หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข รวมพลังจัดกิจกรรมเชิงรุก เสริมสร้างความเข้าใจ สานสัมพันธ์แน่นแฟ้นกับประชาชนในพื้นที่ชายแดนใต้

          หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข เดินหน้าเสริมสร้างความเข้าใจและความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับพี่น้องประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ผ่านกิจกรรมเชิงรุกที่ผสานทั้งด้านสาธารณสุข สังคม และความมั่นคง เพื่อสร้างชุมชนเข้มแข็ง มั่นคง และน่าอยู่

          โดย ชุดสันติสุขที่ 406 ร่วมกับ ชุดทักษิณสัมพันธ์ที่ 441 ลงพื้นที่จัดกิจกรรม “หมอเดินเท้าเข้าปะพัฒนาสัมพันธ์” พบปะประชาชนในชุมชน อำเภอรือเสาะ จังหวัดนราธิวาส ทั้งในช่วงเช้าตามร้านน้ำชา ซึ่งเป็นแหล่งพูดคุยแลกเปลี่ยนของชาวบ้าน และช่วงเย็นหลังละหมาด ณ มัสยิดประจำชุมชน เพื่อส่งเสริมการดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐาน ให้คำแนะนำด้านการใช้ยาเบื้องต้น การป้องกันโรค และการให้ความรู้ในการป้องกันตนเองจากภัยสังคม โดยเฉพาะ การหลอกลวงจากแก๊งคอลเซ็นเตอร์ ที่เป็นปัญหาแพร่หลายในปัจจุบัน นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ยังได้ มอบนาฬิกาบอกเวลาละหมาด ให้แก่มัสยิด เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ประชาชนในการประกอบศาสนกิจ

          ขณะเดียวกัน หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข โดย ชุดสันติสุขที่ 504 ร่วมกับ ชุดทักษิณสัมพันธ์ที่ 551 และเจ้าหน้าที่ อาสาสมัครรักษาดินแดน (อส.) จากชุด ชคต.นาประดู่ ได้ลงพื้นที่ตำบลนาประดู่ อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี เยี่ยมเยียนประชาชนกลุ่มเปราะบาง ตามโครงการ “อส.ปันสุข” พร้อมทั้ง มอบถุงยังชีพ เครื่องอุปโภคบริโภค เพื่อช่วยลดภาระค่าใช้จ่ายภายในครัวเรือน และสร้างกำลังใจในการดำเนินชีวิต ถือเป็นหนึ่งในแนวทางสำคัญในการเข้าถึงและเข้าใจปัญหาของประชาชนอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือในด้านเศรษฐกิจและสภาพความเป็นอยู่

          ซึ่งทั้ง 2 กิจกรรมเป็นภาพสะท้อนของภารกิจอย่างต่อเนื่องของหน่วยเฉพาะกิจสันติสุขในการเข้าไปมีส่วนร่วมกับชุมชน สร้างปฏิสัมพันธ์บนพื้นฐานของความเข้าใจและเคารพซึ่งกันและกัน อันเป็นกุญแจสำคัญในการขับเคลื่อนสู่ สังคมแห่งสันติสุข อย่างแท้จริง

ไม่เอาBRNไม่เอาบีอาร์เอ็นไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 Pasukan Petugas Khas Santisuk bergabung tenaga mengadakan aktiviti proaktif untuk memperkukuh kefahaman dan mengeratkan hubungan dengan penduduk di wilayah sempadan selatan

Pasukan Petugas Khas Santisuk terus melaksanakan aktiviti untuk memperkukuh hubungan dan persefahaman antara pihak berkuasa dengan rakyat di wilayah sempadan selatan melalui pendekatan proaktif yang merangkumi aspek kesihatan, sosial dan keselamatan. Usaha ini bertujuan untuk membina komuniti yang kukuh, stabil dan harmoni.

