แม่ทัพภาคที่ 4 ร่วมกิจกรรมละศีลอดเดือนรอมฎอน ฮ.ศ. 1446 พร้อมพบปะเสาวนากับผู้นำศาสนา ผู้นำท้องถิ่น ณ มัสยิดบ้านพลีใต้ อ.นาทวี จ.สงขลา จับมือรักษาพื้นที่ให้ปลอดเหตุ ควบคู่การส่งเสริมอัตลักษณ์พื้นถิ่น

          วันนี้ (22 มีนาคม 2568) เวลา 17.30 น. ที่ มัสยิดบ้านพลีใต้ อำเภอนาทวี จังหวัดสงขลา พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานเปิดกิจกรรมละศีลอด (เปิดปอซอ) เนื่องในโอกาสเดือนรอมฎอน ฮิจเราะห์ศักราช 1446 ประจำปี 2568 เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์และความเข้าใจอันดีต่อกันระหว่างประชาชนและหน่วยงานภาครัฐ บนพื้นฐานความหลากหลายในสังคมพหุวัฒนธรรม เสริมสร้างความมั่นคงและสังคมสันติสุข ตลอดจนปฏิบัติตนต่อกันในเดือนรอมฎอนตามบทบัญญัติศาสนาอิสลาม รวมถึงการเสาวนาพบปะผู้นำศาสนาและประชาชนในพื้นที่ โดยมี พระวชิรสุนทร รองเจ้าคณะจังหวัดสงขลา,ประธานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดสงขลา, ผู้ช่วยเลขาธิการ ศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้, ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจสงขลา, รองผู้บังคับการกองกำลังตำรวจจังหวัดสงขลา, นายอำเภอ, ผู้นำศาสนา และประชาชนร่วมกิจกรรมละศีลอดฯ

          โดยก่อนร่วมกิจกรรมละศีลอดได้มีการพบปะเสวนากับผู้นำศาสนา ผู้นำท้องถิ่น และประชาชนในพื้นที่ โดย พระวชิรสุนทร รองเจ้าคณะจังหวัดสงขลา ในหัวข้อ“การเสริมสร้างสังคมพหุวัฒนะธรรม ในพื้นที่ 4 อำเภอ สงขลา”, นายศักดิ์กรียา บินแสละ ประธานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดสงขลา ในหัวข้อ “การปฎิบัติตนในห้วงเดือนรอมฎอน”, พลตำรวจเอก พสิษฐ์ ศานติปรัชญา รองผู้บังคับกองกำลังตำรวจจังหวัดสงขลา ในหัวข้อ “การอำนวยความสะดวกในการประกอบศานสนกิจ”, นายนิพนธ์ ชายใหญ่ ผู้ช่วยเลขา ศอ.บต. ในหัวข้อ “การส่งเสริมวิถีชีวิตให้สอดคล้องกับสังคมพหุวัฒนธรรม“ และ พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4/ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้กล่าวพบปะในหัวข้อ “เดือนรอมฎอนอันประเสริฐและมาตรการการดูแลความปลอดภัยในห้วงเดือนรอมฎอน“

          ซึ่งภายในกิจกรรมได้มอบอินทผาลัมอบแห้งและมอบสิ่งของอุปโภคบริโภคให้แก่ผู้นำศาสนา นำไปแจกจ่ายให้พี่น้องประชาชน ก่อนที่จะร่วมกันดูอาร์และอาซาน เพื่อเปิดปอซอ ถือเป็นบรรยากาศที่ดีของการปฏิบัติศาสนกิจ ภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมที่อำเภอนาทวีแสดงออกให้เห็นเด่นชัดเสมอมา

          ในโอกาสนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้กล่าวพบปะและอวยพรเนื่องในเดือนรอมฎอน ฮิจเราะห์ศักราช 1446 ว่า เดือนรอมฎอนถือเป็นเดือนสำคัญทางศาสนาของชาวมุสลิม ตามปฏิทินของอิสลาม ในช่วงเวลาดังกล่าวมีความเชื่อตามหลักบัญญัติทางศาสนา ว่าด้วยพระองค์อัลลอฮ์ได้ทรงกำหนดให้เดือนดังกล่าว เป็นเดือนแห่งการประกอบอิบาดะห์และได้ทรงกำหนดให้ชาวมุสลิมหรือผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามต้องทำการ “ถือศีลอด”  เพื่อเป็นการควบคุมตัวเองในการรับประทานอาหารให้อยู่ในความพอดีให้ร่างกายได้รู้จักความหิวโหย  เพื่อให้เข้าใจ สภาพของคนยากไร้ที่ไม่มีอาหารรับประทานโดยตลอดระยะเวลา 1 เดือน ของการถือศีลอดนั้น ก็เพื่อทำให้ชาวมุสลิม มีจิตใจที่เมตตาเข้าอกเข้าใจผู้อื่นและยังเป็นช่วงเวลาสะสมความดีด้วยการละหมาด ตะรอเวียะห์ ทำการซิกรุลลอฮ์ อ่านอัลกุรอาน และทำจิตใจให้ใสสะอาด มุ่งสู่อัลลอฮ์ อีกทั้งยังส่งเสริม ให้มีการบริจาค การให้ซากาต และการเลี้ยงละศีลอด ให้กับผู้ที่ถือศีลอด ถือเป็นความดี ที่จะได้รับผลบุญหลายเท่าในห้วงที่ผ่านมา จะมีเหตุความรุนแรง แต่อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ทุกคนยังคงมุ่งมั่นที่จะรักษาพื้นที่ ให้ปลอดภัย เพื่อให้เดือนรอมฎอน ผ่านพ้นไปได้ด้วยดี พี่น้องประชาชน สามารถปฏิบัติศาสนกิจได้อย่างเต็มที่

          ทั้งนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้ขอความร่วมมือผู้นำศาสนา ผู้นำท้องถิ่น ช่วยกันกำชับลูกหลาน งด ซื้อ ประทัด ดอกไม้ไฟ เนื่องจากการเล่นจุดประทัดและดอกไม้ไฟจะก่อให้เกิดอันตราย โดยในปีที่ผ่านมา พบว่ามีเด็กได้รับบาดเจ็บจากการเล่นประทัดและดอกไม้ไฟหลายราย และเพื่อให้เดือนรอมฎอนเป็นเดือนแห่งการประกอบศาสนากิจและลุล่วงไปด้วยดี รวมถึงขอให้ทุกคนช่วยกันดูแลสอดส่องพื้นที่ของตนเองเพื่อยับยั้งเหตุที่อาจจะเกิดขึ้นจากผู้ที่ไม่หวังดีมาสร้างสถานการณ์ความรุนแรงในพื้นที่อีกด้วย

รอมฎอนสันติสุข1446 รอมฎอนอันประเสริฐ1446

ฮารีรายอ1446

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 Panglima Tentera 4 menyertai aktiviti berbuka puasa sempena bulan Ramadan Hijrah 1446 bersama bertemu dengan pemimpin agama dan pemimpin tempatan di Masjid Kampung Plee, Daerah Nakhon Si, Negeri Songkhla. Bersama-sama menjaga kawasan agar bebas daripada kejadian dan mempromosikan identiti tempatan.

 Hari ini (22 Mac 2568) jam 5:30 petang, bertempat di Masjid Kampung Plee, Daerah Nakhon Si, Negeri Songkhla, Mejar Jeneral Phitsan Nusaeng, Panglima Tentera 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, merasmikan aktiviti berbuka puasa (iftar) sempena bulan Ramadan Hijrah 1446 tahun 2568, bagi mengukuhkan hubungan dan persefahaman antara rakyat dan agensi kerajaan, berlandaskan kepelbagaian dalam masyarakat majmuk, serta memperkukuhkan keselamatan dan kedamaian sosial. Aktiviti ini juga menggalakkan umat Islam untuk mengamalkan ajaran agama Islam dalam bulan Ramadan, termasuk sesi perbincangan dengan pemimpin agama dan masyarakat setempat. Turut hadir ialah Ustaz Wajirusunthara, Timbalan Ketua Agama Negeri Songkhla, Pengerusi Jawatankuasa Islam Negeri Songkhla, Penolong Setiausaha Pusat Pengurusan Wilayah Selatan, Komander Pasukan Khas Songkhla, Timbalan Komander Polis Negeri Songkhla, Pegawai Daerah, pemimpin agama, dan orang awam.

 Sebelum berbuka puasa, telah diadakan sesi perbincangan dengan pemimpin agama, pemimpin tempatan, dan masyarakat setempat. Di antaranya, Ustaz Wajirusunthara, Timbalan Ketua Agama Negeri Songkhla membincangkan topik “Meningkatkan Masyarakat Majmuk di 4 Daerah Songkhla”, En. Sakinraya Bin Saleh, Pengerusi Jawatankuasa Islam Negeri Songkhla bercakap tentang “Amalan dalam bulan Ramadan”, Jeneral Polis Phisit Santhiprajana, Timbalan Komander Polis Negeri Songkhla menyentuh topik “Memudahkan Pelaksanaan Aktiviti Keagamaan”, En. Niphon Chaiyai, Penolong Setiausaha Pusat Pengurusan Wilayah Selatan membincangkan tentang “Menggalakkan Gaya Hidup Sesuai dengan Masyarakat Majmuk”, dan Mejar Jeneral Phitsan Nusaeng, Panglima Tentera 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 mengucapkan kata-kata pertemuan dengan tajuk “Keistimewaan Bulan Ramadan dan Langkah-Langkah Keselamatan Semasa Bulan Ramadan”.

