หารือการบูรณาการกำลังร่วม 3 ฝ่าย พัฒนาศักยภาพการรักษาความปลอดภัยในพื้นที่

300

          การทำงานดูแลความปลอดภัยแก่ประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า มีการบูรณาการทำงานร่วมกัน ทั้งทหาร ตำรวจ และฝ่ายปกครอง เพื่อให้การปฏิบัติงานด้านความมั่นคง ดูแลความปลอดภัยแก่ประชาชนในพื้นที่เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ และในวันนี้ (21 กุมภาพันธ์ 2568) เวลา 08.00 น. ที่ หน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 2 ตำบลสุคิริน อำเภอสุคิริน จังหวัดนราธิวาส พลโท ไพศาล  หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4/ ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมและติดตามความคืบหน้าผลการปฏิบัติงาน ของหน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 2 พร้อมรับฟังบรรยายสรุปการปฏิบัติงานของหน่วยในห้วงที่ผ่านมา ติดตามความคืบหน้า สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ และหารือการบูรณาการกำลังร่วม 3 ฝ่าย ในการแก้ไขปัญหาต่างๆ รวมถึงการรักษาความปลอดภัยพื้นที่และเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงาน โดยมี พันโท สว่างพงษ์ อบแพทย์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 2 ตลอดจนหัวหน้าส่วนราชการ ฝ่ายความมั่นคงในพื้นที่ ร่วมให้การต้อนรับ

          โอกาสนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้เน้นย้ำถึงการปฏิบัติงานแผนเผชิญเหตุ และแผนพิทักษ์กำลังพล ให้เป็นไปอย่างรอบคอบ ไม่ประมาท เพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์หรือการสูญเสียต่อเจ้าหน้าที่รัฐ ควบคู่กับการพัฒนาข้อมูลด้านการข่าวของหน่วย นำไปสู่การปฏิบัติงานเชิงรุก ตลอดจนสร้างความเข้าใจและความเชื่อมั่นแก่ประชาชนในพื้นที่ อย่างไรก็ตาม แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ยังได้เน้นย้ำการบูรณาการ การร่วมขับเคลื่อนชุมชนให้เกิดความเข้มแข็ง ด้วยการส่งเสริมการปฏิบัติงานของชุดรักษาความปลอดภัยหมู่บ้าน พร้อมการนำหลักฮูกุมปากัต (ธรรมนูญ 9 ดี) มาใช้ในการขับเคลื่อนและแก้ไขปัญหาภายในชุมชน หมู่บ้าน สร้างการรับรู้ ความเข้าใจและการมีส่วนร่วม นำไปสู่สังคมสันติสุข มั่นคง และยั่งยืน

          จากนั้น เดินทางตรวจเยี่ยม ชุดปฏิบัติการจรยุทธ์ของหน่วยในพื้นที่ เน้นย้ำถึงการปฏิบัติตามหลักการพื้นฐานทางยุทธวิธี การซักซ้อมการปฏิบัติตามแผนเผชิญเหตุ เพื่อให้เกิดความปลอดภัยสูงสุดในการปฏิบัติงานภายใต้ภารกิจที่ได้รับมอบ รวมถึงการถอดบทเรียนและนำไปสู่การปฏิบัติ ก่อนมอบเครื่องอุปโภค บริโภค สร้างขวัญและกำลังใจในการปฏิบัติงานต่อไป

แม่ทัพภาคที่4

แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Membincangkan integrasi kekuatan tiga pihak untuk meningkatkan keupayaan keselamatan di kawasan

          Kerja-kerja menjaga keselamatan rakyat di kawasan sempadan selatan negara oleh Markas Keselamatan Dalam Negeri Zon 4 telah dijalankan dengan kerjasama antara tentera, polis, dan pihak pentadbiran. Tujuan utama adalah untuk memastikan pelaksanaan operasi keselamatan berjalan dengan berkesan dan menjamin keselamatan rakyat di kawasan tersebut. Pada hari ini (21 Februari 2568), pukul 08.00 pagi, di Kem Rejimen Ke-2 Infantri, Kampung Sukirin, Daerah Sukirin, Negeri Narathiwat, Major Jeneral Phisarn Noosang, Panglima Markas Keselamatan Dalam Negeri Zon 4, telah turun padang untuk melawat dan memantau perkembangan operasi unit Rejimen Ke-2 Infantri serta mendengar taklimat tentang prestasi pasukan dalam tempoh yang lalu. Beliau turut memantau kemajuan situasi semasa dan berbincang mengenai integrasi tiga pihak untuk menangani pelbagai isu serta memastikan keselamatan kawasan dan anggota yang bertugas. Kolonel Sawangpong Obpaet, Komander Rejimen Ke-2 Infantri, bersama ketua agensi kerajaan dan pihak keselamatan tempatan turut hadir memberikan sambutan.

