พิธีอัญเชิญผ้าพระกฐินพระราชทานสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เพื่อถวายแด่พระสงฆ์ที่จำพรรษาครบไตรมาสในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

          เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2568 เวลา 13:15 น. ณ กองพระราชพิธี สำนักพระราชวัง วัดพระศรีรัตนศาสดาราม (วัดพระแก้ว) ถนนหน้าพระลาน เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร พลโท นรธิป  โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานในพิธีอัญเชิญผ้าพระกฐินพระราชทาน จำนวน 4 ไตร ซึ่งสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานให้ศูนย์ประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ น้อมนำไปถวายแด่พระสงฆ์ที่จำพรรษาครบถ้วนไตรมาส  ณ  วัดในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้และ 4 อำเภอของจังหวัดสงขลา

พิธีทอดถวายผ้าพระกฐินพระราชทานจะจัดขึ้น ณ วัดต่าง ๆ ตามกำหนดการ ดังนี้

วันที่ 12 ตุลาคม 2568

ณ วัดหัวควน อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี

วันที่ 19 ตุลาคม 2568

ณ วัดวชิปราการ อำเภอรามัน จังหวัดยะลา

วันที่ 26 ตุลาคม 2568

ณ วัดปิเหล็ง อำเภอเจาะไอร้อง จังหวัดนราธิวาส

วันที่ 5 พฤศจิกายน 2568

ณ วัดโคกทราย อำเภอจะนะ จังหวัดสงขลา

          ในการนี้ พลตรี ณรงค์  ตันติสิทธิพร ผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 15 / ผู้อำนวยการศูนย์ประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ พร้อมด้วยหัวหน้าคณะทำงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ คณะที่ 1 – 4 และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ได้เข้าร่วมในพิธีด้วยความพร้อมเพรียงและสมพระเกียรติ

          วัตถุประสงค์ของกิจกรรมในครั้งนี้ เพื่อสืบสานพระราชปณิธานของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ในการทำนุบำรุงพระพุทธศาสนาให้มั่นคงและยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ อันเป็นการแสดงออกถึงความจงรักภักดี และน้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอย่างหาที่สุดมิได้ อีกทั้งยังเป็นการส่งเสริมความศรัทธา ความสามัคคี และความสงบสุขให้เกิดขึ้นในพื้นที่อย่างยั่งยืน

แม่ทัพภาคที่4

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Majlis Menyambut Kain Khatin Diraja Kurniaan Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Sirikit

Untuk diberi kepada para sami yang sudah habis berpuasa tiga bulan (Khao Phansa) di kawasan sempadan selatan Thai.

Pada 7 Oktober 2025 jam 1.15 petang, di Balai Istiadat Diraja, Wat Phra Kaew, Bangkok — Leftenan Jeneral Norathip Phoeynok, Panglima Tentera Darat Kawasan 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Kawasan 4, mengetuai majlis menyambut 4 helai kain khatin diraja yang telah diperkenan dan dikurniakan oleh Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Sirikit.

Kain-kain ini akan dihantar melalui Pusat Koordinasi Projek Diraja untuk diserahkan kepada para sami di kuil-kuil dalam kawasan wilayah sempadan selatan dan 4 daerah di Songkhla.

Majlis Penyerahan Kain Khatin Diraja akan diadakan di kuil-kuil mengikut jadual berikut:

12 Oktober 2025

Di Wat Hua Khuan, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani

19 Oktober 2025

Di Wat Wachiprakarn, Daerah Raman, Wilayah Yala

26 Oktober 2025

Di Wat Pi Leng, Daerah Cho Ai Rong, Wilayah Narathiwat

5 November 2025

Di Wat Khok Sai, Daerah Chana, Wilayah Songkhla

Turut hadir dalam majlis ini ialah Mejar Jeneral Narong Tantisitthiphon, Panglima Divisyen Infantri ke-15 / Pengarah Pusat Projek Diraja, bersama ketua-ketua pasukan dan pegawai-pegawai yang terlibat, semuanya hadir dengan penuh hormat dan tertib.

Tujuan utama majlis ini adalah untuk meneruskan niat murni Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Sirikit dalam menjaga dan menguatkan agama Buddha di kawasan selatan. Ini juga sebagai tanda kesetiaan dan penghargaan kepada kemurahan hati Baginda, serta untuk menggalakkan perpaduan, kepercayaan dan keamanan yang berterusan di kawasan kita.

PanglimaKawasan4

PusatPenerangan

KeselamatanWilayahSempadan4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

The Royal Kathina Robe Offering Ceremony on Behalf of Her Majesty Queen Sirikit, The Queen Mother,

to be presented to Buddhist monks who have completed their three-month rains retreat (Vassa) in the southern border provinces of Thailand.

On 7 October 2025 at 13:15 hrs, at the Royal Ceremonial Division, Bureau of the Royal Household, Wat Phra Si Rattana Satsadaram (Wat Phra Kaew), Na Phra Lan Road, Phra Nakhon District, Bangkok — Lieutenant General Norathip Phoeynok, Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations Command Region 4, presided over the ceremony to receive four sets of the Royal Kathina Robes graciously bestowed by Her Majesty Queen Sirikit, The Queen Mother, and entrusted to the Coordination Center for Royal Initiative Projects to be respectfully offered to monks who have completed their annual rains retreat at temples in the southern border provinces and four districts of Songkhla Province.

The Royal Kathina Robe Offering Ceremonies will be held at the following temples according to the schedule:

12 October 2025

Wat Hua Khwan, Khok Pho District, Pattani Province

19 October 2025

Wat Wachiprakarn, Raman District, Yala Province

26 October 2025

Wat Pi Leng, Cho Ai Rong District, Narathiwat Province

5 November 2025

Wat Khok Sai, Chana District, Songkhla Province

On this occasion, Major General Narong Tantisitthiporn, Commander of the 15th Infantry Division / Director of the Coordination Center for Royal Initiative Projects, along with the heads of Working Groups 1–4 and other relevant officials, attended the ceremony in a manner that reflected unity and reverence befitting the royal occasion.

The primary objective of this activity is to uphold and carry forward Her Majesty Queen Sirikit, The Queen Mother’s royal initiative in strengthening and sustaining Buddhism in the southern border region. It also serves as an expression of profound loyalty and heartfelt gratitude for Her Majesty’s boundless royal benevolence, while promoting faith, unity, and enduring peace in the area.

Commander4thArmyRegion

PublicRelationsCenter

ISOCRegion4ForwardCommand