อย่าหลงเชื่อข่าวบิดเบือน!! การลอบทำร้ายสองสามีภรรยาที่อำเภอรามัน ไม่ใช่การกระทำของเจ้าหน้าที่รัฐ

ด้วยปัจจุบันมีสื่อแนวร่วม BRN พยายามบิดเบือนและใส่ร้ายป้ายสีเจ้าหน้าที่รัฐในสื่อโชเชียลมีเดีย ว่ามีเจ้าหน้าที่รัฐมีส่วนเกี่ยวข้องต่อเหตุการณ์ลอบยิงประชาชนสองสามีภรรยา ในพื้นที่หมู่ที่ 2 ตำบลจะกว๊ะ อำเภอรามัน จังหวัดยะลา จนเป็นเหตุให้ทั้ง 2 รายเสียชีวิต เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2568 ที่ผ่านมา

ทั้งนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอยืนยันว่า เหตุการณ์ดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่รัฐแต่อย่างใด และเป็นความพยายามของกลุ่มแนวร่วมที่มีเป้าหมายบั่นทอนความเชื่อมั่น และความน่าเชื่อถือของเจ้าหน้าที่รัฐต่อประชาชน และสร้างความแตกแยกในสังคม จึงขอให้พี่น้องประชาชนโปรดใช้วิจารณญาณในการเปิดรับข้อมูลข่าวสารอย่างรอบด้าน ตรวจสอบข้อเท็จจริงก่อนที่จะเชื่อ หรือก่อนส่งต่อข้อมูลดังกล่าวออกไป เพื่อไม่ให้ตกเป็นเหยื่อของขบวนการที่มุ่งทำลายความเชื่อมั่นของเจ้าหน้าที่รัฐ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อสังคมโดยรวม และขอให้ประชาชนตรวจสอบข้อมูลจากสื่อที่เป็นทางการสามารถพิสูจน์ตัวตนได้ หรือสามารถตรวจสอบได้ที่ สายด่วน กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้า หมายเลข 1341 หรือสายตรงแม่ทัพภาคที่ 4 หมายเลข 06 -1173 – 2999 และขอเรียนให้ทราบว่า การนำเข้าข้อมูลที่บิดเบือนหรือเป็นเท็จ เข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ ที่อาจจะเกิดความเสียหายต่อประชาชนจะมีความผิดทางกฎหมาย ตามพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ซึ่งจะมีบทลงโทษจำคุกไม่เกิน 1 ปี หรือปรับไม่เกิน 20,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇

💢 Jangan mudah percaya dengan berita palsu!! Serangan terhadap sepasang suami isteri di Daerah Raman bukan dilakukan oleh pihak berkuasa.

📝 Pada masa ini, media yang bersekongkol dengan BRN sedang giat menyebarkan maklumat palsu dan menuduh pihak berkuasa melalui media sosial, kononnya pegawai kerajaan terlibat dalam kejadian tembakan terhadap sepasang suami isteri di Kampung No.2, Mukim Jaka, Daerah Raman, Wilayah Yala, yang mengakibatkan kedua-duanya meninggal dunia pada 17 Mei 2025 yang lalu.

📌 Walau bagaimanapun, Pusat Pentadbiran Keselamatan Dalam Negeri Bahagian Hadapan Wilayah 4 menegaskan bahawa kejadian ini tidak melibatkan mana-mana pegawai kerajaan. Ia adalah satu usaha pihak tertentu untuk melemahkan keyakinan rakyat terhadap pihak berkuasa dan menimbulkan perpecahan dalam masyarakat. Oleh itu, orang ramai dinasihatkan agar lebih berwaspada dalam menerima sebarang maklumat, meneliti fakta sebelum mempercayai atau menyebarkannya, supaya tidak menjadi mangsa kepada gerakan yang ingin menghancurkan kepercayaan terhadap pihak berkuasa.

Sila pastikan maklumat yang diterima datang dari sumber rasmi dan boleh disahkan. Sekiranya ada keraguan, boleh hubungi talian hotline Pusat Pentadbiran Keselamatan Dalam Negeri Bahagian Hadapan Wilayah 4 di 1341 atau talian terus kepada Panglima Tentera Wilayah 4 di 06-1173-2999.

Selain itu, perlu diingat bahawa menyebarkan maklumat palsu atau memesongkan fakta melalui sistem komputer yang boleh mendatangkan kemudaratan kepada orang ramai adalah satu kesalahan di bawah Akta Jenayah Komputer, dan boleh dikenakan hukuman penjara tidak lebih 1 tahun atau denda tidak lebih 20,000 baht, atau kedua-duanya.

#PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan

#PusatKomunikasiAwam

#PusatPentadbiranKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇

💢 Do Not Believe Misleading News!!

The attack on a married couple in Raman District was not carried out by government officials.

📝 Currently, media outlets aligned with the BRN are attempting to distort the facts and falsely accuse government officials on social media, claiming that they were involved in the shooting of a married couple in Village No. 2, Jakwa Subdistrict, Raman District, Yala Province, which resulted in the deaths of both individuals on May 17, 2025.

📌 The Internal Security Operations Command Region 4 Forward (ISOC Region 4 Front) strongly affirms that this incident had no connection whatsoever to government officials. It is part of an ongoing attempt by insurgent groups to undermine public confidence and trust in the authorities, and to sow division within society.

We urge all citizens to exercise discretion and critical thinking when consuming news and information. Always verify facts before believing or sharing such content to avoid becoming victims of misinformation campaigns aimed at destroying public trust in government agencies, which could have broader negative impacts on society.

We also encourage the public to rely on official and verifiable sources of information. You may contact the ISOC Region 4 Forward hotline at 1341, or the direct line to the Fourth Army Commander at 06-1173-2999.

Additionally, please be reminded that uploading or distributing false or distorted information through computer systems that could cause public harm is a criminal offense under the Computer-Related Crime Act. Offenders may face imprisonment of up to 1 year, a fine of up to 20,000 baht, or both.

#4thArmyCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward