ประชุมชี้แจงแถลงแผนปฏิบัติการ “รวมพลังจิตอาสา เอาชนะยาเสพติดในพื้นที่ จชต. ครั้งที่ 1/2568 กอ.รมน.ภาค 4 สน.”

            วันที่ 29 พฤษภาคม 2568 เวลา 13.30 น. ที่ห้องประชุม 1 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ค่ายสิรินธร อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานการประชุมชี้แจงแถลงแผนปฏิบัติการ “รวมพลังจิตอาสา เอาชนะยาเสพติดในพื้นที่ จชต. ครั้งที่ 1/2568 กอ.รมน.ภาค 4 สน.” เพื่อชี้แจงแผนปฏิบัติการฯ ให้หน่วยในโครงสร้างของ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้ปฏิบัติงานตามแผนดังกล่าวได้อย่างถูกต้อง และเป็นไปในทิศทางเดียวกัน รวมถึงการขอรับการสนับสนุนจากหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง พร้อมติดตามความคืบหน้าการปฏิบัติงานด้านการแก้ไขปัญหายาเสพติดของหน่วยในพื้นที่ เพื่อรองรับและสอดคล้องกับแผนปฏิบัติการ รวมพลังจิตอาสาเอาชนะยาเสพติด ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ 2568 ของกระทรวงยุติธรรม โดยมีหน่วยขึ้นตรง กองอำนวยการรักษาความั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า, ศูนย์ป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติด กอ.รมน.ภาค 4 สน., สำนักงานป้องกันและปราบปรามยาเสพติด ภาค 9, ตำรวจภูธรภาค 9 และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องร่วมประชุมฯ

              พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 กล่าวว่า ปัญหายาเสพติดในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้มีการแพร่ระบาดของยาเสพติดขั้นรุนแรง ซึ่งพี่น้องประชาชนได้รับผลกระทบจากปัญหายาเสพติด นับเป็นปัญหาลำดับต้นๆ ที่ประชาชนต้องการให้แก้ปัญหา รองจากปัญหาความรุนแรงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้  ซึ่งต้องร่วมกันขับเคลื่อนการแก้ไขปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้าถึงหมู่บ้านชุมชน เพื่อจับกุมดำเนินคดี  ผู้ค้า รวมถึงการนำผู้เสพเข้าสู่กระบวนการบำบัดรักษา ฟื้นฟูและการสร้างงานสร้างอาชีพให้แก่ผู้ที่ผ่านการบำบัดรักษา โดยมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในฐานะประธานการดำเนินการติดตาม เร่งรัดการดำเนินงานป้องกันปราบปรามแก้ปัญหายาเสพติด ได้สั่งการให้มีการบูรณาการพลังของทุกภาคส่วน โดยมอบหมายให้กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า และหน่วยงานทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้องร่วมกันปฏิบัติการเอาชนะยาเสพติดในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้เป็นการเร่งด่วน เพื่อเพิ่มความเข้มข้นในการกวาดล้างแก้ไขปัญหายาเสพติด จึงได้กำหนดประชุมชี้แจงแถลงแผนปฏิบัติการ “รวมพลังจิตอาสา เอาชนะยาเสพติดในพื้นที่ จชต. ครั้งที่ 1/2568 กอ.รมน.ภาค 4 สน.” เพื่อชี้แจงแผนปฏิบัติการฯ ให้หน่วยในโครงสร้างของ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้ปฏิบัติงานตามแผนดังกล่าวได้อย่างถูกต้อง และเป็นไปในทิศทางเดียวกัน

ไม่เอาBRN  ไม่เอาบีอาร์เอ็น  ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇

🛑 Mesyuarat Taklimat Pelan Tindakan “Gabungan Tenaga Sukarelawan Menumpaskan Dadah di Wilayah Sempadan Selatan Kali Pertama/2568 ISOC Wilayah 4 Bahagian Depan”

🛎 Pada 29 Mei 2568 jam 13.30 petang di Bilik Mesyuarat 1, Markas Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Depan, Kem Sirindhorn, Daerah Yarang, Wilayah Pattani — Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Tentera Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah mempengerusikan mesyuarat taklimat pelan tindakan “Gabungan Tenaga Sukarelawan Menumpaskan Dadah di Wilayah Sempadan Selatan Kali Pertama/2568 ISOC Wilayah 4 Bahagian Depan.”

