กอ.รมน.ภาค 4 สน. ร่วมกับมูลนิธิแม่บ้านไทยมุสลิม มอบทุนการศึกษา พัฒนาเยาวชนในพื้นที่

          การพัฒนาการศึกษาแก่เยาวชนในพื้นที่ เป็นหนึ่งในการขับเคลื่อนงานการแก้ไขปัญหาในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ดำเนินการร่วมกับภาคส่วนต่างๆ ทั้งภาครัฐและภาคเอกชน เช่นเดียวกับการมอบทุนการศึกษาของมูลนิธิแม่บ้านไทยมุสลิม ซึ่งครั้งนี้มูลนิธิแม่บ้านไทยมุสลิมได้ให้ความอนุเคราะห์ทุนการศึกษาต่อเนื่อง ประจำปีการศึกษา 2567 แก่นักเรียนและนักศึกษาในพื้นที่ จำนวน 5 ทุน เป็นจำนวนเงิน 72,000 บาท และในวันนี้ (14 กุมภาพันธ์ 2568) เวลา 09.30 น. ที่ห้องรับรอง กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พลตรี กรกฎ ภู่โชติ รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นประธานในพิธีมอบทุนการศึกษาของมูลนิธิแม่บ้านไทยมุสลิม โดยมี คณะผู้บังคับบัญชากองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า , นักเรียน นักศึกษา ตลอดจนผู้ปกครอง เข้ารับมอบฯ

          พลตรี กรกฎ ภู่โชติ รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า  กล่าวว่า ขอแสดงความยินดี กับนักเรียนนักศึกษาที่ได้รับมอบทุนในวันนี้ การได้รับทุนการศึกษาในวันนี้คงไม่ใช่สิ่งสำคัญยิ่งเท่ากับการเป็นคนดี เพราะฉะนั้นแล้ว นอกจากการศึกษาเป็นรากฐานสำคัญ เยาวชนทุกคนก็จะต้องเติบโตเป็นคนดี เพื่อจะได้เป็นบุคลากรที่มีคุณค่า อยากให้นักเรียน นักศึกษาทุกคนที่ได้รับทุนในครั้งนี้ ตั้งใจศึกษาเล่าเรียน เพื่อกลับมาพัฒนาพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ในอนาคต

          สำหรับการมอบทุนในครั้งนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้รับความอนุเคราะห์จากมูลนิธิแม่บ้านไทยมุสลิม จำนวน 5 ทุน ทุนละ 4,500 บาท จำนวน 1 ทุน ทุนละ 7,500 บาท จำนวน 1 ทุน และทุนละ 20,000 บาท จำนวน 3 ทุน เป็นเงิน 60,000 บาท รวมทั้งสิ้นเป็นเงิน 72,000 บาท เพื่อให้น้องๆ นักเรียนได้นำไปต่อยอดการศึกษา และกลับมาพัฒนาพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป

แม่ทัพภาคที่4  แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 GOL. RMN. Pakej 4 (S) bersama dengan Yayasan Ibu Rumah Tangga Muslim Thai menyerahkan bantuan biasiswa untuk pembangunan belia di kawasan tersebut.

Pembangunan pendidikan untuk belia di kawasan tersebut adalah salah satu usaha untuk menyelesaikan masalah di wilayah sempadan selatan oleh Markas Besar Operasi Keselamatan Dalam Negeri Pakej 4 (S), bekerjasama dengan pelbagai sektor, termasuk sektor awam dan swasta. Begitu juga dengan pemberian biasiswa oleh Yayasan Ibu Rumah Tangga Muslim Thai. Kali ini, Yayasan Ibu Rumah Tangga Muslim Thai telah memberikan biasiswa secara berterusan untuk tahun pelajaran 2567 kepada pelajar dan pelajar di kawasan tersebut, sejumlah 5 biasiswa dengan jumlah wang sebanyak 72,000 Baht. Hari ini (14 Februari 2568) pada pukul 09:30 pagi, di bilik penerimaan Markas Besar Operasi Keselamatan Dalam Negeri Pakej 4 (S), Kem Sirindhorn, Kampung Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Briged Jeneral Korkot Phuchoti, Timbalan Ketua Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Pakej 4 (S) telah menjadi pengerusi dalam majlis penyerahan biasiswa Yayasan Ibu Rumah Tangga Muslim Thai, dihadiri oleh pegawai atasan Markas Besar Operasi Keselamatan Dalam Negeri Pakej 4 (S), pelajar, pelajar dan ibu bapa.

Briged Jeneral Korkot Phuchoti, Timbalan Ketua Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Pakej 4 (S) berkata, “Saya ingin mengucapkan tahniah kepada para pelajar yang menerima biasiswa pada hari ini. Menerima biasiswa pada hari ini bukanlah perkara yang lebih penting daripada menjadi orang yang baik. Oleh itu, selain pendidikan sebagai asas yang penting, setiap belia juga perlu berkembang menjadi orang yang baik agar mereka boleh menjadi tenaga kerja yang berguna. Saya berharap semua pelajar yang menerima biasiswa kali ini akan berusaha bersungguh-sungguh untuk belajar dan kembali untuk membangunkan kawasan wilayah sempadan selatan pada masa depan.”

 Untuk pemberian biasiswa kali ini, Markas Besar Operasi Keselamatan Dalam Negeri Pakej 4 (S) telah menerima sumbangan dari Yayasan Ibu Rumah Tangga Muslim Thai sejumlah 5 biasiswa, dengan setiap biasiswa bernilai 4,500 Baht, satu biasiswa bernilai 7,500 Baht, dan tiga biasiswa bernilai 20,000 Baht, jumlah keseluruhan sebanyak 72,000 Baht, untuk membantu pelajar melanjutkan pengajian dan kembali untuk membangunkan kawasan wilayah sempadan selatan.

MenteriPertahananPakej4 MenteriPhaisarn PusatPerhubunganAwam MarkasBesarOperasiKeselamatanDalamNegeriPakej4(S)

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 The Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward, in collaboration with the Thai Muslim Housewives Foundation, has provided scholarships to develop the youth in the area.

 Developing education for youth in the region is one of the driving forces to address issues in the southern border provinces by the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward, working together with various sectors, both public and private. Similarly, the Thai Muslim Housewives Foundation has provided continuous scholarships for the 2024 academic year to students in the area, awarding a total of 5 scholarships worth 72,000 Baht. Today (February 14, 2025), at 09:30 AM, in the reception room of the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Brigadier General Korkod Phuchoti, Deputy Director of Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward, presided over the scholarship ceremony of the Thai Muslim Housewives Foundation. The ceremony was attended by senior officers from the ISOC Region 4 Forward, students, and their parents.

 Brigadier General Korkod Phuchoti, Deputy Director of Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward, stated, “I would like to congratulate the students who have received scholarships today. Receiving a scholarship is important, but what matters most is being a good person. Education is an essential foundation, but every youth must grow into a good person in order to become valuable personnel. I hope all students who receive scholarships today will study hard and come back to help develop the southern border provinces in the future.”

 For this scholarship presentation, the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward received a generous contribution from the Thai Muslim Housewives Foundation, awarding 5 scholarships: 1 scholarship worth 4,500 Baht, 1 scholarship worth 7,500 Baht, and 3 scholarships worth 20,000 Baht, totaling 60,000 Baht. The total amount is 72,000 Baht, to help the students further their education and return to develop the southern border provinces.

Commander4Region CommanderPhaisarn

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward