แม่ทัพภาคที่ 4 ตรวจเยี่ยมหน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส ขับเคลื่อนแผนปฏิบัติการเชิงรุก ย้ำทุกหน่วยต้องปฏิบัติด้วยความเข้มข้น

วันที่ 9 มิถุนายน 2568 เวลา 11.00 น. พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมการปฏิบัติงานของหน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส เพื่อติดตามผลการขับเคลื่อนตามแผนปฏิบัติการเชิงรุกในทุกมิติความมั่นคงและความปลอดภัยในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

แม่ทัพภาคที่ 4 ได้รับฟังรายงานสรุปผลการดำเนินงานของหน่วย ทั้งในด้านการแก้ไขปัญหาคดีความมั่นคง การบังคับใช้กฎหมาย และการควบคุมพื้นที่เสี่ยง พร้อมเน้นย้ำแนวนโยบายสำคัญต่อกำลังพลทุกระดับ ให้ปฏิบัติงานด้วยความเข้มแข็ง จริงจัง และต่อเนื่อง โดยเฉพาะการวางมาตรการรักษาความปลอดภัยในพื้นที่ต้องมีการทบทวนและย้ำเตือนอยู่เสมอ

พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้กล่าวถึงความสำคัญของการปฏิบัติงานภายใต้กรอบของกฎหมายอย่างโปร่งใส บริสุทธิ์ ยุติธรรม และยึดหลักมนุษยธรรม พร้อมทั้งกำชับให้ทุกหน่วยงานร่วมกันป้องกันและยับยั้งเหตุการณ์ความรุนแรงที่อาจเกิดการสูญเสียทั้งชีวิตและทรัพย์สินของประชาชา โดยเฉพาะในเขตชุมชนที่เป็นจุดเสี่ยง ต้องมีแผนการตอบโต้ที่ชัดเจนและมีประสิทธิภาพ

ในช่วงท้าย แม่ทัพภาคที่ 4 ได้กล่าวให้กำลังใจกำลังพลระดับหน่วยเฉพาะกิจถึงระดับกองร้อย และย้ำถึงความสำคัญของการทำงานแบบบูรณาการระหว่างภาครัฐและภาคประชาชน เพื่อสร้างความมั่นคงอย่างยั่งยืนในพื้นที่ต่อไป

ไม่เอาBRN  ไม่เอาบีอาร์เอ็น  ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้
แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล
ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Panglima Tentera Wilayah Ke-4 Menziarahi Pasukan Khas Narathiwat – Gerakkan Pelan Tindakan Serangan Proaktif, Tegaskan Setiap Unit Perlu Bertindak Dengan Ketegasan

Pada 9 Jun 2025 jam 11.00 pagi, Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Tentera Wilayah Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 telah turun padang untuk menziarahi operasi Pasukan Khas Narathiwat bagi meninjau kemajuan pelaksanaan pelan tindakan proaktif dalam semua aspek keselamatan dan ketenteraman di wilayah sempadan selatan Thailand.

Panglima Wilayah Ke-4 telah mendengar laporan ringkas berkenaan pencapaian pasukan dalam menangani isu keselamatan, penguatkuasaan undang-undang serta kawalan kawasan berisiko. Beliau menekankan dasar penting kepada semua anggota di setiap peringkat agar bertugas dengan ketegasan, kesungguhan dan berterusan, terutamanya dalam menggubal langkah-langkah keselamatan yang perlu sentiasa dikaji dan diperingatkan.

Leftenan Jeneral Paisan Nusang turut menegaskan pentingnya setiap tindakan dilakukan dalam kerangka undang-undang yang telus, adil, bersih serta berdasarkan prinsip kemanusiaan. Beliau juga mengarahkan semua agensi berganding bahu dalam mencegah dan mengekang kejadian keganasan yang boleh menyebabkan kehilangan nyawa dan harta benda, terutama di kawasan komuniti berisiko. Pelan tindak balas perlu jelas dan berkesan.

Di penghujung lawatan, Panglima Wilayah Ke-4 menyampaikan kata semangat kepada anggota pasukan khas sehingga ke peringkat kompeni dan menegaskan kepentingan kerjasama antara pihak kerajaan dan masyarakat untuk membina keselamatan yang berterusan dan mampan di kawasan selatan.

#TolakBRN
#TolakKeganasanSempadanSelatan
#PanglimaWilayahKe4
#PanglimaPaisan
#PusatPerhubunganAwam
#PejabatKeselamatanWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

Fourth Army Region Commander Visits Narathiwat Task Force – Pushes Forward Proactive Operational Plan, Emphasizes Strict Implementation by All Units

On June 9, 2025, at 11:00 AM, Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the Fourth Army Region / Director of Internal Security Operations Region 4, conducted an official visit to inspect the operations of the Narathiwat Task Force. The visit aimed to follow up on the progress of the proactive operational plan across all dimensions of security and safety in Thailand’s southern border provinces.

During the visit, the Commander received a briefing on the task force’s performance, including efforts in addressing security-related cases, enforcing the law, and managing high-risk areas. He emphasized the key policy directives to all personnel at every level: to carry out their duties with strength, seriousness, and continuity. He particularly stressed the importance of regularly reviewing and reinforcing security measures in the area.

Lieutenant General Paisan Nusang also highlighted the importance of operating within a transparent, clean, and just legal framework, guided by humanitarian principles. He instructed all agencies to work together to prevent and suppress any violent incidents that could result in loss of life or property, especially in vulnerable community areas. There must be a clear and effective response plan in place.

Toward the end of the visit, the Commander offered words of encouragement to personnel from the task force down to the company level and reiterated the importance of integrated cooperation between the government and local communities to build lasting stability in the region.

#NoToBRN #NoToSouthernViolence
#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front