คนร้ายก่อเหตุรายวันต่อเนื่อง ลอบวางระเบิดเจ้าหน้าที่ในพื้นที่บ้านไอร์ลาฆอ ต.ช้างเผือก อ.จะแนะ จ.นราธิวาส

         วันนี้ (4 พฤษภาคม 2568) เวลา 13.30 น. เกิดเหตุคนร้ายลอบวางระเบิดเจ้าหน้าที่ตำรวจชุดสืบสวนนราธิวาส ในพื้นที่ บ้านไอร์ลาฆอ (บ้านย้อย บ้านไอร์โซ) หมู่ที่ 5 ตำบลช้างเผือก อำเภอจะแนะ จังหวัดนราธิวาส แรงระเบิดทำให้เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บ จำนวน 3 นาย เบื้องต้นได้นำตัวส่งโรงพยาบาลจะแนะ ทราบชื่อ คือ ดาบตำรวจ สาธิต  คำแหง , สิบตำรวจโท ภคพงศ์  สุวรรณชะนะ และ สิบตำรวจโท ธีปกรณ์  ชูสิงห์ ปัจจุบันเจ้าหน้าที่ได้เข้าทำการควบคุมพื้นที่เกิดเหตุ เพื่อดำเนินการตรวจสอบ และรวบรวมวัตถุพยานหลักฐานต่าง ๆ ในพื้นที่เกิดเหตุ หากมีรายละเอียดจะรายงานให้ทราบต่อไป

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Penjenayah terus melakukan serangan setiap hari, meletupkan bom terhadap pihak berkuasa di kawasan Kampung Air Laja, Mukim Chang Phuak, Daerah Chanae, Wilayah Narathiwat.

Hari ini (4 Mei 2025) pada pukul 13.30, berlaku satu insiden pengeboman oleh penjenayah terhadap pasukan penyiasat polis Narathiwat di kawasan Kampung Air Laja (Kampung Yoi, Kampung Air So), Kampung No. 5, Mukim Chang Phuak, Daerah Chanae, Wilayah Narathiwat. Letupan itu telah menyebabkan tiga anggota polis cedera. Mereka telah dihantar ke Hospital Chanae. Mangsa dikenalpasti sebagai Sarjan Polis Satit Khamhaeng, Lans Koperal Phakphong Suwannachana, dan Lans Koperal Theepakorn Chusing. Pihak berkuasa kini sedang mengawal kawasan kejadian untuk menjalankan siasatan dan mengumpul bukti-bukti di tempat kejadian. Sebarang maklumat lanjut akan dimaklumkan kemudian.

PanglimaWilayahKeempat PanglimaPaisan

PusatKomunikasiAwam

MarkasKeselamatanWilayah4BahagianDepan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

Ongoing daily attacks: Insurgents continue targeting officers with bomb attacks in the area of Ban Ai Laha, Chang Phueak Subdistrict, Chanae District, Narathiwat Province.

Today (4 May 2025) at 1:30 PM, a bomb attack was carried out by insurgents targeting a Narathiwat police investigation unit in the area of Ban Ai Laha (Ban Yoi, Ban Ai So), Village No. 5, Chang Phueak Subdistrict, Chanae District, Narathiwat Province. The explosion injured three officers. They were initially taken to Chanae Hospital. The injured officers have been identified as Police Sergeant Satit Khamhaeng, Police Lance Corporal Phakphong Suwannachana, and Police Lance Corporal Theepakorn Chusing. Authorities have now secured the scene to conduct investigations and collect evidence. Further details will be reported as they become available.

4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front