กอ.รมน.ภาค 4 สน. ตรวจเยี่ยมและให้กำลังใจหน่วยในพื้นที่จังหวัดนราธิวาส นำนโยบายกำชับให้กำลังพลปฏิบัติงาน ยึดหลักนโยบายผู้บังคับบัญชาในการรักษาความปลอดภัยและดูแลประชาชน

กอ.รมน.ภาค 4 สน. ตรวจเยี่ยม และให้กำลังใจหน่วยในพื้นที่จังหวัดนราธิวาส นำนโยบายกำชับให้กำลังพลปฏิบัติงาน ยึดหลักนโยบายผู้บังคับบัญชาในการรักษาความปลอดภัยและดูแลประชาชน

          วันที่ 31 ตุลาคม 2568 พลตรี กรกฏ  ภู่โชติ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พร้อมคณะฯ ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยม หน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส ประชุม ติดตามการปฏิบัติงานของหน่วยในพื้นที่ พร้อมรับฟังการบรรยายสรุปผลการปฏิบัติงานที่ผ่านมาของหน่วย ทั้งยังร่วมหารือถึงปัญหาข้อขัดข้อง โดยมีผู้บังคับหน่วยในพื้นที่เข้าร่วมประชุม

          ภายในที่ประชุม รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงในภาค 4 ส่วนหน้าได้มอบนโยบายแนวทางการปฏิบัติงานให้แก่หน่วยโดยให้ยึดหลักการปฏิบัติงานตามนโยบายของผู้บังคับบัญชาอย่างเคร่งครัดในทุกมิติ ทั้งด้านความมั่นคง และด้านการพัฒนาควบคู่กัน

          พร้อมกันนี้ รองทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า และคณะฯ ยังได้เดินทางไปตรวจเยี่ยมหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 45 ในพื้นที่อำเภอ ระแงะ จังหวัดนราธิวาส เพื่อไปตรวจเยี่ยมพร้อมให้กำลังใจ และติดตามผลการปฎิบัติงาน รับทราบปัญหาข้อขัดข้องในด้านต่างๆ อีกทั้งยังได้มอบนโยบายการปฏิบัติงานให้แก่หน่วย เพื่อนำไปปรับใช้ในการปฏิบัติงานในพื้นที่ พร้อมเน้นย้ำให้มี เจ้าหน้าที่ บูรณาการ การทำงานกับทุกภาคส่วน มีส่วนร่วมการลงพื้นที่พบปะเสริมสร้างความเข้าใจให้แก่พี่น้องประชาชนในพื้นที่ ให้ความช่วยเหลือในด้านต่างๆ พร้อมทั้งย้ำว่าการปฏิบัติงาน ของเจ้าหน้าที่ โดยยึดหลักกฎหมายอย่างเคร่งครัดเพื่อสร้างความมั่นใจให้กับพี่น้องประชาชนต่อการปฎิบัติงานของเจ้าหน้าที่รัฐ โดยมีผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 45 กำลังพลและส่วนราชการที่เกี่ยวข้องร่วมประชุมในครั้งนี้

          โดยก่อนเดินทางกลับ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้าและคณะฯ ได้เดินทางไป ยังโรงพยาบาลนราธิวาสราชนครินทร์ เพื่อเยี่ยมให้กำลังใจแก่เจ้าหน้าที่ และประชาชน ที่ได้รับบาดเจ็บ จากเหตุการณ์เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2568 กรณีคนร้ายไม่ทราบจำนวนลอบวางระเบิดชุดปฏิบัติการกองร้อยทหารพรานที่ 4506 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 45 ขณะกำลังทำลาดตระเวนรักษาความปลอดภัยเส้นทางรถไฟด้วยการเดินเท้าแรงระเบิดทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 3 ราย ประกอบด้วย อาสาสมัครทหารพราน ประคอง นามมี, นาย อิมรอเฮง กาเจ ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้าน, นายมะหามะฮะสือนี ลามะทา ในการนี้ได้สอบถามอาการ พร้อมให้กำลังใจและได้มอบกระเช้าพร้อมเงินช่วยเหลือเบื้องต้นให้แก่ผู้ได้รับบาดเจ็บ พร้อมยืนยันจะดำเนินการนำตัวผู้ที่กระทำผิดมาลงโทษตามกฏหมายโดยเร็วที่สุด

แม่ทัพภาคที่ 4

กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Pihak ISOC Wilayah 4 (Bahagian Depan) telah turun padang menziarahi dan memberi semangat kepada anggota di kawasan Narathiwat. Lawatan ini bertujuan untuk menegaskan dasar dan arahan daripada pihak atasan supaya semua anggota bertugas dengan berpegang pada dasar keselamatan serta menjaga kebajikan rakyat.

Pada 31 Oktober 2025, Mejar Jeneral Korakot Phuchot, Timbalan Panglima Tentera Wilayah 4 / Timbalan Pengarah ISOC Wilayah 4 (Bahagian Depan), bersama rombongan, telah membuat lawatan ke Task Force Narathiwat bagi meninjau dan mengikuti perkembangan tugas di lapangan. Dalam pertemuan itu, beliau juga menerima taklimat mengenai hasil kerja dan berbincang tentang masalah serta halangan yang dihadapi oleh unit-unit di kawasan tersebut.

Dalam mesyuarat tersebut, Timbalan Panglima Wilayah 4 menekankan agar semua anggota melaksanakan tugas mengikut dasar dan arahan pihak atasan dengan tegas, meliputi aspek keselamatan dan juga pembangunan masyarakat secara seimbang.

Selepas itu, beliau dan rombongan meneruskan lawatan ke Task Force Batalion Renjer 45 di Daerah Rangae, Narathiwat. Lawatan ini bertujuan untuk memberi semangat, meninjau operasi dan memahami masalah yang dihadapi di lapangan. Beliau turut menasihatkan supaya semua pegawai bekerjasama dengan semua agensi kerajaan dan turun berjumpa dengan masyarakat untuk bina hubungan yang baik, bantu rakyat dalam apa jua hal, serta jalankan tugas dengan berlandaskan undang-undang supaya rakyat yakin terhadap kerja pihak keselamatan.

Sebelum pulang, Timbalan Panglima Wilayah 4 dan rombongan telah melawat Hospital Narathiwat Ratchanakarin untuk menziarahi dan memberi semangat kepada anggota keselamatan dan orang awam yang cedera dalam kejadian letupan pada 27 Oktober 2025. Dalam kejadian itu, pihak tidak dikenali telah menanam bom di laluan pasukan renjer 4506 yang sedang membuat rondaan keselamatan landasan kereta api. Letupan itu menyebabkan tiga orang cedera:

Askar Sukarela Renjer Prakong Nammee

Pembantu Ketua Kampung Imroheng Kaje

Encik Mahamahasunie Lamata

Beliau bertanya khabar keadaan mereka, memberi sumbangan awal dan berjanji bahawa pihak berkuasa akan siasat dan bawa pelaku ke muka pengadilan secepat mungkin.

PanglimaWilayah 4

ISOCWilayah 4 BahagianDepan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

ISOC Region 4 Front Command Visits and Provides Moral Support to Units in Narathiwat Province, Emphasizing Strict Compliance with Command Policies in Ensuring Security and Serving the People

On 31 October 2025, Major General Korakot Phuchot, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Front, together with his delegation, conducted a field visit to the Narathiwat Task Force. The visit included a meeting to monitor the operational progress of the units in the area, during which the delegation was briefed on recent operational outcomes and engaged in discussions regarding obstacles and challenges faced by the units. Commanding officers from the respective areas also participated in the meeting.

During the meeting, the Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of ISOC Region 4 Front provided operational guidelines and policy directions, emphasizing strict adherence to the command policies in all dimensions—both security operations and community development—ensuring that both aspects progress in tandem.

In addition, the Deputy Commander and his team visited the 45th Ranger Regiment Task Force in Rangae District, Narathiwat Province, to inspect operations, provide moral support, and review the progress of ongoing missions. The visit also allowed the delegation to acknowledge operational challenges and present key policy directions to guide field operations. He underscored the importance of integrated cooperation among all relevant agencies, encouraging personnel to actively engage with local communities, strengthen mutual understanding, and provide necessary assistance to the people.                                        Furthermore, he reiterated that all operations must be conducted strictly in accordance with the law to foster public confidence in government authorities. Commanders, personnel from the 45th Ranger Regiment Task Force, and related government agencies attended the meeting.

Before returning, the Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of ISOC Region 4 Front and his delegation visited Narathiwat Rajanagarindra Hospital to express moral support to officers and civilians injured in the incident on 27 October 2025, in which an unknown number of assailants detonated an improvised explosive device (IED) targeting a Ranger Company 4506 patrol unit under the 45th Ranger Regiment Task Force while they were conducting a foot patrol along the railway security route. The explosion injured three individuals: Volunteer Ranger Prakhong Nammee, Mr. Imroheng Kaje (Assistant Village Headman), and Mr. Mahamahasuni Lamata. During the visit, the Deputy Commander inquired about their recovery, offered words of encouragement, and presented gift baskets along with initial financial assistance. He affirmed that authorities will expedite efforts to bring those responsible to justice under the law.

4 thArmyRegion

ISOCRegion 4 Front