รองแม่ทัพภาคที่ 4 เดินทางพบปะผู้นำศาสนาในพื้นที่จังหวัดสงขลา สร้างความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน

          วันนี้ (30 เมษายน 2568) เวลา 09.00 น. พลตรี วรเดช  เดชรักษา รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พร้อมด้วย พันเอก ชัยวุฒิ  พรมทอง ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจสงขลา 40 เข้าพบปะเยี่ยมเยือนมอบกระเช้าของเยี่ยมแก่ นายดอเลาะ (เปาะซูเลาะ) ฮายอีเจ๊ะเลาะ (บาบอปอเนาะอิสลาฮุดดีน / กรรมการอิสลามประจำจังหวัดสงขลา)

เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารและพัฒนาสัมพันธ์อันดีกับผู้นำศาสนาในพื้นที่  ณ  ปอเนาะอิสลาฮุดดีน (บูเก็ตตอรัง) หมู่ที่ 2 บ้านควนหรัน ตำบลเปียน อำเภอสะบ้าย้อย จังหวัดสงขลา

          จากนั้น เวลา 10.00 น. พลตรี วรเดช  เดชรักษา รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พร้อมด้วย พันเอก ชัยวุฒิ  พรมทอง ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจสงขลา 40 เข้าพบปะเยี่ยมเยือน นายฮะซัน  ดือรามะ เจ้าของโรงเรียนปอเนาะตายุตตอลีบีน บ้านหนองสาหร่าย / ที่ปรึกษาปรึกษาจุฬาราชมนตรี / คณะกรรมการอิสลามจังหวัดสงขลา เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารและพัฒนาสร้างความสัมพันธ์อันดีกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ  ณ  โรงเรียนปอเนาะตายุสตอลีบีน หมู่ที่ 8 บ้านหนองสาหร่าย ตำบลท่าม่วง อำเภอเทพา จังหวัดสงขลา

           จากนั้น เวลา 11.00 น. พลตรี วรเดช  เดชรักษา รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า และคณะฯ ได้เดินทางต่อไปยัง  ณ  ชายดำเทพาฟาร์ม บ้านทุ่งโดน ตำบลท่าม่วง อำเภอเทพา จังหวัดสงขลา เพื่อพบปะและเยี่ยมมอบกระเช้าแก่ นายซัมซูดิง  มะเมาะ (ชายดำ) เพื่อพัฒนาสัมพันธ์สอบถามความเป็นอยู่ สอบถามการดำเนินกิจการฟาร์มเลี้ยงนกเขา ทั้งนี้ เพื่อความสัมพันธ์อันดีกับประชาชนในพื้นที่

           โนโอกาสนี้ รองแม่ทัพภาคที่ 4 กล่าวว่า การลงพื้นที่พบปะผู้นำศาสนาในครั้งนี้ เพื่อเยี่ยมสร้างขวัญกำลังใจพร้อมสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นต่าง ๆ ของเจ้าหน้าที่รัฐกับผู้นำศาสนา เพื่อสร้างพลังความสามัคคี สร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย ให้พื้นที่น่าอยู่ สู่ความเจริญรุ่งเรืองอย่างยั่งยืน

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇

💟 Timbalan Komander Wilayah Tentera Ke-4 melawat pemimpin agama di wilayah Songkhla bagi membina hubungan yang baik

📝 Hari ini (30 April 2025) jam 09.00 pagi, Mejar Jeneral Waradet Detchraksa, Timbalan Komander Wilayah Tentera Ke-4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, bersama Kolonel Chaiyawut Promthong, Komander Unit Khas Songkhla 40, telah mengunjungi dan menyampaikan bakul sumbangan kepada Encik Doloh (Pak Suleloh) Hayijehloh (Baba Pondok Islahuddin / Ahli Jawatankuasa Islam Wilayah Songkhla) bagi bertukar maklumat dan membina hubungan baik dengan pemimpin agama tempatan. Lawatan berlangsung di Pondok Islahuddin (Bukit Torang), Kampung Kuan Ran, Mukim Pian, Daerah Saba Yoi, Wilayah Songkhla.

