แม่ทัพภาคที่ 4 เปิดงาน FATONI BERSOLAWAT ต้อนรับท่านฮาบีบอุมัร เชื้อสาย ท่านศาสดานบีมูฮัมหมัด พร้อมหนุนการเสริมสร้างความเข้าใจในหลัก ศาสนาอิสลามที่ถูกต้องแก่ประชาชน

            วันที่ (22 ตุลาคม 2568) เวลา 20.30 น. ที่ สนามกีฬาออมทอง อำเภอเมืองปัตตานี จังหวัดปัตตานี พลโท นรธิป  โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานเปิดงาน “FATONI BERSOLAWAT” และกล่าวต้อนรับ ท่านฮาบีบอุมัร มูฮัมหมัด ซาเล็ม บินฮาฟิส เชื้อสายท่านศาสดานบีมูฮัมหมัด ศาสดาแห่งศาสนาอิสลาม ลำดับที่ 33 ของโลกอิสลาม ผู้นำจิตวิญญาณมุสลิม อันดับ 1 ของโลกอิสลาม และเป็นผู้ทรงอิทธิพลของโลกอิสลาม ในด้านจิตวิญญาณและความศรัทธา พร้อมด้วยผู้นำศาสนาจากประเทศมาเลเซีย อินโดนีเซีย บรูไน สิงคโปร์ ท่านจุฬาราชมนตรี แห่งอาเจะห์ ประเทศอินโดนีเซีย และคณะผู้นำศาสนาจากอาเซียน โดยมี พลตรี กรกฎ  ภู่โชติ รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า , หัวหน้าส่วนราชการ , ผู้นำศาสนา , มุสลิมมะห์ และเยาวชนในพื้นที่ ร่วมให้การต้อนรับและเข้าร่วมงานกว่า 5,000 คน

           โอกาสนี้ พลโท นรธิป  โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 กล่าวว่า รู้สึกยินดี และเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับ ท่านฮาบีบอุมัร มูฮัมหมัด ชาเล็ม บิน ฮาฟิส พร้อมคณะฯ และได้มาเป็นประธานเปิดงาน “FATONI BERSOLAWAT” ในวันนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า , สภาความมั่นคงแห่งชาติ , องค์กรมัจลิสมูวาซอละห์แห่งประเทศไทย , ผู้นำศาสนาในพื้นที่ และหัวหน้าส่วนราชการ ได้เฝ้ารอที่จะได้มีโอกาสในการต้อนรับ ท่านฮาบีบอุมัร มูฮัมหมัด ซาเล็ม บิน ฮาฟิส ผู้สืบเชื้อสาย จากท่านศาสดานบีมูฮัมหมัด ที่ได้เดินตามแนวทางหลักศาสนาที่ถูกต้องในการสร้างความรัก ความเข้าใจและร่วมกันสร้างสันติสุขให้เกิดขึ้นในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้แสดงออกถึงจุดยืนที่ชัดเจน ที่จะยืนเคียงข้างและปกป้องพี่น้องประชาชน ด้วยจิตสำนึกจากก้นบึ้งของหัวใจ ที่จะต้องเดินตามแนวทางที่ท่านศาสดานบีมูฮัมหมัดให้ไว้ ที่เป็นแสงสว่างนำทางให้แก่ประชาชาติขององค์อัลลอฮ์  ด้วยความศรัทธาที่มีต่อองค์อัลลอฮ์ ที่ยึดมั่นในความถูกต้อง เที่ยงธรรมและสรรสร้างให้มวลมนุษย์มีความหลากหลาย มีความรักและความเอื้ออาทรต่อกัน และขอขอบคุณผู้นำศาสนาจากต่างประเทศ ผู้นำศาสนาในพื้นที่ พี่น้องประชาชนที่ร่วมกันเป็นสักขีพยานให้แก่กันว่า นับแต่นี้ไปเราจะปฏิบัติตนและเดินตามแนวทางหลักศาสนาที่ถูกต้อง ตามหลักคำสอนของท่านศาสดานบี มูหัมหมัด ที่ได้ให้ไว้ เพื่อสร้างพื้นที่ให้เกิดสันติสุขอย่างยั่งยืน

           โดยภายในงาน ผู้นำศาสนาทั้งในพื้นที่และต่างประเทศ ได้มีการสภาคำเทศนาเกี่ยวกับหลักคำสอนของศาสนาอิสลาม ,การบรรยายแสดงออกถึงความรักต่อศาสนาและรำลึกถึงศาสดานบีมูฮัมหมัด ศาสดาแห่งศาสนาอิสลาม และร่วมกล่าวซอลาวาตนบีร่วมกัน ในโอกาสนี้ ท่านฮาบีบอุมัรฯ ได้บรรยาย หลักศาสนาอิสลามที่ถูกต้อง ที่เป็นแสงสว่างนำทางให้แก่ประชาชาติด้วยความศรัทธาที่มีต่อองค์อัลลอฮ์ ที่ยึดมั่นในความถูกต้อง เพื่อเป็นแนวทางให้พี่น้องมุสลิมได้เรียนรู้การอยู่ร่วมกันภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมที่หลากหลาย

แม่ทัพภาคที่4

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า

          เนื้อข่าวภาษารูมี

           Panglima Tentera Wilayah Ke-4 merasmikan program FATONI BERSOLAWAT menyambut kedatangan Habib Umar, keturunan Rasulullah SAW, serta menyokong usaha memperkukuh kefahaman Islam yang sebenar di kalangan rakyat.

