ผอ.ศปป.5 กอ.รมน.และคณะฯ ลงใต้ ติดตามการแก้ไขปัญหา จชต. พร้อมประสานงานหน่วยในพื้นที่ เพื่อขับเคลื่อนพื้นที่ให้เกิดสันติสุข

          คณะศูนย์ประสานการปฏิบัติที่ 5 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ลงพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เพื่อติดตามการแก้ไขปัญหา จชต. และประสานงานหน่วยราชการในพื้นที่ จชต. และเดินทางร่วมกิจกรรม ต้นกล้าพหุวัฒนธรรมในพื้นที่จังหวัดปัตตานี ระหว่างวันที่ 10-11 กุมภาพันธ์ 2568 โดยวันนี้ (10 กุมภาพันธ์ 2568 ) เวลา 10.00 น. พลโท สุรเทพ  หนูแก้ว ผู้อำนวยการ ศูนย์ประสานการปฏิบัติที่ 5 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พร้อมคณะฯ เข้าเยี่ยมและพบปะ พันตำรวจโท วรรณพงษ์  คชรักษ์ เลขาธิการศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ พร้อมด้วย นายนันทพงษ์  สุวรรณรัตน์ รองเลขาธิการ ศูนย์อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า และหัวหน้าสำนัก/กอง ศอ.บต. ร่วมให้การต้อนรับและประชุมหารือการขับเคลื่อนแผนงาน/โครงการในมิติพัฒนาพื้นที่สำคัญในพื้นที่ จชต.  ณ  ห้องประชุมปัญจเพชร ชั้น 3 อาคารอเนกประสงค์ ศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ อำเภอเมือง จังหวัดยะลา

          ด้าน พันตำรวจโท วรรณพงษ์  คชรักษ์ เลขาธิการศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ กล่าวว่า เป็นโอกาสดีที่ ศปป.5 กอ.รมน. เดินทางมาเยี่ยน ศอ.บต. เพื่อร่วมกันหารือและแลกเปลี่ยนข้อเสนอแนะต่าง ๆ ร่วมกัน โดย ศอ.บต. นั้นมีบทบาทหน้าที่ภารกิจงานเชิงบุรณาการในพื้นที่ทุกภาคส่วนและมีบทบาทหน้าที่ขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ชาติมีขอบเขตหน้าที่ที่ชัดเจน โดยดำเนินงานด้านการพัฒนาร่วมกันแก้ปัญหาโดยการมีส่วนร่วมของทุกส่วน ทั้งหน่วยงานราชการ ภาคเอกชน ภาคประชาสังคมและประชาชน เป้าหมายสร้างพื้นที่ สร้างสังคมให้เกิดสันติสุขภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมที่เข้มแข็งอย่างยั่งยืน

          ด้าน พลโท สุรเทพ  หนูแก้ว ผู้อำนวยการ ศูนย์ประสานการปฏิบัติที่ 5 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร กล่าวว่า การลงพื้นที่ในครั้งนี้ เพื่อติดตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นรวมถึงการประสานงานกับหน่วยฯ ในพื้นที่ในทุกมิติ ในส่วนของศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนมิติการพัฒนาควบคู่กับงานด้านความมั่นคงทั้งนี้ มั่นใจและเชื่อว่าการแก้ไขปัญหาให้เกิดสันติสุขได้โดย “สันติวิธี ยุติความรุนแรง” สำหรับการขับเคลื่อนสันติสุขในพื้นที่ โดยที่ผ่านมา ศูนย์ประสานการปฏิบัติที่ 5 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ได้ขับเคลื่อนอย่างต่อเนื่องในประเด็นต่าง ๆ ทั้งแนวทางเพื่อฟื้นฟูให้คนไทยที่ออกไปคืนถิ่น,การแก้ไขปัญหาระหว่างคนต่างศาสนาให้อยู่ร่วมกันในชุมชน, การให้ความรู้และอบรมก่อนสมรส เพื่อลดปัญหาการหย่าร้างและป้องกันปัญหาเด็กกำพร้าเน้นการสร้างความเข้าใจและความพร้อมในชีวิตครอบครัว, การติดตั้งระบบไฟฟ้าส่องสว่าง ในโรงเรียนเอกชนสอนศาสนา เพื่อเสริมสร้างความปลอดภัยและสนับสนุนการจัดการเรียนการสอน, การฟื้นฟูโครงการพลังงานแสงอาทิตย์ ในพื้นที่ที่เคยดำเนินการแต่เกิดภาวะหยุดชะงัก เพื่อให้สามารถกลับมาใช้ประโยชน์ได้อย่างยั่งยืน, การซ่อมแซมระบบพลังงานแสงอาทิตย์ ในโครงการพระราชดำริและฟาร์มตัวอย่างเพื่อให้สามารถกลับมาใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพและเกิดประโยชน์สูงสุดต่อชุมชมชน,โครงการพัฒนาระบบการดูแลผู้สูงอายุในชุมชน 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ผ่านการอบรมและพัฒนาศักยภาพบุคลากรท้องถิ่น และแนวทางการพัฒนาระบบการดูแลผู้สูงอายุในชุมชน 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้

แม่ทัพภาคที่4   แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Pengarah CPP.5 GORR dan rombongan turun ke selatan untuk mengikuti perkembangan penyelesaian masalah di Selatan Thai serta berkoordinasi dengan unit di kawasan tersebut untuk memajukan kawasan tersebut ke arah keamanan dan kedamaian.

