รอง ผบ.ฉก.ทพ.42 พบปะพี่น้องไทยพุทธ หารือร่วมพัฒนากิจกรรมงานชักพระ ประจำปี 2568

        เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2568 พันโท กรวิก  ละน้อย รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 ลงพื้นที่วัดควนนอก ตำบลควน อำเภอปะนาเระ จังหวัดปัตตานี พบปะพูดคุยกับพี่น้องประชาชนชาวไทยพุทธในพื้นที่ เพื่อสร้างความเข้าใจที่ดี พร้อมรับฟังข้อคิดเห็น และร่วมแลกเปลี่ยนแนวทางการปรับปรุง “เรือพระ” สำหรับใช้ในกิจกรรมงานชักพระประจำปี 2568 โดยได้หารือร่วมกับชุมชนเกี่ยวกับแนวทางในการพัฒนาและตกแต่งเรือพระให้มีความสวยงาม สะท้อนเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม พร้อมใช้งานได้อย่างสมบูรณ์ในกิจกรรมทางศาสนาที่สำคัญของพี่น้องชาวพุทธในพื้นที่

          กิจกรรมดังกล่าวถือเป็นส่วนหนึ่งของการเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับประชาชนในพื้นที่ สะท้อนถึงความใส่ใจและให้ความสำคัญต่อวัฒนธรรมท้องถิ่น โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความสมานฉันท์ ความเข้าใจอันดี และความร่วมมือที่ยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

แม่ทัพภาคที่4

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

  เนื้อข่าวภาษารูมี

  Timbalan Komander JTNP 42 bertemu masyarakat Thai-Buddha bincang kerjasama aktiviti ‘Chak Phra’ tahun 2568 (2025)

   Pada 3 Oktober 2568, Lt Kol Korawit Lanoy, Timbalan Komander Jabatan Tugas Khas Batalion Renjer 42, turun ke kawasan Wat Khwan Nok, Tambon Khwan, Daerah Panare, Wilayah Pattani, untuk bertemu dan berbincang dengan saudara-saudari masyarakat Thai-Buddha setempat.

Tujuan lawatan ini adalah untuk bina hubungan yang baik, dengar pandangan orang kampung, dan berbincang tentang cara baiki dan hias ‘Rúa Phra’ (bot perarakan Buddha) yang akan digunakan dalam acara keagamaan Chak Phra tahun depan (2568). Perbincangan ini fokus kepada cara menghias bot supaya cantik, unik, dan mencerminkan budaya tempatan, serta boleh digunakan dengan baik dalam upacara agama penting ini.

  Aktiviti ini juga adalah satu usaha untuk kukuhkan hubungan antara pihak kerajaan dan rakyat, tunjukkan rasa hormat kepada budaya tempatan, dan bina persefahaman serta kerjasama yang berkekalan di wilayah sempadan selatan.

#PanglimaWilayah4

#PusatPenerangan

#JabatanKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

  เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

  Deputy Commander of the 42nd Ranger Task Force Engages with Thai-Buddhist Community to Discuss Development of the Annual “Chak Phra” Festival 2025

  On October 3, 2025, Lieutenant Colonel Korawit Lanoy, Deputy Commander of the 42nd Ranger Task Force, visited Wat Khwan Nok, located in Khwan Subdistrict, Panare District, Pattani Province, to engage in a dialogue with members of the local Thai-Buddhist community.

The purpose of the visit was to foster mutual understanding, listen to community feedback, and discuss collaborative efforts to enhance and improve the design of the “Rua Phra” (Buddha Procession Boat) for use in the upcoming Chak Phra religious festival in 2025. Discussions focused on the development and decoration of the boat to reflect local cultural identity and ensure it is fully functional for this significant religious event.

  This activity forms part of a broader effort to strengthen relationships between government personnel and local communities. It reflects a deep respect and commitment to preserving local cultural traditions, with the overarching goal of promoting harmony, mutual understanding, and long-term cooperation in Thailand’s southern border provinces.

#4thArmyRegionCommander

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4ForwardCommand