แม่ทัพภาคที่ 4 พบปะ พี่น้องสมาชิกชมรมพัฒนาสัมพันธ์ระดับผู้บริหาร (พสบ.) กองทัพบก ในกิจกรรม “งานสานสัมพันธ์ 4 ทัพภาค”

77

          เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2568 เวลา 09.30 น. ที่ ค่ายเสนาณรงค์ มณฑลทหารบกที่ 42 อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4  เดินทางมาเป็นประธานในกิจกรรม”งานสานสัมพันธ์ 4 ทัพภาค” ของสมาชิกชมรมพัฒนาสัมพันธ์ระดับผู้บริหาร (พสบ.) กองทัพบก ซึ่งกิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้น โดยมีวัตถุประสงค์ เพื่อเสริมสร้างความสามัคคีระหว่างสมาชิกและสร้างความเข้มแข็งเครือข่ายเพื่อร่วมกันบำเพ็ญสาธาธารณประโยชน์ และสนับสนุนกิจกรรมของ ทบ.โดยทางชมรมพัฒนาสัมพันธ์ระดับผู้บริหาร (พสบ.) กองทัพบก ได้มอบทุนให้กับนักเรียนจากโรงเรียนเสนาณรงค์วิทยา(กองทัพบกอุปถัมภ์) และโรงเรียนในพื้นที่อำเภอหาดใหญ่ จำนวน 25 ทุน พร้อมทั้งได้มอบเงินช่วยเหลือเยียวยาให้กับกำลังพล และครอบครัว ที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ความไม่สงบในพื้นที่ จชต. จำนวน 3 นาย โดยมี พันโท อภิสิทธิ์  ฤทธิศักดิ์ รองหัวหน้าฝ่ายกิจการพลเรือน มลฑลทหารบกที่ 42 เป็นผู้แทน มณฑลทหารบกที่ 42  ให้การต้อนรับ

           หลักสูตรพัฒนาสัมพันธ์ระดับผู้บริหาร ของกองทัพบก จัดขึ้นเพื่อให้ผู้บริหารในทุกภาคส่วนเข้ามาเป็นส่วนหนึ่ง ในการขับเคลื่อน และสนับสนุนงานด้านความมั่นคงของชาติ ตลอดจนกิจกรรมจิตอาสาอย่างสร้างสรรค์ ที่รวมเอาสมาชิกทั้งทหาร ตำรวจ พลเรือน รัฐวิสาหกิจ และภาคเอกชน มาแลกเปลี่ยนความคิดและประสบการณ์ อันจะส่งผลให้เกิดการสนับสนุนเสริมพลังมวลชนในระดับผู้บริหาร เพื่อการพัฒนาประเทศ ตลอดจนเป็นการประชาสัมพันธ์ภาพลักษณ์ของกองทัพบก สร้างเครือข่ายการมีส่วนร่วมในการป้องกัน และแก้ไขปัญหาภัยคุกคามด้านด้านต่าง ๆ ในทุกมิติ ซึ่งจะได้รับความรู้ และประสบการณ์จากวิทยากรพิเศษ รวมถึงร่วมกิจกรรมสันทนาการ และกิจกรรมอื่น ๆ มากมาย ตลอดจนเป็นการสานสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนพ้อง น้องพี่ พสบ.

รอมฎอนสันติสุข1446 รอมฎอนอันประเสริฐ1446

ฮารีรายอ1446

แม่ทัพภาคที่4   แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

  Panglima Wilayah 4 Bertemu dengan Ahli Kelab Pembangunan Hubungan Peringkat Eksekutif (PHE) Tentera Darat dalam Aktiviti “Program Jalinan Hubungan 4 Wilayah” 🌈