 Dalam aktiviti ini, kurma kering dan barang-barang keperluan diberikan kepada pemimpin agama untuk diagihkan kepada masyarakat setempat. Kemudian, mereka bersama-sama mengadakan doa dan azan untuk berbuka puasa, mencipta suasana yang baik untuk beribadah dalam masyarakat majmuk yang sentiasa ditunjukkan oleh Daerah Nakhon Si.

 Pada kesempatan ini, Panglima Tentera 4 mengucapkan kata-kata pertemuan dan doa sempena bulan Ramadan Hijrah 1446, bahawa bulan Ramadan adalah bulan penting dalam agama Islam. Mengikut kalendar Islam, dalam bulan ini umat Islam diwajibkan berpuasa sebagai sebahagian daripada ibadah untuk mengawal diri dan merasai kelaparan seperti golongan yang miskin. Sepanjang bulan puasa ini, umat Islam digalakkan untuk melakukan kebaikan dengan mendirikan solat tarawih, berzikir, membaca al-Quran, dan membersihkan hati dengan niat yang ikhlas untuk mendekatkan diri kepada Allah. Ia juga merupakan masa untuk menderma, memberi zakat, dan menyediakan makanan untuk orang yang berpuasa. Ia adalah amal kebajikan yang membawa pahala yang berlipat ganda. Walaupun terdapat kejadian kekerasan, pihak berkuasa tetap berusaha untuk memastikan kawasan ini selamat agar umat Islam dapat menjalankan ibadah mereka dengan tenang.

 Panglima Tentera 4 juga memohon kerjasama pemimpin agama dan pemimpin tempatan untuk mengingatkan anak-anak agar tidak membeli mercun dan bunga api, kerana bermain mercun dan bunga api boleh menyebabkan kecederaan. Tahun lalu, ramai kanak-kanak tercedera akibat bermain mercun. Di samping itu, beliau menyeru agar bulan Ramadan dapat dijalankan dengan penuh keberkatan dan agar semua pihak bekerjasama untuk menjaga keselamatan serta menghalang sebarang kemungkinan kejadian yang tidak diingini.

RamadanDamai1446 RamadanMulia1446

HariRaya1446

PanglimaTentera4 PanglimaPhitsan

PusatPerhubungan

PusatPengurusanKeselamatanWilayah4

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 The Commander of the 4th Army Area participated in a Ramadan Iftar event for the year 1446 Hijrah and engaged in a discussion with religious and local leaders at the Ban Plee Tai Mosque in the Na Thawi District, Songkhla Province. This collaboration aimed to ensure the area remains free from incidents while promoting local identity.

 Today (March 22, 2025) at 5:30 PM, at the Ban Plee Tai Mosque, Na Thawi District, Songkhla Province, Major General Phitsan Nusaeng, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations in the 4th Region, presided over the opening of the Iftar event (opening of the fast) in celebration of the Ramadan month, Hijrah year 1446. The purpose of this event was to strengthen relationships and mutual understanding between the public and government agencies based on the diversity of a multicultural society, enhance security, and promote peace in society, as well as to observe Ramadan in accordance with Islamic principles. The event included discussions with religious leaders and local residents. Attendees included Phra Wachirasunthorn, Deputy Abbot of Songkhla Province, the Chairman of the Songkhla Provincial Islamic Committee, the Assistant Secretary-General of the Southern Border Provinces Administrative Centre, the Commander of the Songkhla Special Task Force, the Deputy Commander of the Songkhla Provincial Police, the District Officer, religious leaders, and the public.

 Prior to the Iftar, there was a discussion with religious leaders, local leaders, and the community on various topics. Phra Wachirasunthorn, Deputy Abbot of Songkhla Province, spoke on “Promoting Multicultural Society in the 4 Districts of Songkhla”, Mr. Sakkariya Bin Saleh, Chairman of the Songkhla Provincial Islamic Committee, discussed “Conducting oneself during Ramadan”, Police General Phisit Santiprachana, Deputy Commander of the Songkhla Provincial Police, talked about “Facilitating Religious Activities”, Mr. Niphon Chaiyai, Assistant Secretary of the Southern Border Provinces Administrative Centre, spoke on “Promoting Lifestyles Aligned with a Multicultural Society”, and Major General Phitsan Nusaeng, Commander of the 4th Army Area, delivered a speech on “The Noble Ramadan and Security Measures during Rama