ศพชต. นำหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ สร้างรอยยิ้ม-เสริมสุขภาพให้ประชาชนในพื้นที่ชายแดนใต้

          เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2568 ศูนย์แพทย์จังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศพชต.) ร่วมกับ หน่วยเฉพาะกิจตำรวจตระเวนชายแดนที่ 43 (ฉก.ตชด.43) และหน่วยงานราชการในพื้นที่ ออกปฏิบัติภารกิจ หน่วยแพทย์เคลื่อนที่ เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตประชาชนใน อำเภอนาทวี จังหวัดสงขลา ทั้งด้านการรักษา การป้องกันโรค และการดูแลผู้ป่วยติดเตียง

          โดยในเวลา 09.00 น. ที่ศาลาเอนกประสงค์ องค์การบริหารส่วนตำบลท่าประดู่ อำเภอนาทวี จังหวัดสงขลา เจ้าหน้าที่ได้ให้บริการประชาชนเป็นพื้นที่แรก โดยในกิจกรรมมีการตรวจรักษาโรคทั่วไป พร้อมจ่ายยา บริการทันตกรรมเคลื่อนที่ และให้ความรู้เกี่ยวกับโรคมาลาเรีย โรคอุบัติใหม่ และโรคอุบัติซ้ำ นอกจากนี้ยังมีการสาธิตและฝึกการปฐมพยาบาลเบื้องต้น รวมถึงการช่วยฟื้นคืนชีพ (CPR) ซึ่งกิจกรรมดังกล่าวได้รับความสนใจจากประชาชนในพื้นที่เป็นจำนวนมาก สร้างบรรยากาศอบอุ่นและเป็นกันเอง

          ในเวลา 11.00 น. เจ้าหน้าที่ลงพื้นที่เยี่ยมเยียนผู้พิการ / ทุพพลภาพใน ตำบลท่าประดู่ อำเภอนาทวี จังหวัดสงขลา จำนวน 2 ราย เพื่อตรวจติดตามอาการ พร้อมทั้งให้คำแนะนำในการดูแลสุขภาพและการใช้ชีวิตประจำวันอย่างปลอดภัย อีกทั้งยังได้มอบกายอุปกรณ์ช่วยเหลือ เพื่อให้ผู้พิการมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น และรู้สึกว่าไม่ได้ถูกทอดทิ้งจากสังคม ซึ่งสร้างความรู้สึกดีใจต่อการปฏิบัติของหน่วยแพทย์ที่มาให้บริการถึงที่บ้าน

          ภารกิจหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ของศูนย์แพทย์จังหวัดชายแดนภาคใต้ เป็นอีกหนึ่งสะพานเชื่อมความเข้าใจ สร้างความสุข และส่งเสริมสุขภาพในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างยั่งยืน

แม่ทัพภาคที่4แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 SUP CHOR bawa pasukan perubatan bergerak – bawa senyuman & sihat untuk rakyat di Wilayah Selatan

 Pada 5 September 2025, Supoet Perubatan Wilayah Selatan (SUP CHOR) dengan kerjasama Pasukan Polis Sempadan Khas 43 (Jok. TChorDor 43) dan agensi kerajaan lain turun ke kawasan bagi jalankan misi pasukan perubatan bergerak di Daerah Nathawi, Wilayah Songkhla. Tujuan misi ini ialah untuk tingkatkan kualiti hidup rakyat – dari segi rawatan, pencegahan penyakit, dan penjagaan orang sakit terlantar.

 Jam 09.00 pagi, di Dewan Serbaguna, Pejabat Tambon Tha Pradu, pasukan perubatan mula bagi perkhidmatan kepada rakyat – termasuk:

Pemeriksaan dan rawatan penyakit umum

Ubat percuma

Klinik gigi bergerak

Penerangan tentang penyakit malaria, penyakit baru & penyakit yang datang balik

Demonstrasi & latihan pertolongan cemas (termasuk CPR)

Ramai penduduk kampung hadir dan suasana sangat mesra dan penuh dengan senyuman.

 Jam 11.00 pagi, pasukan turun ke rumah pesakit yang OKU / lumpuh (2 orang) di kawasan Tambon Tha Pradu, untuk periksa keadaan kesihatan, beri nasihat penjagaan diri dan keselamatan di rumah. Pasukan juga serah alat bantu jalan untuk bantu mereka hidup dengan lebih baik dan rasa dihargai, bukan ditinggal oleh masyarakat. Rakyat rasa sangat gembira dan bersyukur atas layanan baik dari pasukan perubatan yang datang sampai rumah.

 Misi pasukan perubatan bergerak oleh SUP CHOR ini jadi jambatan kasih sayang dan kefahaman – bantu rakyat sihat, hidup bahagia, dan bina keamanan yang berkekalan di Wilayah Selatan.

#PanglimaWilayah4

#PanglimaPaisan

#PusatPenerangan

#KomandoKeselamatanWilayahSelatanBahagianDepan

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 Southern Border Provinces Medical Center Deploys Mobile Medical Unit to Bring Smiles and Promote Public Health in the Southern Border Region

 On September 5, 2025, the Southern Border Provinces Medical Center (SBPMC), in collaboration with the Special Task Force of Border Patrol Police Company 43 (BPP 43) and relevant government agencies, launched a Mobile Medical Unit operation in Nathawi District, Songkhla Province. The mission aimed to improve the quality of life of local residents through medical treatment, disease prevention, and care for bedridden patients.

 At 09:00 hrs., the operation commenced at the Multipurpose Hall of the Tha Pradu Subdistrict Administrative Organization, where medical personnel provided various healthcare services. These included general medical check-ups, free medication distribution, mobile dental services, and educational sessions on malaria, emerging diseases, and re-emerging infectious diseases. The program also featured demonstrations and hands-on training in basic first aid and cardiopulmonary resuscitation (CPR). The event was well-attended by local residents and conducted in a warm, welcoming atmosphere.

 At 11:00 hrs., the medical team conducted home visits to two individuals with disabilities or chronic conditions in Tha Pradu Subdistrict to monitor their health, provide practical healthcare advice, and ensure safe daily living. Assistive devices were also donated to improve their quality of life, fostering a sense of inclusion and care. These home services were warmly received, with recipients expressing deep gratitude for the compassionate outreach.

 The Mobile Medical Unit initiative by the Southern Border Provinces Medical Center serves as a vital bridge to foster understanding, enhance well-being, and sustainably promote public health in Thailand’s southern border provinces.

#4thArmyRegionCommander

#CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front