“ห่วงใย ใส่ใจ กำลังพล” ชุดช่างทหารพราน 49  สร้างห้องน้ำให้กำลังพลปลดพิการจากเหตุการณ์ความรุนแรง

          เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา 08.00 น. พันเอก พัศวีร์ โปชะดา ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 ได้มอบหมายให้ ร้อยโท ภิภพ ชัยสวัสดิ์ หัวหน้าฝ่ายส่งกำลังบำรุงหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 นำชุดช่างของหน่วย เข้าดำเนินการจัดทำห้องสุขาให้กับ จ่าสิบเอก เจริญ  เพ็ชรภิมล ซึ่งเป็นกำลังพลของหน่วยที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์รุนแรงเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2567 โดยถูกลอบวางระเบิดในพื้นที่ตำบลศรีสาคร อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส จนทำให้จ่าสิบเอก เจริญฯ ถูกปลดพิการทุพพลภาพ

          การจัดทำห้องสุขาในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้กำลังพลปลดพิการสามารถใช้งานในชีวิตประจำวันได้อย่างสะดวกสบายและปลอดภัย โดยห้องสุขาดังกล่าวได้ถูกออกแบบและสร้างขึ้นเพื่อตอบโจทย์ความต้องการเฉพาะของ จ่าสิบเอก เจริญฯ ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 48/17 ตำบลท่าข้าม อำเภอปะนาเระ จังหวัดปัตตานี

          การดำเนินการในครั้งนี้ไม่เพียงแค่แสดงถึงการใส่ใจในความเป็นอยู่ของกำลังพลที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์รุนแรงเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความห่วงใยและการสนับสนุนที่ทหารพรานมีต่อกันอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ทหารต้องเผชิญกับอุปสรรคจากเหตุการณ์ความรุนแรงที่อาจทำให้ชีวิตของพวกเขาไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

          การดูแลกำลังพลที่ปลดพิการถือเป็นภารกิจสำคัญของ หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 ที่ไม่เพียงแต่เน้นการปฏิบัติหน้าที่ดูแลประชาชนเท่านั้น แต่ยังใส่ใจและให้ความช่วยเหลือในทุกด้านเพื่อให้กำลังพลสามารถดำเนินชีวิตได้อย่างมีคุณภาพและความสุขในทุกสถานการณ์

รอมฎอนสันติสุข1446 รอมฎอนอันประเสริฐ1446

ฮารีรายอ1446

แม่ทัพภาคที่4   แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 “Prihatin, Peduli, Kekuatan Anggota” Pasukan Jurutera Tentera Gerak Khas 49 membina bilik mandi untuk anggota yang mengalami kecacatan akibat kejadian keganasan.

 Pada 20 Februari 2568, jam 08.00 pagi, Kolonel Phatsawit Pochada, Komander Unit Tugas Khas Batalion Gerak Khas 49, telah mengarahkan Leftenan Pitthapob Chaisawat, Ketua Bahagian Logistik Unit Tugas Khas Batalion Gerak Khas 49, untuk memimpin pasukan jurutera unit dalam melaksanakan pembinaan bilik mandi untuk Sarjan Major Charoen Phetraphimol, seorang anggota unit yang terkesan oleh kejadian keganasan pada 27 Jun 2567. Beliau telah menjadi mangsa letupan bom yang disasarkan di kawasan Kampung Sri Sakhon, Daerah Sri Sakhon, Negeri Narathiwat, yang menyebabkan Sarjan Major Charoen kehilangan keupayaan fizikal.

 Pembinaan bilik mandi ini bertujuan untuk memberi kemudahan kepada anggota yang mengalami kecacatan supaya dapat menjalani kehidupan seharian dengan lebih mudah, selamat, dan selesa. Bilik mandi ini direka dan dibina untuk memenuhi keperluan khusus Sarjan Major Charoen, yang kini tinggal di No. 48/17, Kampung Tha Kham, Daerah Pana Raya, Negeri Pattani.

 Tindakan ini bukan sahaja menunjukkan keprihatinan terhadap kehidupan anggota yang terkesan oleh kejadian keganasan, tetapi juga mencerminkan perhatian dan sokongan berterusan antara anggota Tentera Gerak Khas, terutamanya dalam masa-masa sukar akibat keganasan yang mungkin mengubah kehidupan mereka selamanya.

 Penjagaan anggota yang cacat adalah tanggungjawab utama Unit Tugas Khas Batalion Gerak Khas 49, yang tidak hanya menumpukan perhatian kepada tugas menjaga keselamatan orang awam, tetapi juga memberikan perhatian dan bantuan dalam semua aspek kehidupan agar anggota dapat hidup dengan kualiti dan kebahagiaan dalam semua keadaan.

#RamadhanSejahtera1446 #RamadhanYangMulia1446

#HariRaya1446

#KomanderAngkatanTentera4 #KomanderPhaisal

#PusatPerhubunganAwam

#PusatOperasiKeamananWilayah4

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 “Caring, Considerate, and Supporting Our Personnel” The Engineering Team of the 49th Ranger Battalion builds a bathroom for a disabled soldier affected by a violent incident.

 On February 20, 2025, at 08:00 AM, Colonel Phatsawit Pochada, Commander of the 49th Ranger Battalion Special Task Unit, assigned Lieutenant Pitthapob Chaisawat, Head of the Logistics Division of the 49th Ranger Battalion, to lead the unit’s engineering team in constructing a bathroom for Staff Sergeant Major Charoen Phetraphimol, a unit member who was affected by a violent incident on June 27, 2024. He was targeted by a bomb attack in the Sri Sakorn Subdistrict, Sri Sakorn District, Narathiwat Province, which resulted in Staff Sergeant Major Charoen becoming permanently disabled.

 The purpose of this bathroom construction is to provide the disabled personnel with a comfortable and safe way to manage daily tasks. The bathroom has been designed and built to meet the specific needs of Staff Sergeant Major Charoen, who currently resides at 48/17 Tha Kham Subdistrict, Panare District, Pattani Province.

 This effort not only demonstrates concern for the well-being of personnel affected by violent incidents but also reflects the ongoing care and support that the Rangers have for one another, especially during times when soldiers face challenges from violence that could permanently change their lives.

 Caring for disabled personnel is an essential mission of the 49th Ranger Battalion Special Task Unit, which focuses not only on protecting the public but also on providing comprehensive support so that personnel can live fulfilling and happy lives in all circumstances.

#RamadanPeace1446 #RamadanBlessed1446

#HariRaya1446

#Commander4thRegion #CommanderPhaisarn

#PublicRelationsCenter

#InternalSecurityOperationsCommand4thRegion