Mesyuarat ini bertujuan untuk memberi taklimat pelan tindakan kepada semua unit di bawah struktur ISOC Wilayah 4 Bahagian Depan agar dapat melaksanakan tugas dengan betul dan seiring, serta memohon sokongan daripada agensi kerajaan berkaitan. Ia juga memantau perkembangan kerja memerangi masalah dadah di kawasan tersebut, sejajar dengan pelan tindakan Kementerian Kehakiman tahun 2568.

Turut hadir dalam mesyuarat ialah unit-unit di bawah ISOC Wilayah 4 Bahagian Depan, Pusat Pencegahan dan Kawalan Dadah ISOC Wilayah 4, Pejabat Pencegahan dan Pembanterasan Dadah Wilayah 9, Polis Wilayah 9 dan agensi-agensi berkaitan lain.

💂 Leftenan Jeneral Paisan Nusang menyatakan bahawa masalah dadah di Wilayah Sempadan Selatan sangat serius dan memberi kesan besar kepada rakyat. Ia merupakan salah satu masalah utama yang rakyat ingin lihat diselesaikan, selepas isu keganasan. Usaha penyelesaian memerlukan kerjasama semua pihak, terutama mendekati kampung dan komuniti untuk menangkap pengedar, serta membawa penagih kepada rawatan, pemulihan dan latihan pekerjaan.

Menteri Kehakiman, sebagai ketua pemantau dan pemandu pelaksanaan tindakan memerangi dadah, telah mengarahkan semua agensi berkaitan untuk bekerjasama dan bertindak segera di Wilayah Sempadan Selatan. Maka itu, mesyuarat taklimat ini telah diadakan untuk memastikan semua unit memahami dan melaksanakan pelan tersebut dengan betul dan seiring arah.

#TolakBRN #TolakKeganasanSelatan #PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan

#PusatKomunikasi #ISOCWilayah4

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇

🛑 Briefing Meeting on the Action Plan: “United Volunteer Forces to Overcome Drug Problems in the Southern Border Provinces (SBPs), Session 1/2025, ISOC Region 4 Forward Command”

🛎 On May 29, 2025, at 1:30 PM, at Meeting Room 1, Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward Command, Sirindhorn Camp, Yarang District, Pattani Province, Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations for Region 4, presided over the meeting to present and clarify the action plan titled “United Volunteer Forces to Overcome Drug Problems in the SBPs, Session 1/2025, ISOC Region 4 Forward Command.”

The purpose of the meeting was to ensure all units under ISOC Region 4 Forward Command properly understand and implement the action plan in a unified and coordinated manner. It also sought support from relevant government agencies and reviewed the progress of drug suppression efforts in the region. The goal is to align with the Ministry of Justice’s 2025 action plan to combat drug issues in the southern border provinces.

Attendees included direct units under ISOC Region 4 Forward Command, the Center for Drug Prevention and Suppression (ISOC Region 4), the Office of the Narcotics Control Board (ONCB) Region 9, Provincial Police Region 9, and other related agencies.

💂 Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region / Director of ISOC Region 4, stated that the drug problem in the southern border provinces is critically severe, greatly impacting the local population. It ranks among the top issues that citizens urgently want resolved—second only to regional violence.

He emphasized the importance of collective efforts, especially by reaching out to local communities to arrest drug dealers and ensure drug users are brought into rehabilitation and recovery programs. The plan also includes providing jobs and livelihoods for rehabilitated individuals.

The Minister of Justice, as the lead authority overseeing and accelerating anti-drug operations, has directed a coordinated approach involving all relevant sectors. ISOC Region 4 Forward Command has been assigned to work urgently with all involved agencies to intensify drug eradication operations.

Thus, the action plan briefing “United Volunteer Forces to Overcome Drug Problems in the SBPs, Session 1/2025” was convened to ensure proper and unified implementation across all units under ISOC Region 4 Forward Command.

#NoToBRN #NoViolenceInTheDeepSouth

#4thArmyCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#ISOCRegion4ForwardCommand