheDeepSouth

4thArmyRegionCommander

CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4ForwardCommand