     Pada 27 Mac 2568, jam 09.30 pagi, di Kem Senanarong, Markas Tentera Darat ke-42, Daerah Had Yai, Negeri Songkhla, Leftenan Jeneral Phisarn Noosang, Panglima Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah hadir sebagai pengerusi dalam aktiviti “Program Jalinan Hubungan 4 Wilayah” bagi ahli Kelab Pembangunan Hubungan Peringkat Eksekutif (PHE) Tentera Darat. Aktiviti ini diadakan dengan tujuan untuk memperkukuhkan hubungan dan memantapkan rangkaian kerjasama bagi menyumbang kepada pembangunan masyarakat serta menyokong aktiviti Tentera Darat. Dalam majlis ini, Kelab Pembangunan Hubungan Peringkat Eksekutif (PHE) Tentera Darat telah menyumbang 25 biasiswa kepada pelajar dari Sekolah Senanarong Witthaya (Sekolah di bawah naungan Tentera Darat) dan sekolah-sekolah di daerah Had Yai. Selain itu, sumbangan kewangan juga diberikan kepada anggota tentera dan keluarga yang cedera akibat kejadian keganasan di kawasan selatan Thailand (JST) seramai 3 orang. Kolonel Apisit Rithsakit, Timbalan Ketua Bahagian Hal Ehwal Awam Markas Tentera Darat ke-42, telah mewakili Markas Tentera Darat ke-42 untuk menyambut kedatangan.

     Kursus Pembangunan Hubungan Peringkat Eksekutif Tentera Darat diadakan untuk mengajak para eksekutif dari semua sektor menjadi sebahagian daripada usaha untuk menggerakkan dan menyokong kerja-kerja keselamatan negara, serta aktiviti khidmat masyarakat yang kreatif. Ia melibatkan pertukaran idea dan pengalaman antara anggota tentera, polis, penjawat awam, badan berkanun, dan sektor swasta, yang akan memberi kesan kepada sokongan dalam pembangunan negara dan membantu mempromosikan imej Tentera Darat. Ini juga membuka peluang untuk membina rangkaian dalam usaha pencegahan dan penyelesaian masalah ancaman di pelbagai dimensi, dengan peserta akan memperoleh pengetahuan serta pengalaman dari penceramah jemputan dan terlibat dalam pelbagai aktiviti riadah dan lain-lain. Ia juga merupakan peluang untuk mengukuhkan hubungan sesama ahli PHE.

#RamadhanSejahtera1446 #RamadhanMulia1446 #HariRaya1446 #PanglimaWilayah4 #PanglimaPhisarn #PusatPerhubunganAwam #PusatPengurusanKeselamatanDalamNegeriWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

     The Commander of the 4th Army Area meets with the members of the Executive Level Relationship Development Club (PHE) of the Army in the “4th Army Area Relationship Building Event”

     On March 27, 2568 (2025), at 09:30 AM, at Senanarong Camp, the 42nd Army Area Command, Had Yai District, Songkhla Province, General Phisarn Noosang, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations in the 4th Region, attended as the chairman of the “4th Army Area Relationship Building Event” organized by the Executive Level Relationship Development Club (PHE) of the Army. The event aims to foster unity among the members and strengthen networks to collaborate in promoting public welfare and supporting the Army’s activities. During the event, the Executive Level Relationship Development Club (PHE) of the Army provided 25 scholarships to students from Senanarong Wittaya School (Army-affiliated school) and local schools in Had Yai District. Additionally, financial assistance was provided to army personnel and families injured in the unrest in the Deep South (JST), with three individuals receiving aid. Lieutenant Colonel Apisit Rithsakit, Deputy Head of Civil Affairs of the 42nd Army Area Command, represented the 42nd Army Area Command to welcome the participants.

    The Army’s Executive Level Relationship Development Course is organized to bring executives from all sectors together to contribute to national security and creative volunteer activities. It involves members from the military, police, civilians, state enterprises, and the private sector, fostering exchanges of ideas and experiences that will support the empowerment of executives for national development. It also promotes the Army’s image, builds networks of involvement in defending and addressing various security threats, and provides knowledge and experiences from guest speakers, along with recreational activities and many other events. The course also strengthens relationships among fellow members of the PHE.

#RamadanPeace1446 #BlessedRamadan1446

#HariRaya1446

#CommanderOfThe4thArmyArea #GeneralPhisarn

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperations4thRegion