เรียนรู้เพื่ออยู่ร่วมกันอย่างเข้าใจ – ศูนย์สันติวิธี พาเครือข่ายสตรีบองอ ศึกษาประวัติศาสตร์ จังหวัดสงขลา

          วันที่ 1 – 2 มิถุนายน 2568 ศูนย์สันติวิธี (ศสว.) ร่วมกับ เครือข่ายกลุ่มสตรีจากพื้นที่ตำบลบองอ อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส จำนวนกว่า 200 คน จัดกิจกรรมทัศนศึกษาแหล่งโบราณสถานในจังหวัดสงขลา เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้และสร้างความเข้าใจในการอยู่ร่วมกันในสังคมพหุวัฒนธรรม

          กิจกรรมในครั้งนี้เน้นการศึกษาและวิเคราะห์ประวัติศาสตร์ในมุมมองที่เป็นกลางและสร้างสรรค์ โดยสตรีในพื้นที่ชายแดนใต้ได้มีโอกาสแลกเปลี่ยนมุมมอง แนวคิด และเรียนรู้วิถีชีวิตของชุมชนต่างถิ่น สะท้อนถึงรากฐานความหลากหลายที่อยู่ร่วมกันได้อย่างสงบสุข

          ทั้งนี้ การทัศนศึกษายังสอดแทรกแนวคิดเรื่องการพัฒนาอย่างยั่งยืน ควบคู่กับการส่งเสริมความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรมต่าง ๆ เพื่อสร้างพื้นที่ปลอดภัยในการอยู่ร่วมกันในสังคมที่มีความหลากหลายทางศาสนา ภาษา และวิถีชีวิต ซึ่งกิจกรรมครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการเดินทางเพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์ แต่ยังเป็นก้าวเล็ก ๆ ที่สำคัญในการสร้างพลังสันติภาพจากฐานรากของชุมชน โดยเฉพาะกลุ่มสตรีซึ่งมีบทบาทสำคัญในการถักทอความเข้าใจ และประสานความหลากหลายให้เป็นพลังแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน

ไม่เอาBRN  ไม่เอาบีอาร์เอ็น  ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 Belajar untuk Hidup Bersama dengan Pemahaman – Pusat Pendamaian bersama Rangkaian Wanita Bongor Mengkaji Sejarah di Wilayah Songkhla

 Tarikh: 1 – 2 Jun 2025

Pusat Pendamaian (PP) bersama lebih daripada 200 orang dari rangkaian kumpulan wanita di kawasan Bongor, Daerah Ra-ngae, Wilayah Narathiwat, telah menganjurkan aktiviti lawatan sambil belajar ke tapak sejarah di Wilayah Songkhla. Tujuannya adalah untuk memupuk pembelajaran dan membina pemahaman dalam kehidupan bersama dalam masyarakat majmuk.

 Aktiviti ini memberi tumpuan kepada kajian dan analisis sejarah dari perspektif yang neutral dan membina. Wanita dari kawasan sempadan selatan berpeluang berkongsi pandangan, idea serta mempelajari gaya hidup masyarakat yang berlainan – mencerminkan asas kepada kepelbagaian yang boleh hidup bersama secara aman.

 Lawatan ini juga menggabungkan idea pembangunan mampan serta menggalakkan pemahaman antara budaya yang berbeza. Ini bertujuan untuk mewujudkan ruang yang selamat dalam masyarakat yang pelbagai dari segi agama, bahasa dan cara hidup. Aktiviti ini bukan sekadar lawatan untuk belajar sejarah, tetapi merupakan langkah kecil yang penting dalam membina kuasa perdamaian dari akar umbi masyarakat – terutamanya wanita, yang memainkan peranan penting dalam menyulam pemahaman dan menyatukan kepelbagaian sebagai kuasa keharmonian bersama.

#TolakBRN

#TolakKeganasanSempadanSelatan

#PanglimaWilayahKeempat #PanglimaPaisal

#PusatKomunikasiAwam

#KomandoKeselamatanBahagianHadapanWilayah4

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 Learning to Live Together with Understanding – The Peace Center brings the Bongor Women’s Network to study history in Songkhla Province

 On June 1–2, 2025, the Peace Center (PC) in collaboration with the women’s network from Bongor Subdistrict, Ra-ngae District, Narathiwat Province—over 200 participants—organized an educational field trip to historical sites in Songkhla Province. The goal was to promote learning and foster mutual understanding for peaceful coexistence in a multicultural society.

 This activity focused on studying and analyzing history from a neutral and constructive perspective. Women from the southern border provinces had the opportunity to exchange perspectives and ideas, and to learn about the way of life in different communities, reflecting the foundation of diversity that allows for peaceful coexistence.

 The field trip also integrated concepts of sustainable development alongside the promotion of intercultural understanding. This aims to create safe spaces for coexistence in a society rich in religious, linguistic, and cultural diversity. This journey was not merely about learning history—it marked a small but significant step toward building peace from the grassroots, particularly by empowering women, who play a key role in weaving mutual understanding and transforming diversity into a harmonious strength.

#NoToBRN

#NoToSouthernViolence

#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisal

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front