           Pada 22 Oktober 2025, jam 8.30 malam, bertempat di Padang Sukan Om Thong, Daerah Muang Pattani, Wilayah Pattani,

Leftenan Jeneral Narathip Poynok, Panglima Tentera Wilayah Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4, telah merasmikan majlis “FATONI BERSOLAWAT” dan mengalu-alukan kedatangan Habib Umar Muhammad Salim bin Hafidz, keturunan Rasulullah SAW, tokoh Islam ke-33 di dunia Islam, pemimpin rohani umat Islam yang paling berpengaruh di dunia Islam dalam bidang kerohanian dan keimanan.

Turut hadir ialah para ulama dan pemimpin agama dari Malaysia, Indonesia, Brunei, Singapura, serta Mufti Besar Acheh dari Indonesia dan para pemimpin agama dari negara ASEAN lain.

Hadir sama, Mejar Jeneral Korakot Phuchot, Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4 Bahagian Hadapan, ketua jabatan kerajaan, para ulama, umat Islam dan belia seramai lebih 5,000 orang.

           Dalam ucapan beliau, Leftenan Jeneral Narathip Poynok menyatakan rasa bangga dan berbesar hati menyambut kedatangan Habib Umar Muhammad Salim bin Hafidz dan rombongan, serta menjadi perasmi kepada majlis “FATONI BERSOLAWAT” malam ini.

Beliau menegaskan bahawa pihak Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4, bersama Majlis Keselamatan Negara, Majlis Muassalah Thailand, para ulama dan ketua jabatan, sangat menghargai kedatangan tokoh besar ini yang membawa ajaran Islam yang benar, menyeru kepada kasih sayang, kefahaman dan keamanan di Selatan Thai.

Beliau turut menyatakan bahawa pihak keselamatan akan terus berdiri bersama rakyat, melindungi dan berkhidmat dengan keikhlasan hati, serta akan terus mengikuti ajaran Rasulullah SAW sebagai panduan untuk membawa umat ke jalan kebenaran dan keamanan yang diredhai Allah SWT.

Beliau mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin agama dari luar negara, ulama tempatan, serta seluruh masyarakat yang hadir sebagai saksi, dan menyeru agar semua terus mengamalkan ajaran Islam yang benar bagi mewujudkan keamanan yang berkekalan di bumi Selatan Thai.

           Dalam majlis tersebut, para ulama tempatan dan antarabangsa turut menyampaikan tausiyah dan ceramah agama, membicarakan tentang ajaran Islam yang sebenar, kasih sayang terhadap agama dan penghormatan kepada Rasulullah SAW.

Seluruh hadirin bersama-sama berselawat ke atas Nabi Muhammad SAW dengan penuh rasa cinta dan iman.

Habib Umar turut memberikan tausiyah utama, menjelaskan tentang ajaran Islam yang betul dan seimbang, sebagai cahaya petunjuk bagi umat Islam, agar masyarakat dapat hidup bersama secara aman dalam masyarakat berbilang budaya dan bangsa.

PanglimaWilayahKe4

PusatPenerangan

KeselamatanDalamNegeriWilayah4BahagianHadapan

           เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

           Commander of the Fourth Army Area Launches FATONI BERSOLAWAT Event to Welcome Habib Umar, Descendant of Prophet Muhammad, and Support Efforts to Promote Accurate Understanding of Islam Among the Public

           On October 22, 2025, at 8:30 PM, at the Om Thong Sports Field, Muang Pattani District, Pattani Province, General Narathip Poynok, Commander of the Fourth Army Area and Director of Internal Security Operations in the Southern Border Provinces, presided over the opening ceremony of “FATONI BERSOLAWAT” and extended a warm welcome to Habib Umar Muhammad Salim bin Hafidz, a direct descendant of Prophet Muhammad (PBUH), the 33rd descendant of Prophet Muhammad in the Islamic world, a leading spiritual figure in Islam, and a prominent Islamic authority recognized worldwide for his leadership in spirituality and faith.

The event was attended by religious leaders from Malaysia, Indonesia, Brunei, Singapore, as well as the Grand Mufti of Aceh, Indonesia, and religious leaders from ASEAN countries. Also present were Major General Korakot Phuchot, Deputy Director of Internal Security Operations in the Southern Border Provinces, government officials, local religious leaders, Muslim communities, and youth, with over 5,000 participants.

           In his remarks, General Narathip Poynok expressed his great honor and joy in welcoming Habib Umar Muhammad Salim bin Hafidz and his delegation, and for being the chairman of the “FATONI BERSOLAWAT” event. He emphasized that the Internal Security Operations Command, Southern Border Provinces, National Security Council, Majlis Muassalah Thailand, local religious leaders, and government officials had eagerly awaited the opportunity to welcome Habib Umar Muhammad Salim bin Hafidz, who follows the correct principles of Islam in promoting love, understanding, and peace in the Southern Border Provinces.

He further reaffirmed the clear stance of the Internal Security Operations Command in standing alongside the people and protecting them with sincerity, following the guidance of Prophet Muhammad (PBUH) as a beacon to lead the people to peace, justice, and harmony. He also thanked the international and local religious leaders and the public for standing together as witnesses, committing to uphold the true teachings of Islam in the pursuit of lasting peace.

           During the event, religious leaders from both within the region and abroad gave sermons on the correct principles of Islam, expressed their love for the religion, and honored the memory of Prophet Muhammad (PBUH). The participants also joined in sending salutations (Salawat) to the Prophet.

On this occasion, Habib Umar delivered a lecture on the true teachings of Islam, serving as a guiding light for the Muslim community, encouraging them to live in harmony within a multicultural society while remaining steadfast in their faith in Allah, commitment to truth, and promoting love and compassion among all people.

CommanderOfTheFourthArmyArea

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandSouthernBorderProvinces