คนร้ายก่อเหตุบริเวณห้างบิ๊กซี อ.สุไหงโก-ลก จ.นราธิวาส

          วันนี้ (5 ตุลาคม 2568) เวลาประมาณ 18.29 น. เกิดเหตุคนร้ายใช้อาวุธปืนก่อเหตุยิงในห้างบิ๊กซี อำเภอสุไหงโก-ลก จังหวัดนราธิวาส ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 1 ราย คือ สิบเอก บุริศวร์ ระดาชัย สังกัด หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข เจ้าหน้าที่จึงได้นำตัวส่งโรงพยาบาล เบื้องต้นอาการพ้นขีดอันตราย และพบวัตถุต้องถังแก๊สขนาด 15 กิโลกรัม ต้องสงสัยเป็นระเบิดแสวงเครื่อง บริเวณจุดกลับรถหน้าห้างบิ๊กซี พร้อมกับตะปูเรือใบ บนถนนบ้านโต๊ะลือเบ อำเภอสุไหงโก-ลก จังหวัดนราธิวาส คาดว่าผู้ก่อเหตุใช้สกัดกั้นการติดตามของเจ้าหน้าที่่ โดยรถยนต์ที่ใช้ในการก่อเหตุคาดว่าเป็นรถที่ถูกจี้ไป เมื่อเวลา 19.20 น. ซึ่งได้รับแจ้งเหตุจาก นาย มะไซดี ดือเร๊ะ ผู้ใหญ่บ้านหมู่ที่ 4 บ้านลูโบ๊ะบาตู ตำบลปะลุรู อำเภอสุไหงโก-ลก จังหวัดนราธิวาส ว่ามีชาวบ้านโดนจี้รถจำนวน 2 คัน คือ รถยนต์กระบะ สีบรอนซ์เงิน ทะเบียน บท 7187 ปัตตานี ทราบชื่อเจ้าของรถ คือ นายการี เตง และ รถยนต์กระบะ isuzu Dmax 4 ประตู สีบรอนซ์เงิน ทะเบียน กค 6521 นราธิวาส ทราบชื่อเจ้าของรถ คือ นายมะอูเซ็ง เจ๊ะมะ สำหรับรายละเอียดความคืบหน้าจะรายงานให้ทราบต่อไป

แม่ทัพภาคที่4

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

  เนื้อข่าวภาษารูมี

  Kes kejadian tembakan di Big C, Su-ngai Kolok, Narathiwat

  Hari ini (5 Oktober 2025), lebih kurang jam 6.29 petang, berlaku kejadian tembak-menembak oleh orang tidak dikenali di dalam pasaraya Big C, Su-ngai Kolok, Narathiwat. Seorang cedera, dikenali sebagai Sarjan Buriwat Radachai, dari pasukan khas Santisuk Task Force. Beliau telah dibawa ke hospital dan kini dilaporkan dalam keadaan stabil.

Selain itu, pihak keselamatan juga jumpa satu tong gas 15kg yang disyaki bom buatan sendiri, letak di kawasan U-turn depan Big C. Ada juga paku tajam (paku layar) ditabur atas jalan di kampung Toh Lue Bo, dipercayai untuk halang polis kejar.

Kenderaan yang digunakan dalam kejadian ni dipercayai kenderaan yang dicuri. Pada jam 7.20 malam, Tok Ketua Kampung Lubok Batu, En. Masaydi Durae, lapor bahawa ada dua kereta penduduk kampung kena rampas:

Pickup warna silver, nombor pendaftaran บท 7187 (Pattani), milik En. Kari Teng

Isuzu D-Max 4 pintu, warna silver, nombor pendaftaran กค 6521 (Narathiwat), milik En. Ma’useng Che’Ma

Perkembangan lanjut akan dimaklum kemudian.

#PanglimaWilayah4

#PusatMedia

#KeselamatanWilayah4Depan

  เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

   Shooting Incident at Big C Department Store, Su-ngai Kolok District, Narathiwat Province

  Today (5 October 2025) at approximately 6:29 PM, an assailant opened fire inside the Big C department store located in Su-ngai Kolok District, Narathiwat Province. The incident resulted in one injury — Sergeant Burisorn Radachai, a member of the Santisuk Special Task Force. He was promptly transported to the hospital, and his condition has been reported as stable and out of danger.

Additionally, authorities discovered a suspicious object — a 15-kilogram gas cylinder suspected to be an improvised explosive device (IED) — near a U-turn in front of the Big C store. Sharp nails (similar to caltrops) were also found scattered on the road in the Ban To Lue Bo area of Su-ngai Kolok District, likely intended to obstruct pursuit by security forces.

The vehicle used in the incident is believed to have been hijacked. At approximately 7:20 PM, Mr. Masaydi Durae, the village headman of Village No. 4, Ban Lubo Batu, Paluru Subdistrict, Su-ngai Kolok District, reported that two local vehicles had been forcibly taken:

A silver pickup truck, license plate บท 7187 (Pattani), owned by Mr. Kari Teng

A silver Isuzu D-Max 4-door pickup truck, license plate กค 6521 (Narathiwat), owned by Mr. Ma’useng Che’ma

Further updates on the situation will be provided in due course.

#FourthArmyRegionCommander

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward