ร.152 พัน.1 ลงพื้นที่พบปะสร้างความเข้าใจ สานสัมพันธ์กับชุมชน ในพื้นที่อำเภอธารโต จังหวัดยะลา

          วันที่ 30 กันยายน 2568 เวลา 08.45 น. พันโท อิสระพงศ์  บุญมา ผู้บังคับกองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 152 (ร.152 พัน.1) นำกำลังพลฝ่ายกิจการพลเรือน และชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือนประจำอำเภอ ลงพื้นที่มัสยิดบ้านหน้าเกษตร ตำบลธารโต อำเภอธารโต จังหวัดยะลา เพื่อพบปะผู้นำชุมชน ผู้นำศาสนา และประชาชนในพื้นที่ สานสัมพันธ์ สร้างความเข้าใจอันดีระหว่างหน่วยงานทหารกับชุมชน รวมถึงแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารที่เป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาและรักษาความสงบในพื้นที่ โดยมีการพูดคุยกับกำนัน ผู้นำท้องถิ่น โต๊ะอิหม่าม และผู้นำศาสนา

          นอกจากนี้ กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 152 ยังได้มอบแว่นสายตาให้กับผู้นำในพื้นที่ เพื่อสนับสนุนการทำงานของผู้นำชุมชนอย่างมีประสิทธิภาพ และแสดงถึงความห่วงใยในสวัสดิภาพของประชาชน ซึ่งชาวบ้านและผู้นำในพื้นที่ได้ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น

แม่ทัพภาคที่4

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

R.152 Batalion Pertama turun ke kampung untuk eratkan hubungan dan beri penerangan kepada masyarakat di Daerah Than To, Wilayah Yala

Pada 30 September 2025, jam 08.45 pagi, Lt. Kol Isarapong Bunma, Komandan Batalion Infantri Ke-1 Rejimen Ke-152 (R.152 Bn.1), bersama anggota pasukan urusan awam dan Tim Operasi Awam peringkat daerah, telah turun ke Masjid Ban Na Kaset, Mukim Than To, Daerah Than To, Wilayah Yala.

Tujuan lawatan ini adalah untuk bertemu dengan pemimpin masyarakat, pemimpin agama dan orang kampung, bagi mengukuhkan hubungan antara tentera dan rakyat, serta bertukar maklumat penting yang boleh bantu dalam pembangunan dan menjaga keamanan di kawasan ini. Mereka juga sempat berbincang dengan penghulu, pemimpin kampung, tok imam dan tok guru.

Dalam program ini juga, pihak tentera telah menyerahkan cermin mata kepada pemimpin kampung, sebagai satu bentuk sokongan kepada tugas mereka, serta tanda prihatin terhadap kebajikan masyarakat. Penduduk kampung dan pemimpin tempatan menyambut kedatangan mereka dengan mesra dan penuh penghargaan.

PanglimaWilayahKe4

PusatPenerangan

PejabatKeselamatanDalamNegeriWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

1st Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment Engages with Local Community in Than To District, Yala Province

On 30 September 2025 at 08:45 AM, Lieutenant Colonel Isarapong Bunma, Commander of the 1st Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment (1/152), led personnel from the Civil Affairs Division and the District Civil Affairs Operations Team to Ban Na Kaset Mosque, located in Than To Subdistrict, Than To District, Yala Province.

The visit aimed to engage with community leaders, religious leaders, and local residents in order to strengthen relationships and promote mutual understanding between the military unit and the community. The delegation also exchanged useful information relevant to local development and the maintenance of peace and order in the area. Discussions were held with the subdistrict headman, local leaders, imams, and religious scholars.

Furthermore, the 1st Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, presented eyeglasses to local leaders as a gesture of support for their work and a sign of the military’s concern for the well-being of the community. The visit was met with a warm welcome and appreciation from the local people and community leaders.

4thArmyRegionCommander

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4ForwardCommand