“ในเดือนรอมฎอน กลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรงใช้แนวคิด “ผลบุญทวีคูณ” จากการก่อเหตุเพื่อบิดเบือนความจริง

แต่แท้จริงแล้วเป็นการสร้างสถานการณ์ เพื่อแสดงตัวตนและต่อรองเอกราชผ่านแนวคิด RSD (Right to Self-determination)”

                 พลโท ไพศาล  หนูสังข์

แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4

แม่ทัพภาคที่ 4 ประชุม หน่วยขึ้นตรงกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า (วาระพิเศษ)

รอมฎอนสันติสุข1446 รอมฎอนอันประเสริฐ1446

ฮารีรายอ1446

แม่ทัพภาคที่4  แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

“Dalam bulan Ramadan, kumpulan pengganas menggunakan konsep “ganjaran berlipat ganda” daripada perbuatan jenayah untuk memutarbelitkan kebenaran. Tetapi sebenarnya ia adalah untuk mencipta situasi bagi menunjukkan identiti mereka dan merundingkan kemerdekaan melalui konsep RSD (Right to Self-determination).” Mejar Jeneral Phayasan Nu Sangk Panglima Tentera Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Tentera Ke-4  Panglima Tentera Ke-4 mengadakan mesyuarat dengan unit-unit di bawah Pusat Pengurusan Keselamatan Dalam Negeri Tentera Ke-4 Bahagian Hadapan (Mesyuarat Khas)

#RamadanDamai1446 #RamadanMulia1446 #HariRaya1446 #PanglimaTenteraKe4 #PanglimaPhayasan #PusatPenyiaran #PusatPengurusanKeselamatanDalamNegeriTenteraKe4BahagianHadapan

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

“During the month of Ramadan, violent groups use the concept of ‘multiplied merit’ from their acts of violence to distort the truth.

However, in reality, it is about creating situations to assert their identity and negotiate for independence through the concept of RSD (Right to Self-determination).”

 General Phayasan Nu Sang

Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations, 4th Army Region

The Commander of the 4th Army Region held a meeting with units under the Internal Security Operations Center of the 4th Army Region Forward (Special Agenda)

#RamadanPeace1446 #NobleRamadan1446

#HariRaya1446

#CommanderOfThe4thArmyRegion #CommanderPhayasan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCenter4thArmyRegionForward