ทหารพรานที่ 49 ลงพื้นที่พบปะครูและนักเรียนตาดีกา เสริมสร้างความสัมพันธ์ เข้าใจ เข้าถึง และพัฒนา

          เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2568 เวลา 08.30 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 โดยกองร้อยทหารพรานที่ 4903 ได้จัดกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน ลงพื้นที่ศูนย์การศึกษาอิสลามประจำมัสยิดดารุสสลาม (ตาดีกา) บ้านไอร์ตืองอ หมู่ที่ 5 ตำบลศรีสาคร อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส เพื่อพบปะครูผู้สอนศาสนาและนักเรียนในพื้นที่ เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับประชาชนในพื้นที่ โดยได้ร่วมกิจกรรมหน้าเสาธง 5 นาที พูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็น รับฟังปัญหาข้อขัดข้องด้านการเรียนการสอน พร้อมทั้งปลูกฝังอุดมการณ์ความรักชาติ การทำความดีตามหลักศาสนา และการเทิดทูนสถาบันพระมหากษัตริย์

          นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ทหารพรานยังได้มอบธงชาติผืนใหม่ให้กับทางศูนย์ตาดีกา เป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพและให้ความสำคัญต่อสถานศึกษาด้านศาสนา ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญในการพัฒนาสังคมในพื้นที่ชายแดนใต้ รวมทั้งยังเป็นการส่งเสริมความเข้าใจ เข้าถึงประชาชน และร่วมกันสร้างสังคมแห่งสันติสุขในจังหวัดชายแดนภาคใต้

ไม่เอาBRN ไม่เอาบีอาร์เอ็น ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี

Askar Pran 49 turun ke kampung jumpa guru dan budak-budak Tadika Islam – Eratkan hubungan, faham rakyat, dan bantu majukan tempat kita

Pada 24 Ogos 2568, pukul 8.30 pagi, Unit Khas Batalion Askar Pran 49 melalui Kompeni 4903 hantar pasukan kerja sivil ke Pusat Pengajian Islam Masjid Darussalam (Tadika) di Kampung Air Teung Ngo, Mukim Sri Sakor, Daerah Sri Sakor, Wilayah Narathiwat. Tujuannya nak jumpa guru agama dan budak-budak sekolah agama di sana – nak bina hubungan baik antara pegawai kerajaan dan orang kampung. Mereka ambil masa 5 minit waktu perhimpunan pagi untuk bercakap, dengar masalah guru-guru dan kongsi pendapat. Pegawai juga tanam semangat cintakan negara, buat baik ikut ajaran agama, dan hormat raja.

Tambah lagi, pegawai Askar Pran turut bagi bendera negara baru kepada Tadika sebagai tanda hormat dan beri nilai pada pusat ilmu agama – sebab ini asas penting untuk majukan kampung kita. Ini juga usaha untuk faham rakyat lebih dekat dan sama-sama bina keamanan di wilayah selatan kita.

TakMauBRN TolakKeganasanSelatan

PanglimaWilayah4 PanglimaPaisan

PusatPenerangan

PusatKeselamatanWilayah4

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

Rangers from the 49th Ranger Regiment Engage with Tadika Teachers and Students to Foster Relationships, Understanding, and Development

On August 24, 2025, at 08:30 hrs, the 4903rd Company of the 49th Ranger Regiment Task Force deployed a Civil Affairs Operations Team to the Islamic Education Center at Darussalam Mosque (Tadika) in Ban Ai Tue Ngo, Village No. 5, Si Sakhon Subdistrict, Si Sakhon District, Narathiwat Province. The purpose of the visit was to engage with local religious teachers and students, with the aim of strengthening mutual understanding between government personnel and the local community.

During the visit, the team participated in a five-minute morning assembly, held discussions, exchanged views, and listened to challenges related to teaching and learning. The team also promoted values such as patriotism, moral conduct based on religious teachings, and loyalty to the monarchy.

Furthermore, the rangers presented a new national flag to the Tadika as a symbol of respect and recognition for religious educational institutions, which serve as a foundation for social development in the southern border provinces. This initiative is part of ongoing efforts to foster understanding, build trust with local communities, and collaboratively create a peaceful society in the Deep South.

SayNoToBRN SayNoToViolenceInTheSouth

4thArmyRegionCommander CommanderPaisan

PublicRelationsCenter

InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front