กอ.รมน.ภาค 4 สน. จัดกิจกรรมโครงการรอมฎอนสัมพันธ์ละศีลอด (เปิดปอซอ) ในเดือนรอมฎอน ฮิจเราะห์ศักราช 1446 ประจำปี 2568

          เมื่อวันนี้ (14 มีนาคม 2568) เวลา 18.00 น. ที่สำนักงานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดยะลา ตำบลท่าสาป อำเภอเมืองยะลา จังหวัดยะลา  พลตรี กรกฎ  ภู่โชติ รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ร่วมกิจกรรมโครงการรอมฎอนสัมพันธ์ละศีลอด (เปิดปอซอ) ในเดือนรอมฎอน ฮิจเราะห์ศักราช 1446 ประจำปี 2568 ร่วมกับผู้นำศาสนา ผู้นำท้องที่ ผู้นำท้องถิ่น และพี่น้องชาวไทยมุสลิมในพื้นที่จังหวัดยะลา  พร้อมกันนี้ยังได้มอบอินทผลัมอบแห้งและสิ่งของอุปโภคบริโภคใช้สำหรับละศีลอดตลอดห้วงเดือนรอมฎอน ตามบทบัญญัติทางศาสนา ขอให้พี่น้องไทยมุสลิมทุกท่านปฏิบัติศาสนกิจอย่างเต็มที่ เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์และความเข้าใจอันดีต่อกันระหว่างประชาชนและส่วนราชการบนพื้นฐานความหลากหลายในสังคมพหุวัฒนธรรม ร่วมเสริมสร้างความมั่นคงและสังคมสันติสุข ตลอดจนปฏิบัติตนต่อกันในช่วงเดือนรอมฎอนตามบทบัญญัติศาสนาอิสลาม  โดยมีผู้บังคับบัญชา หัวหน้าส่วนราชการ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องร่วมกิจกรรมฯ

         โดย พลตรี กรกฎ  ภู่โชติ รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ระบุว่าที่นับตั้งแต่ถือศีลอดก็เข้าสู่วันที่ 16 แล้ว เหลืออีกไม่กี่วันก็จะครบห้วงเดือนรอมฎอน แม้ว่าในห้วงที่ผ่านมาจะมีเหตุความรุนแรง แต่อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ทุกคน ยังคงมุ่งมั่นที่จะรักษาพื้นที่ให้ปลอดภัย เพื่อให้เดือนรอมฎอนผ่านพ้นไปได้ด้วยดี ย้ำพี่น้องประชาชนปฏิบัติศาสนกิจได้อย่างเต็มที่ พร้อมขอความร่วมมือผู้นำศาสนา ผู้นำท้องถิ่นให้ช่วยกันกำชับลูกหลานงดซื้อ การเล่นจุดประทัดและดอกไม้ไฟ เพราะก่อให้เกิดอันตรายได้ โดยในปีที่ผ่านมาพบว่ามีเด็กได้รับบาดเจ็บจากการเล่นประทัดและดอกไม้ไฟหลายราย อีกทั้งขอให้ช่วยกันรณรงค์ ชักชวนการทำความดี ละเว้นความชั่วทั้งปวง ตลอดเดือนรอมฎอน ให้เป็นเดือนรอมฎอนสู่สันติสุขอย่างแท้จริง ภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรม ยืนยันกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ให้การสนับสนุน ส่งเสริมอัตลักษณ์ของคนในพื้นที่เช่น การแต่งกายชุดมลายู การประกวดซุ้มประตู แต่ต้องไม่มีลักษณะที่เข้าข่ายผิดกฎหมาย หรือปล่อยให้บุคคลที่สามมาทำกิจกรรมแอบแฝงที่อาจส่งผลกระทบความมั่นคง และขอให้พี่น้องไทยมุสลิมทุกท่านได้ปฏิบัติศาสนกิจด้วยความมุ่งมั่น ทุ่มเท ทำจิตใจให้สงบ ฝึกฝนตนเองให้เข้าถึงคำสอนของนบีมูฮัมหมัดอย่างลึกซึ้ง ศึกษาพระคัมภีร์อัลกุรอานอย่างเคร่งครัดในช่วงเวลาอันประเสริฐนี้อย่างเต็มที่

          อย่างไรก็ตาม “ถือศีลอด” ใน “เดือนรอมฎอน” นับเป็นประเพณีอันศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมที่ถือปฏิบัติต่อเนื่องกันมายาวนาน เป็นพิธีการสำคัญที่ชาวมุสลิม จะต้องงดเว้นจากการดื่ม กินในช่วงเวลากลางวัน หรือตั้งแต่แสงอรุณขึ้นจนถึงช่วงดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ตลอดจนการงดการประพฤติตนผิดหลักศาสนา ขัดต่อศีลธรรมอันดีงาม

รอมฎอนสันติสุข1446 รอมฎอนอันประเสริฐ1446

ฮารีรายอ1446

แม่ทัพภาคที่4   แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Korpomnan Phak 4 San menganjurkan aktiviti projek Ramadhan Iftar (buka puasa) sempena bulan Ramadhan dalam tahun Hijrah 1446 bagi tahun 2568.

Hari ini (14 Mac 2568), pada jam 6.00 petang, di Pejabat Jawatankuasa Islam Negeri Yala, Kampung Tasap, Daerah Muang Yala, Negeri Yala, Brigadier Jeneral Korakod Phuchoti, Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri di Phak 4 Bahagian Hadapan, menyertai aktiviti projek Ramadhan Iftar (buka puasa) bersama pemimpin agama, pemimpin tempatan, pemimpin masyarakat dan saudara Muslim Thailand di kawasan Yala. Dalam majlis ini, mereka juga menyampaikan kurma kering dan barangan keperluan untuk berbuka puasa sepanjang bulan Ramadhan mengikut ajaran agama. Majlis ini bertujuan untuk mempererat hubungan dan pemahaman antara masyarakat dan pihak berkuasa berdasarkan kepelbagaian dalam masyarakat multikultural, serta memperkukuhkan keselamatan dan kedamaian. Majlis ini dihadiri oleh pegawai, ketua jabatan, dan agensi berkaitan.

Brigadier Jeneral Korakod Phuchoti menyatakan bahawa sudah masuk hari ke-16 sejak bermulanya puasa Ramadhan dan hanya tinggal beberapa hari sahaja lagi sebelum bulan Ramadhan berakhir. Walaupun terdapat insiden keganasan sebelum ini, pihak berkuasa tetap komited untuk memastikan keselamatan kawasan tersebut bagi memastikan bulan Ramadhan berlalu dengan baik. Beliau mengingatkan orang ramai untuk terus melaksanakan ibadah mereka dengan penuh dedikasi dan meminta kerjasama pemimpin agama dan tempatan untuk mengingatkan anak-anak supaya menghindari pembelian dan permainan mercun dan bunga api kerana ia boleh menyebabkan kecederaan. Pada tahun lepas, terdapat beberapa kes kecederaan yang melibatkan kanak-kanak akibat bermain mercun dan bunga api. Selain itu, beliau turut menggesa agar kempen untuk melakukan kebaikan dan menghindari kejahatan sepanjang bulan Ramadhan dapat diteruskan untuk menjadikan bulan Ramadhan ini benar-benar membawa kedamaian dalam masyarakat multikultural. ISOC Phak 4 Bahagian Hadapan memberi sokongan dalam mempromosikan identiti tempatan seperti pakaian tradisional Melayu dan pertandingan gerbang, tetapi ia mesti bebas daripada sebarang aktiviti yang menyalahi undang-undang atau yang boleh menjejaskan keselamatan. Beliau juga berharap agar saudara-saudara Muslim Thailand melaksanakan ibadah dengan sepenuh hati, menenangkan fikiran, dan mendalami ajaran Nabi Muhammad serta mempelajari Al-Quran dengan tekun pada bulan yang penuh keberkatan ini.

Walau bagaimanapun, berpuasa pada “bulan Ramadhan” adalah satu tradisi suci yang telah diamalkan oleh umat Islam selama berabad-abad. Ia adalah satu upacara penting di mana umat Islam dilarang untuk makan dan minum sepanjang siang hari, dari fajar hingga matahari terbenam, serta menghindari perbuatan yang bertentangan dengan ajaran agama dan moral yang baik.

RamadhanDamai1446 RamadhanYangMulia1446

HariRaya1446

KomanderPhakKe4 KomanderPhisarn

PusatPerhubunganAwam KorpomnanPhak4BahagianHadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

The Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward organized the Ramadan Iftar project (open Pasor) during the Ramadan month of the Islamic year 1446, for the year 2568.

Today (March 14, 2568) at 18:00 at the Yala Provincial Islamic Committee Office in Thasap, Muang Yala District, Yala Province, Major General Korakod Phuchoti, Deputy Director of Internal Security Operations in Region 4 Forward, participated in the Ramadan Iftar project alongside religious leaders, local leaders, and the Muslim community in Yala. During the event, they distributed dried dates and essential goods for Iftar throughout Ramadan according to religious teachings. The event aimed to strengthen relationships and mutual understanding between the public and the government, promoting security and peace within a multicultural society. The event was attended by commanders, government officials, and relevant agencies.

Major General Korakod Phuchoti emphasized that since the beginning of fasting, it has now been 16 days, and there are only a few days left in the Ramadan month. Despite recent violent incidents, all officers remain committed to maintaining security in the area to ensure a peaceful Ramadan. He urged the public to continue their religious practices fully and called on religious leaders and local leaders to remind the younger generation to avoid purchasing and playing with fireworks, which can be dangerous. In the previous year, several children were injured by fireworks. He also encouraged a campaign for good deeds and to avoid all forms of evil throughout Ramadan, fostering true peace in a multicultural society. The ISOC Region 4 Forward is supporting and promoting the local culture, such as the Malay dress and the decoration of gates, as long as it does not involve illegal activities or threats to security. He asked the Muslim community to practice their faith with dedication, calm their hearts, and deeply study the teachings of Prophet Muhammad and the Quran during this sacred time.

Fasting during “Ramadan” is a sacred tradition for Muslims that has been practiced for centuries. It is an important ritual where Muslims refrain from eating and drinking during the daytime, from dawn until sunset, and also avoid actions that are contrary to religious and moral principles.

RamadanPeace1446 SacredRamadan1446

HariRaya1446

Commander4thRegion CommanderPhisarn

PublicRelationsCenter ISOCRegion4Forward