พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเพลิงศพเป็นกรณีพิเศษ ส.ต.ต.ทรงชัย จันทรภาพ เสียชีวิตจากเหตุคนร้ายลอบยิงขณะปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ อ.ยะรัง จ.ปัตตานี

เมื่อวันที่ (24 กุมภาพันธ์ 2568) เวลา 13.30 น. ที่ พักสงฆ์ศาลาป่าแต้ว บ้านทุ่งงิ้ว หมู่ที่ 7 ตำบลพะตง อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเพลิงศพ สิบตำรวจตรี ทรงชัย จันทรภาพ ผู้บังคับหมู่ป้องกันปราบปราม สถานีตำรวจภูธรยะรัง จังหวัดปัตตานี โดยมี พลตำรวจโท ปิยะวัฒน์ เฉลิมศรี ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 9 เป็นประธานในพิธีพระราชทานเพลิงศพให้แก่ สิบตำรวจตรี ทรงชัย  จันทรภาพ ซึ่งเสียชีวิตจากกรณีเหตุคนร้ายไม่ทราบจำนวนได้ใช้อาวุธปืนยิงใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดปฏิบัติการสายตรวจขณะปฏิบัติหน้าที่ออกตรวจด้วยรถจักรยานยนต์สายตรวจ หลังจากได้รับแจ้งจากชาวบ้านว่า มีการมั่วสุมยาเสพติดในซอยหลังสถานตรวจสภาพรถยะรัง หมู่ที่ 3 ตำบลยะรัง อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี และเมื่อถึงบริเวณซอยดังกล่าวกลุ่มคนร้ายไม่ทราบจำนวนได้ลอบยิงทำร้าย เป็นเหตุให้ตำรวจทั้ง 2 นาย เสียชีวิต เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2568 ที่ผ่านมา โดยมี พลตรี พิชิต โชติแก้ว รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า, พันตำรวจเอก วรินทร์ วันธงชัย ผู้กำกับการสถานีตำรวจภูธรยะรัง ,คณะผู้บังคับบัญชา, หัวหน้าส่วนราชการ, เพื่อนข้าราชการ , ครอบครัวและเพื่อน ๆ ร่วมในพิธีฯ

          สำหรับพิธีพระราชทานเพลิงศพในครั้งนี้ จัดขึ้นอย่างสมเกียรติ เพื่อไว้อาลัยเป็นครั้งสุดท้ายให้กับ สิบตำรวจตรี ทรงชัย จันทรภาพ โดยเมื่อขบวนอัญเชิญกล่องเพลิงพระราชทานมาถึงบริเวณประกอบพิธี ผู้บังคับบัญชา ข้าราชการ เพื่อนทหาร ตลอดจนครอบครัวและประชาชนในพื้นที่ตั้งแถวรอรับ เจ้าหน้าที่ได้มีการอัญเชิญกล่องเพลิงพระราชทานขึ้นวางประจำจุดเตรียมประกอบพิธี จากนั้นประธานในพิธีขึ้นทอดผ้าบังสุกุล กองเกียรติยศเป่าแตรนอน ผู้ร่วมพิธีได้ขึ้นวางดอกไม้จันทน์ ร่วมไว้อาลัยเป็นครั้งสุดท้าย แก่วีรชนผู้เสียสละ สร้างความปลาบปลื้มและซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมีต่อผู้กล้าในวาระสุดท้ายของชีวิต และครอบครัวจันทรภาพ ญาติผู้เสียชีวิตอย่างหาที่สุดมิได้

           สิบตำรวจตรี ทรงชัย จันทรภาพ เกิดเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2544 เป็นบุตรของ นายนิวัฒน์  จันทรภาพ และ นางสายใจ จันทรภาพ เป็นบุตรคนที่ 3 ในจำนวนพี่น้อง 3 คน  สำหรับการเข้ารับราชการได้บรรจุเข้ารับราชการครั้งแรก ดำรงตำแหน่ง รองผู้บังคับหมู่ (ทำหน้าที่นักเรียน) ประจำศูนย์ฝึกอบรมตำรวจภูธรภาค 9 แต่งตั้งดำรงตำแหน่ง ผู้บังคับหมู่ (ทำหน้าที่ปฏิบัติการป้องกันปราบปราม) สถานีตำรวจภูธรยะรัง จังหวัดปัตตานี เมื่อปีพุทธศักราช 2566 จนถึงปัจจุบัน ที่ผ่านมา สิบตำรวจตรี ทรงชัย  จันทรภาพ เป็นผู้ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์สุจริต รับผิดชอบต่องานในหน้าที่ มีอัธยาศัยโอบอ้อมอารี เป็นที่รักของครอบครัว ญาติมิตร เพื่อนร่วมงาน และผู้บังคับบัญชา ได้ปฏิบัติหน้าที่ในความรับผิดชอบทุ่มเทแรงกายแรงใจและสติปัญญา เพื่อทำงานสร้างคุณประโยชน์ต่อประเทศชาติ จวบจนวาระสุดท้ายของชีวิต

แม่ทัพภาคที่4   แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan telah berkenan untuk memberi penghormatan kepada Satu-Satu Tentera Kanan (S.T.T.) Trongchai Chanthrapap yang telah meninggal dunia akibat ditembak oleh penjahat semasa bertugas di kawasan Yarang, Pattani.