          Pada kesempatan ini, Panglima Markas Keselamatan Dalam Negeri Zon 4 menekankan kepentingan pelaksanaan pelan menghadapi situasi kecemasan dan pelan perlindungan anggota supaya dilaksanakan dengan berhati-hati dan tanpa cuai, untuk mengelakkan sebarang insiden atau kehilangan anggota kerajaan, disamping pembangunan maklumat risikan unit yang membawa kepada tindakan proaktif. Beliau turut menekankan kepentingan membina pemahaman dan keyakinan rakyat di kawasan tersebut. Selain itu, Panglima Markas Keselamatan Dalam Negeri Zon 4 juga menekankan integrasi dan penggerakan komuniti untuk meningkatkan kekuatan dengan menggalakkan pelaksanaan operasi pasukan keselamatan kampung serta penggunaan prinsip Hukum Pakat (9 Dham) dalam menggerakkan dan menyelesaikan masalah di dalam komuniti, seterusnya mewujudkan masyarakat yang aman, selamat, dan mampan.

          Seterusnya, beliau telah melawat pasukan operasi ketenteraan di kawasan tersebut, menekankan kepentingan mematuhi prinsip-prinsip asas taktik dan latihan mengikut pelan menghadapi situasi kecemasan bagi memastikan keselamatan maksimum semasa melaksanakan tugas yang diamanahkan. Beliau juga menyarankan pengajaran daripada pengalaman untuk meningkatkan pelaksanaan dan menyerahkan bekalan barangan keperluan untuk meningkatkan semangat dan motivasi anggota yang bertugas.

PanglimaZon4

PanglimaPhisarn

PusatPerhubunganAwam

MarkasKeselamatanDalamNegeriZon4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

Discussing the integration of the three forces to enhance security capabilities in the area.

          The efforts to ensure the safety of the public in the southern border provinces by the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward have involved cooperation between the military, police, and local administration. This collaboration aims to ensure effective security operations and the safety of the people in the area. Today (February 21, 2025) at 08:00 AM, at the Special Task Force of the 2nd Infantry Battalion, Sukirin Sub-district, Sukirin District, Narathiwat Province, Lieutenant General Phisarn Noosang, Commander of ISOC Region 4/Director of Internal Security Operations Command Region 4, visited the area to monitor the progress of the 2nd Infantry Battalion’s operations and to receive a briefing on their past activities. He also monitored the situation in the area and discussed the integration of the three forces to solve various issues, including ensuring the safety of the area and the personnel. Colonel Sawangpong Obpaet, the commander of the 2nd Infantry Battalion, and local security and government leaders were present to welcome the visitors.

          On this occasion, the Commander of ISOC Region 4/Director of Internal Security Operations Command Region 4 emphasized the importance of careful implementation of emergency response plans and personnel protection plans to prevent incidents or loss of life among state officials. This is accompanied by the development of intelligence information, which leads to proactive operations while also building understanding and confidence among the local population. Additionally, the Commander stressed the importance of integrating and empowering communities by supporting the work of village security teams and applying the Hukumbakath (Nine Good Principles) to drive and resolve community problems. This will foster awareness, understanding, and participation, leading to a peaceful, secure, and sustainable society.

          Afterwards, the commander visited the unit’s tactical operations team in the area, emphasizing the importance of adhering to basic tactical principles and rehearsing emergency response plans to ensure maximum safety during operations. He also emphasized the need to learn from past experiences and apply these lessons, followed by the distribution of supplies to boost morale and support the continued work of the team.

CommanderRegion4

CommanderPhisarn

PublicRelationsCenter InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward