ฉก.ทพ.22 จัดกิจกรรมละศีลอด ร่วมกับชุมชนพี่น้องชาวไทยมุสลิมในพื้นที่ สร้างสัมพันธ์อันดีในเดือนรอมฎอน

            ในเดือนรอมฎอน ฮิจเราะห์ศักราช 1446 นี้ พันเอก อุเทน  จีนทองหลาง ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 22 (ผบ.ฉก.ทพ.22) นำทีมจัดกิจกรรมละศีลอด (เปิดปอซอ) ร่วมกับผู้นำศาสนา, ผู้นำท้องที่, ผู้นำท้องถิ่น รวมทั้งประชาชนที่นับถือศาสนาอิสลามในพื้นที่  ณ  กองบังคับการหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 22 ตำบลตาเซะ อำเภอเมือง จังหวัดยะลา เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐและประชาชน โดยมีการแลกเปลี่ยนความปรารถนาดีและส่งกำลังใจให้กับพี่น้องชาวไทยมุสลิมที่กำลังปฏิบัติศาสนกิจในช่วงเดือนรอมฎอน

            กิจกรรมดังกล่าวมี พันเอก วิธเวช  วิเศษศรี รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจปัตตานี เป็นประธานในงาน ซึ่งมีการละศีลอดร่วมกัน โดยในงานนี้ยังมีการพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในบรรยากาศที่เป็นมิตรและอบอุ่น เพื่อส่งเสริมการทำงานร่วมกันและเสริมสร้างความเข้าใจที่ดีระหว่างภาครัฐและชุมชนในพื้นที่

            ทั้งนี้ กิจกรรมดังกล่าวไม่เพียงแต่เป็นการละศีลอดร่วมกันเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความตั้งใจของเจ้าหน้าที่ทหารในการส่งเสริมการทำงานร่วมกันกับประชาชนในท้องถิ่น โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่สำคัญของศาสนาอิสลาม การเปิดโอกาสให้เจ้าหน้าที่รัฐได้ร่วมกิจกรรมกับประชาชนไม่เพียงแต่ทำให้เกิดความเข้าใจในความเชื่อและวิถีชีวิตของพี่น้องชาวไทยมุสลิมเท่านั้น แต่ยังเป็นการส่งเสริมสันติสุขและความสามัคคีในสังคมไทยได้อย่างยั่งยืน

รอมฎอนสันติสุข1446 รอมฎอนอันประเสริฐ1446

ฮารีรายอ1446

แม่ทัพภาคที่4  แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

   Pasukan Ke-22 telah mengadakan aktiviti berbuka puasa bersama komuniti saudara Muslim Thai di kawasan tersebut untuk mengeratkan hubungan yang baik sepanjang bulan Ramadan.

   Pada bulan Ramadan, tahun Hijrah 1446, Kolonel Uthen Jeentonglang, Komander Pasukan Khas Ke-22 (Komander Pasukan Khas Ke-22) memimpin pasukannya mengadakan aktiviti berbuka puasa (membuka puasa bersama) dengan pemimpin agama, pemimpin tempatan, pemimpin kawasan serta penduduk yang beragama Islam di kawasan tersebut di Markas Pasukan Khas Ke-22, Kampung Taseh, Daerah Muang, Negeri Yala. Aktiviti ini bertujuan untuk mengeratkan hubungan antara pihak berkuasa dan masyarakat dengan saling bertukar pandangan dan memberi sokongan kepada saudara Muslim Thai yang sedang menjalankan ibadat di bulan Ramadan.

   Aktiviti ini dihadiri oleh Kolonel Witthawet Wisesri, Timbalan Komander Pasukan Khas Patani sebagai pengerusi majlis. Di dalam majlis tersebut, para hadirin berbuka puasa bersama. Aktiviti ini turut menjadi peluang untuk berbincang dan bertukar pendapat dalam suasana mesra dan harmoni bagi memupuk kerjasama serta memperbaiki hubungan yang baik antara pihak kerajaan dan masyarakat di kawasan tersebut.

   Selain daripada berbuka puasa bersama, aktiviti ini juga mencerminkan komitmen pihak tentera dalam mempromosikan kerjasama dengan masyarakat setempat, terutamanya pada waktu yang penting dalam agama Islam. Memberikan peluang kepada pihak berkuasa untuk turut serta dalam aktiviti bersama masyarakat tidak hanya membantu memahami kepercayaan dan gaya hidup saudara Muslim Thai, tetapi juga memupuk kedamaian dan perpaduan dalam masyarakat Thailand secara berterusan.

RamadanDamai1446  RamadanBerkat1446

HariRaya1446

PanglimaTenteraKe4  PanglimaPaisal

PusatPerhubungan PusatKawalanKeselamatanDalamNegeriKe4

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

   The 22nd Border Patrol Unit organized an iftar event with the local Muslim Thai community to foster good relations during the Ramadan month.

   During Ramadan in the year 1446 of the Hijri calendar, Colonel Uthen Jeentonglang, Commander of the 22nd Border Patrol Unit (Commander of the 22nd BP Unit), led the team in organizing the iftar (breaking of fast) event with religious leaders, local leaders, and Muslim community members in the area at the 22nd Border Patrol Unit headquarters in Taseh Village, Muang District, Yala Province. The event aimed to strengthen the relationship between government officials and the local community, with the exchange of good wishes and encouragement for the Muslim Thai community practicing their religious duties during Ramadan.

   The event was presided over by Colonel Witthawet Wisesri, Deputy Commander of the Pattani Task Force, who participated in the iftar together with the attendees. The event also included discussions and exchanges in a friendly and warm atmosphere to promote cooperation and enhance understanding between the government and the local community.

   The event not only served as a shared iftar but also reflected the military personnel’s commitment to fostering collaboration with the local community, especially during the significant period of the Islamic faith. Providing opportunities for government officials to join activities with the community not only promotes understanding of the beliefs and way of life of the Muslim Thai community but also contributes to promoting peace and unity in Thai society in a sustainable manner.

RamadanPeace1446 BlessedRamadan1446

HariRaya1446

Commander4thRegion  GeneralPaisal

PublicRelationsCenter InternalSecurityOperationsCommand4