ฉก.พัน.ร.ที่ 1  ลงพื้นที่ สร้างความเข้าใจ เสริมความมั่นคงในชุมชน

เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2568 หน่วยเฉพาะกิจ กองพันทหารราบที่ 1 (ฉก.พัน.ร.ที่ 1) จัดกำลังพลลงพื้นที่พบปะผู้นำชุมชนและประชาชนในพื้นที่รับผิดชอบ ประกอบด้วย อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา และอำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดี และแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการดำเนินชีวิต ความต้องการในด้านต่างๆ รวมถึงแนวทางการสนับสนุนจากภาครัฐ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจที่ถูกต้อง ต่อสถานการณ์ในปัจจุบัน พร้อมทั้งประชาสัมพันธ์ข้อมูลข่าวสารที่เป็นประโยชน์ เพื่อ ป้องกันการบิดเบือนจากสื่อโซเชียล ที่อาจนำไปสู่ความเข้าใจผิด และความขัดแย้งในสังคม

          กิจกรรมดังกล่าวดำเนินการภายใต้นโยบายด้านความมั่นคง และแนวทาง “การส่งเสริมการอยู่ร่วมกันภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมที่เข้มแข็ง” เพื่อสร้างพื้นฐานของความเข้าใจ ความเคารพในความแตกต่าง และความร่วมมือระหว่างภาครัฐและประชาชนอย่างต่อเนื่อง ซึ่งการสื่อสารอย่างใกล้ชิดกับชุมชน ถือเป็นหัวใจสำคัญของการสร้างสังคมที่สงบสุข มั่นคง และยั่งยืน ซึ่งหน่วยเฉพาะกิจ กองพันทหารราบที่ 1 ยังคงมุ่งมั่นปฏิบัติหน้าที่ในการดูแลประชาชนในพื้นที่ด้วยความห่วงใย และพร้อมเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Paskal Batalion Infantri Ke-1 Turun ke Kawasan – Bina Kefahaman dan Kukuhkan Keamanan Komuniti

Pada 16 September 2025, Paskal Batalion Infantri Ke-1 (Paskal Batalion 1) telah turun ke kawasan untuk bertemu dengan pemimpin kampung dan orang ramai di daerah Bannang Sata, Yala dan Yarang, Pattani. Tujuan lawatan ini ialah untuk mengeratkan hubungan baik, berbincang tentang cara hidup masyarakat, keperluan mereka, serta sokongan daripada kerajaan.

Pegawai juga berkongsi maklumat yang betul tentang situasi semasa supaya masyarakat tidak mudah terpengaruh dengan berita palsu atau maklumat yang disebar di media sosial yang boleh menyebabkan salah faham dan pergaduhan dalam komuniti.

Aktiviti ini dilaksanakan di bawah dasar keselamatan negara dan pendekatan “hidup bersama dalam masyarakat berbilang budaya secara harmoni dan kuat”. Paskal Batalion 1 ingin memastikan semua pihak faham, hormat perbezaan, dan bekerjasama antara rakyat dan kerajaan dengan erat.

Komunikasi secara dekat dengan penduduk adalah kunci utama untuk wujudkan masyarakat yang aman, selamat dan berterusan. Pihak tentera akan terus berusaha jaga keselamatan dan bantu rakyat dengan penuh tanggungjawab dan kasih sayang.

PanglimaWilayah4 PanglimaPaisan

PusatPenerangan

ISOCWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

1st Infantry Battalion Task Force Engages Local Communities to Foster Understanding and Strengthen Security

On 16 September 2025, the 1st Infantry Battalion Task Force (TF 1 INF) deployed personnel to engage with local community leaders and residents within its area of responsibility, including Bannang Sata District in Yala Province and Yarang District in Pattani Province. The objective was to strengthen community relations, exchange views on daily life and community needs, and explore possible government support.

This outreach aims to promote accurate understanding of the current situation and disseminate beneficial information, thereby countering misinformation and disinformation on social media that could lead to public misunderstanding and social conflict.

The initiative is conducted under national security policies and the strategic approach of “Promoting Coexistence in a Strong Multicultural Society.” The program emphasizes the importance of mutual understanding, respect for diversity, and sustained cooperation between the government and the public.

Close communication with local communities is considered a cornerstone for building a peaceful, secure, and sustainable society. The 1st Infantry Battalion Task Force remains committed to serving and supporting the people with genuine care and readiness to be a reliable pillar of support at all times.

FourthArmyRegionCommander CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward