แม่ทัพภาคที่ 4 กำชับกำลังพลยะลา ไม่ประมาท สั่งซักซ้อมแผนรับเหตุร้าย

          เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2568 เวลา 14.30 น. พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เดินทางลงพื้นที่จังหวัดยะลา เพื่อตรวจเยี่ยมให้กำลังใจกำลังพลที่ปฏิบัติหน้าที่ในจังหวัดยะลา ประกอบด้วย กองร้อยทหารราบที่ 1 หน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 1 บ้านกาโสด อำเภอบันนังสตา และชุดคุ้มครองตำบลตลิ่งชัน อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา ในการนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้รับฟังบรรยายสรุปผลการปฏิบัติงาน สถานการณ์ด้านความมั่นคง ตลอดจนปัญหาและข้อเสนอแนะจากเจ้าหน้าที่เพื่อร่วมกันนำมาปรับปรุงการทำงานให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว อันจะส่งผลให้การดูแลความปลอดภัยในพื้นที่เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

          โดยการลงพื้นที่ครั้งนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของมาตรการรักษาความปลอดภัย โดยกำชับให้กำลังพลปฏิบัติหน้าที่ด้วยความไม่ประมาท ระมัดระวังภัยคุกคามทุกรูปแบบ ทั้งในขณะปฏิบัติภารกิจและในชีวิตประจำวัน พร้อมเน้นการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับประชาชน เพื่อสร้างความร่วมมือในการเฝ้าระวังและป้องกันเหตุร้าย รวมถึงเน้นย้ำการเตรียมความพร้อมของหน่วย ทั้งด้านยุทโธปกรณ์ และการซักซ้อมแผนเผชิญเหตุให้เป็นไปอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้สามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ได้อย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพ

ไม่เอาBRNไม่เอาบีอาร์เอ็นไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 Panglima Tentera Wilayah Ke-4 Tegaskan Anggota Tentera di Yala Agar Tidak Cuai, Arah Latihan Persediaan Hadapi Insiden Keganasan

Pada 5 Julai 2025 jam 14.30 petang, Leftenan Jeneral Paisan Nu-sang, Panglima Tentera Wilayah Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4, telah turun ke kawasan di Wilayah Yala untuk meninjau dan memberi semangat kepada anggota tentera yang sedang bertugas di sana. Lawatan ini melibatkan Kompeni Infantri Pertama dari Pasukan Khas Batalion Infantri Pertama di Kampung Kasod, Daerah Bannang Sata, serta Pasukan Perlindungan Mukim Taling Chan di Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala.

Dalam lawatan ini, Panglima Tentera Wilayah Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Ke-4 telah mendengar taklimat mengenai pelaksanaan tugas, situasi keselamatan semasa, termasuk masalah dan cadangan daripada pegawai bertugas, untuk memperbaiki operasi agar selaras dengan situasi yang berubah dengan pantas. Langkah ini bertujuan meningkatkan kecekapan kawalan keselamatan di kawasan tersebut.

 Dalam lawatan ini juga, Panglima menegaskan kepentingan langkah-langkah keselamatan dengan mengarahkan anggota bertugas supaya sentiasa berwaspada dan tidak cuai, sentiasa berjaga-jaga terhadap segala bentuk ancaman, baik semasa menjalankan tugas mahupun dalam kehidupan harian.

Beliau turut menekankan kepentingan membina hubungan baik antara pihak berkuasa dan rakyat, bagi mewujudkan kerjasama dalam memantau dan mencegah kejadian keganasan. Selain itu, beliau juga mengingatkan semua unit agar sentiasa bersedia dari segi kelengkapan ketenteraan dan latihan pelan tindak balas terhadap insiden, supaya dapat bertindak dengan cepat dan berkesan terhadap sebarang keadaan yang berlaku.

#TolakBRN #TolakKeganasanSelatanThai

#PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan

#PusatKomunikasiAwam

#PejabatKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 Fourth Army Region Commander Urges Yala Troops to Stay Vigilant, Orders Emergency Response Drills

 On July 5, 2025, at 2:30 PM, Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region and Director of the Internal Security Operations Command Region 4, visited Yala Province to inspect and boost the morale of personnel stationed in the area. His visit included the 1st Infantry Company of the 1st Special Task Force Battalion at Ban Kasod, Bannang Sata District, and the Subdistrict Protection Unit in Taling Chan, also in Bannang Sata District, Yala Province.

During the visit, the Commander received briefings on operational performance, the current security situation, and also listened to problems and recommendations from the personnel. These inputs aim to refine and adapt operations to rapidly changing circumstances, thereby improving the overall efficiency of security measures in the region.

 The Commander emphasized the importance of strict security protocols, instructing personnel to carry out their duties with heightened caution and never to be complacent. He stressed the need for vigilance against all forms of threats—both during missions and in daily life.

Moreover, he underlined the importance of building strong relationships between state officials and local residents to foster cooperation in monitoring and preventing violent incidents. He also highlighted the necessity of maintaining readiness, both in terms of military equipment and continuous emergency response drills, to ensure prompt and effective reactions to any arising situation.

#NoToBRN #NoViolenceInTheDeepSouth

#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4FrontSection