          Pusat Penyelarasan Pelaksanaan 5, Bahagian Pengarah Keamanan Dalam Negeri, turun ke kawasan sempadan selatan untuk memantau penyelesaian masalah di kawasan tersebut serta berkoordinasi dengan pihak berkuasa di kawasan selatan. Mereka juga menyertai aktiviti Pembentukan Pokok Budaya Pelbagai di kawasan Pattani pada 10-11 Februari 2568. Pada hari ini (10 Februari 2568), jam 10:00 pagi, Leftenan Jeneral Surathep Nookiew, Pengarah CPP.5, bersama rombongan, mengunjungi dan bertemu dengan Leftenan Kolonel Wanapong Kocharak, Setiausaha Pusat Pengurusan Operasi Wilayah Selatan, bersama dengan Tuan Nanthapong Suwanrat, Timbalan Setiausaha Pusat Pengurusan Keamanan Wilayah 4, serta Ketua Pejabat/Pegawai Pusat Pengurusan Wilayah Selatan (SODD) untuk membincangkan rancangan dan projek pembangunan di wilayah Selatan Thailand di Dewan Panya Phet, Tingkat 3, Bangunan Serbaguna, Pusat Pengurusan Wilayah Selatan, Yala.

          Leftenan Kolonel Wanapong Kocharak, Setiausaha Pusat Pengurusan Wilayah Selatan berkata, ia adalah peluang baik bagi CPP.5 GORR untuk melawat SODD untuk berbincang dan bertukar pandangan. SODD memainkan peranan penting dalam menjalankan tugas-tugas integrasi antara pelbagai pihak serta dalam melaksanakan strategi nasional untuk memajukan kawasan tersebut. Fokus utama adalah untuk mencipta kedamaian dan membangunkan masyarakat dalam sebuah masyarakat yang kaya dengan pelbagai budaya yang berterusan.

          Leftenan Jeneral Surathep Nookiew, Pengarah CPP.5 GORR, menyatakan bahawa lawatan ini bertujuan untuk mengikuti situasi dan berkoordinasi dengan unit di kawasan tersebut. Pusat Pengurusan Wilayah Selatan memainkan peranan penting dalam pembangunan bersama dengan aspek keselamatan. Beliau percaya bahawa penyelesaian masalah melalui “Pendekatan Damai, Menghentikan Kekerasan” akan membawa kepada kedamaian. Sejak itu, CPP.5 GORR telah berusaha untuk menangani pelbagai isu, termasuk memulihkan mereka yang kembali ke kampung halaman, mengatasi masalah antara penganut agama yang berbeza, memberi pendidikan praperkahwinan untuk mengurangkan masalah perceraian, pemasangan sistem pencahayaan di sekolah-sekolah agama, memulihkan projek tenaga suria yang terhenti untuk digunakan secara berterusan, serta memperbaiki sistem tenaga suria di projek Raja untuk memaksimumkan manfaat komuniti. Terdapat juga projek pembangunan sistem penjagaan warga emas di kawasan selatan Thailand yang dilaksanakan melalui latihan dan pembangunan kemahiran pekerja tempatan.

Comander4Region GeneralPaisan PublicRelationsCenter InternalSecurityOperationsRegion4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

The Director of the 5th Operational Coordination Center (OPCC), along with the delegation, visited the southern region to follow up on the resolution of issues in the Southern Border Provinces (SBPs) and coordinate with local units to promote peace and stability in the area.

          The 5th Operational Coordination Center (OPCC) from the Internal Security Operations Command (ISOC) visited the Southern Border Provinces to monitor progress on resolving the issues in the region and coordinate with local government agencies. They also participated in the “Multicultural Seedling” event in Pattani province from February 10-11, 2025. On February 10, 2025, at 10:00 AM, Lieutenant General Surathep Nookiew, Director of the 5th OPCC, along with his team, visited and met with Colonel Wanapong Kocharak, Secretary-General of the Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC), as well as Mr. Nanthapong Suwanrat, Deputy Secretary-General of the Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4, and the head of the SBPAC to discuss the implementation of important development plans and projects for the region. The meeting took place at the Panya Phet Meeting Room, 3rd floor of the Multipurpose Building, SBPAC, Yala Province.

          Colonel Wanapong Kocharak, Secretary-General of SBPAC, stated that it was a great opportunity for the 5th OPCC to visit SBPAC for discussions and to exchange ideas. SBPAC has an integral role in coordinating and implementing a wide range of projects in the area, and its role is essential in driving the national strategy forward. The aim is to develop the region and solve problems with the involvement of all sectors, including government agencies, private sectors, civil society, and the people. The goal is to create peace and stability in the region, fostering a strong and sustainable multicultural society.

          Lieutenant General Surathep Nookiew, Director of the 5th OPCC, said that this visit was intended to follow up on the current situation and coordinate with local units across all dimensions. The Southern Border Provinces Administrative Center plays a crucial role in driving development alongside security efforts. He is confident that peace can be achieved through a “peaceful approach to end violence.” The 5th OPCC has continuously driven various issues, including the return of Thai nationals to their homeland, resolving interfaith issues for peaceful coexistence, providing pre-marriage education to reduce divorce rates and prevent orphaned children, installing lighting systems in religious schools to improve safety and support education, reviving solar energy projects in areas that previously stalled to ensure long-term benefits, repairing solar systems in royal development projects to maximize community benefits, and developing elderly care systems in the five southern border provinces through training and capacity-building for local personnel.

Commander4Region GeneralPaisan PublicRelationsCenter InternalSecurityOperationsRegion4