 Pasukan Santisuk 406 bersama Pasukan Takasin Samphan 441 telah turun padang mengadakan program “Doktor Berjalan Kaki untuk Pembangunan dan Hubungan Masyarakat”, bertemu dengan penduduk di daerah Rue Soh, wilayah Narathiwat – pada waktu pagi di kedai-kedai teh, tempat masyarakat berkumpul dan bertukar pendapat, serta pada waktu petang selepas solat di masjid komuniti. Program ini bertujuan untuk mempromosikan penjagaan kesihatan asas, memberi nasihat tentang penggunaan ubat-ubatan, pencegahan penyakit, dan memberikan pengetahuan tentang perlindungan diri daripada ancaman sosial, khususnya penipuan oleh sindiket panggilan palsu (scammer call center) yang semakin berleluasa kini. Selain itu, pegawai juga telah menyumbangkan jam solat kepada masjid bagi memudahkan umat Islam melaksanakan ibadah.

 Pada masa yang sama, Pasukan Santisuk 504 bersama Pasukan Takasin Samphan 551 serta pegawai sukarelawan keselamatan tanah air (OrSor) dari Unit ChokKoTo Napradu telah melawat penduduk kumpulan rentan di kawasan subdaerah Napradu, daerah Kokpho, wilayah Pattani dalam projek “OrSor Berkongsi Kesejahteraan”. Mereka turut mengedarkan bakul makanan dan barangan keperluan asas bagi meringankan beban isi rumah dan memberikan semangat untuk meneruskan kehidupan. Inisiatif ini adalah antara pendekatan penting untuk mendekati rakyat dan memahami masalah mereka, terutamanya mereka yang memerlukan bantuan dari segi ekonomi dan kebajikan.

 Kedua-dua aktiviti ini mencerminkan misi berterusan Pasukan Petugas Khas Santisuk dalam merapatkan hubungan dengan komuniti, membina interaksi berasaskan persefahaman dan saling menghormati – yang merupakan kunci utama untuk membina sebuah masyarakat yang benar-benar aman dan damai.

#TolakBRN

#TolakKeganasanDiSempadanSelatan

#PanglimaWilayahKeempat

#PanglimaPaisan

#PusatPenerangan

#KomandoKeselamatanWilayahKeempatBahagianHadapan

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 The Peacekeeping Task Force Unites to Proactively Build Understanding and Strengthen Bonds with People in the Southern Border Provinces

🏢 The Peacekeeping Task Force continues its efforts to promote mutual understanding and foster positive relationships between government officials and local residents in Thailand’s southern border provinces. This is done through proactive activities that integrate public health, social support, and security efforts, aiming to build strong, stable, and livable communities.

 Peacekeeping Unit 406, in collaboration with Thaksin Samphan Unit 441, launched the initiative “Walking Doctors for Community Engagement”, reaching out to residents in Rue Soh District, Narathiwat Province. Activities took place in the morning at local tea shops—community hubs for social interaction—and in the evening after prayer at the local mosque. The initiative focused on promoting basic healthcare, offering advice on medicine usage, disease prevention, and raising awareness on self-protection against social threats, particularly call center scams, which have become a widespread issue. Additionally, the team donated prayer time clocks to local mosques to facilitate religious practices for the community.

 At the same time, Peacekeeping Unit 504, in cooperation with Thaksin Samphan Unit 551 and Territorial Defense Volunteers (OrSor) from the Napradu Community Security Unit, visited vulnerable groups in Napradu Subdistrict, Kok Pho District, Pattani Province. As part of the “OrSor Sharing Kindness” project, they distributed survival bags and essential household supplies to help reduce daily living expenses and boost morale. This initiative serves as a key approach to deeply understanding and addressing the needs of people, particularly those facing economic hardship and challenging living conditions.

 These two initiatives reflect the ongoing mission of the Peacekeeping Task Force to actively engage with communities, fostering interaction based on understanding and mutual respect—an essential foundation for building a truly peaceful society.

#NoToBRN #NoViolenceInTheSouth

#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4ForwardCommand