Hari ini (24 Februari 2568) pada jam 1.30 petang di Ruang Upacara Sumpah, Salap Pa Teaw, Kampung Tung Ngew, Mukim 7, Daerah Phatong, Hatyai, Songkhla, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan berkenan untuk memberikan penghormatan kepada S.T.T. Trongchai Chanthrapap, seorang pegawai polis unit operasi di Stesen Polis Yarang, Pattani. Majlis tersebut dihadiri oleh Polis Jeneral Piyawat Chaloem Sri, Ketua Polis Daerah Selatan 9, yang mengetuai upacara pemberian penghormatan terakhir kepada S.T.T. Trongchai yang meninggal dunia akibat tembakan oleh penjahat yang tidak dikenali semasa melakukan rondaan di kawasan pemeriksaan kenderaan di Yarang, Pattani, pada 19 Februari 2568. Turut hadir dalam upacara tersebut adalah Briged Jeneral Phichit Chotikiew, Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri, Kolonel Warin Wanthongchai, Komander Polis Daerah Yarang, para pegawai, rakan-rakan pegawai, keluarga dan sahabat-sahabat.

Upacara penghormatan ini diadakan dengan penuh penghormatan bagi memberikan penghormatan terakhir kepada S.T.T. Trongchai. Ketika upacara tersebut berlangsung, semua yang hadir memberi penghormatan dengan berdiri dalam barisan sambil menyaksikan pemindahan kotak abu dari upacara penghormatan. Kemudian, ketua majlis memberikan doa penghormatan dan diikuti oleh semua peserta untuk memberikan bunga kepada pahlawan yang telah berkorban. Semua peserta merasa terharu dengan kemurahan hati yang ditunjukkan kepada pejuang pada detik terakhir hidupnya dan juga keluarga Chanthrapap serta saudara-mara yang tidak terhingga.

S.T.T. Trongchai Chanthrapap dilahirkan pada 18 September 2544, anak kepada Encik Niwat Chanthrapap dan Puan Saijai Chanthrapap. Beliau adalah anak ketiga dari tiga beradik. S.T.T. Trongchai menyertai perkhidmatan kerajaan dan mula berkhidmat sebagai Penolong Komander di Pusat Latihan Polis Wilayah 9, kemudian dilantik sebagai Komander Unit Operasi Pengawasan dan Pencegahan di Stesen Polis Yarang, Pattani, pada tahun 2566 hingga kini. Sepanjang perkhidmatannya, beliau dikenali sebagai seorang yang jujur, bertanggungjawab, dan penuh kasih sayang terhadap keluarga, rakan-rakan, dan atasan. Beliau telah melaksanakan tugasnya dengan sepenuh hati, menyumbang kepada negara dan menjalani hidupnya dengan penuh dedikasi.

KaptanWilayah4 KaptanPhisal PusatPerhubungan PusatKeselamatanDalamNegeriWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

His Majesty the King has graciously granted a special royal cremation for Police Senior Sergeant Major Trongchai Chanthrapap, who tragically lost his life after being shot by assailants while on duty in Yarang District, Pattani.

Today (24th February 2568), at 1:30 PM, at the Monk’s Rest Pavilion, Sala Pa Teaw, Ban Thung Niew, Village No. 7, Phatong Sub-district, Hat Yai District, Songkhla Province, His Majesty the King graciously granted the royal cremation to Police Senior Sergeant Major Trongchai Chanthrapap, the commander of the Anti-Trafficking and Crime Prevention Unit, Yarang Police Station, Pattani Province. The ceremony was presided over by Police Lieutenant General Piyawat Chalermsri, Commander of the Southern Police Region 9, who led the royal cremation for Police Senior Sergeant Major Trongchai Chanthrapap. He was killed in an incident where unknown assailants fired upon the police officers conducting a routine patrol on motorcycles after receiving a report from local residents about a drug gathering behind the Yarang vehicle inspection station in Village 3, Yarang Sub-district, Yarang District, Pattani Province. Upon arriving at the area, the assailants ambushed and shot the officers, resulting in the deaths of two policemen on February 19, 2568. In attendance at the ceremony were Major General Phichit Chotikiew, Deputy Director of Internal Security Operations Command, Forward Command, Colonel Warin Wanthongchai, Commander of Yarang Police Station, senior officials, family members, colleagues, and friends.

The royal cremation ceremony was conducted with full honors as the final tribute to Police Senior Sergeant Major Trongchai Chanthrapap. When the royal cremation box arrived at the ceremony site, commanders, officials, fellow officers, family members, and local residents lined up to receive it. The officers respectfully placed the royal cremation box at the designated spot. The ceremony then proceeded with the leader of the ceremony offering a traditional cloth and the honor guard playing the bugle. The attendees placed lotus flowers as a final tribute to the brave hero, expressing their gratitude and admiration for the royal grace extended to the fallen hero and their family.

Police Senior Sergeant Major Trongchai Chanthrapap was born on September 18, 2544, to Mr. Niwat Chanthrapap and Mrs. Saijai Chanthrapap. He was the third of three siblings. He first joined the police force and served as a Deputy Squad Leader (Trainee) at the Southern Police Training Center, Region 9. He was later appointed as Squad Leader (Operations for Crime Prevention) at Yarang Police Station, Pattani, in 2566. Throughout his career, Police Senior Sergeant Major Trongchai Chanthrapap performed his duties with honesty, responsibility, and a kind heart. He was well-loved by his family, friends, colleagues, and superiors, and worked tirelessly to serve his country until the very end of his life.

CommanderRegion4 GeneralPhitsanulok PublicRelationsCenter InternalSecurityOperationsCommand