✏️ Kemudian, pada jam 10.00 pagi, Mejar Jeneral Waradet Detchraksa dan rombongan telah mengunjungi Encik Hassan Derama, pemilik Sekolah Pondok Tayu Tolebin di Kampung Nong Sarai / Penasihat kepada Sheikhul Islam / Ahli Jawatankuasa Islam Wilayah Songkhla, untuk bertukar maklumat dan mengukuhkan hubungan baik antara pemimpin agama dan pegawai kerajaan. Lawatan berlangsung di Sekolah Pondok Tayustolebin, Kampung Nong Sarai, Mukim Thamuang, Daerah Thepha, Wilayah Songkhla.

📖 Pada jam 11.00 pagi, Mejar Jeneral Waradet Detchraksa dan rombongan telah meneruskan lawatan ke Chaidam Thepha Farm di Kampung Thung Don, Mukim Thamuang, Daerah Thepha, Wilayah Songkhla untuk bertemu dan menyampaikan bakul sumbangan kepada Encik Samsuding Mamah (Chaidam) bagi membina hubungan, bertanya khabar, dan mendapatkan maklumat tentang operasi ladang ternakan burung tekukur. Lawatan ini bertujuan untuk mengeratkan hubungan dengan masyarakat tempatan.

📙 Pada kesempatan ini, Timbalan Komander Wilayah Ke-4 menyatakan bahawa lawatan ke pemimpin agama ini bertujuan untuk memberi sokongan moral, membina hubungan baik, dan bertukar pandangan antara pihak kerajaan dan pemimpin agama, demi membentuk perpaduan, mewujudkan persekitaran yang selamat, dan menjadikan wilayah ini tempat yang sejahtera dan makmur secara lestari.

#KomanderWilayah4

#KomanderPaisan

#PusatKomunikasiAwam

#PejabatKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇

💟 Deputy Commander of the 4th Army Region Visits Religious Leaders in Songkhla to Foster Good Relations

📝 Today (30 April 2025) at 9:00 AM, Major General Waradet Detchraksa, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of Internal Security Operations Command Region 4 Front, together with Colonel Chaiyawut Promthong, Commander of Task Force Songkhla 40, visited and presented a gift basket to Mr. Doloh (Pak Suleloh) Hayi Jehloh (Baba of Pondok Islahuddin / Member of the Provincial Islamic Committee of Songkhla) to exchange information and strengthen ties with religious leaders in the area. The visit took place at Pondok Islahuddin (Bukit Torang), Village No. 2, Ban Kuan Ran, Pian Subdistrict, Saba Yoi District, Songkhla Province.

✏️ Then, at 10:00 AM, Major General Waradet Detchraksa and Colonel Chaiyawut Promthong continued their visit to meet Mr. Hassan Derama, owner of Pondok Tayu Tolebin in Ban Nong Sarai / Advisor to the Sheikhul Islam / Member of the Songkhla Provincial Islamic Committee, to exchange views and build positive relations between religious leaders and government officials. This meeting was held at Pondok Tayustolebin School, Village No. 8, Ban Nong Sarai, Tha Muang Subdistrict, Thepha District, Songkhla Province.

📖 At 11:00 AM, Major General Waradet Detchraksa and his team proceeded to Chaidam Thepha Farm in Ban Thung Don, Tha Muang Subdistrict, Thepha District, Songkhla Province, to meet and present a gift basket to Mr. Samsuding Mamah (Chaidam). The purpose was to build relationships, check on his well-being, and learn about the operations of his dove farm. This was part of efforts to strengthen bonds with local residents.

📙 On this occasion, the Deputy Commander of the 4th Army Region stated that the purpose of visiting religious leaders was to provide moral support, build goodwill, and facilitate the exchange of perspectives between government officials and religious leaders. This initiative aims to foster unity, create a safe environment, and make the region a pleasant and sustainable place to live and grow.

#4thArmyRegion

#CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#ISOCRegion4Front