พล.ร.15 เปิดค่ายและหน่วยฝึกทหารใหม่ “Open House” ผู้ปกครองอบอุ่นใจ ด้านน้องทหารใหม่ชายแดนใต้ “ภาคภูมิใจ เป็นทหารได้อะไรมากกว่าที่คิด”

          วันนี้ (4 กรกฎาคม 2568) เวลา 09.00 น. ที่หน่วยฝึกทหารใหม่ กรมทหารราบที่ 153 ค่ายสมเด็จพระสุริโยทัย ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี พลตรี ณรงค์  ตันติสิทธิพร ผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 15 เปิดกิจกรรม Open house ของหน่วยฝึกทหารใหม่ในพื้นที่จังหวัดปัตตานี จำนวน 4 หน่วยฝึกทหารใหม่ ประกอบด้วย กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153, กองพันทหารราบที่ 2 กรมทหารราบที่ 153, กองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 153 และ กองพันทหารช่างที่ 15 กองพลทหารราบที่ 15 โดยมีผู้บังคับบัญชา ผู้ปกครองและญาติทหารใหม่เข้าร่วมกิจกรรมอย่างคับคั่ง เต็มไปด้วยรอยยิ้ม และความอบอุ่นใจ

           โดย ผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 15 ระบุว่า วันนี้ผู้ปกครองทุกท่านจะได้ร่วมแสดงความยินดี เป็นสักขีพยาน ในการผ่านการฝึกอบรมหลักสูตรการฝึกทหารใหม่ของกองทัพบก และเปิดโอกาสให้ได้เข้ามาเยี่ยมชมหน่วยทหาร เสริมสร้างสายใย ความสัมพันธ์อันดีระหว่างหน่วยทหารกับครอบครัวทหารใหม่ตลอดจนเป็นการประชาสัมพันธ์เพื่อเข้าเป็นทหารกองประจำการด้วยความสมัครใจ ยืนยันผู้บังคับบัญชาทุกระดับใส่ใจดูแลน้องเล็กเปรียบเสมือนญาติในครอบครัว

           สำหรับกิจกรรม ประกอบด้วย พิธีมอบประกาศนียบัตรให้กับทหารใหม่ จากการทดสอบร่างกายที่มีผลดีเยี่ยม 4 นาย และการยิงปืนด้วยกระสุนจริงดีเยี่ยม 3 นาย, รับชมวีดีทัศน์แนะนำหน่วย และการฝึกทหารใหม่ ผลัดที่ 1/68, รับชมการแสดงของทหารใหม่ อาทิ “ราชวัลลภเริงระบำ” Hop to the bodies slams, ศิลปะมวยไทย, ท่ากายบริหารพระราชทาน 9 ท่า, สาธิตการโจมตีการรบในพื้นที่สิ่งปลูกสร้าง, การสาธิตช่วยเหลือผู้ประสบภัย และประกอบพิธีมุทิตาจิต

          โอกาสนี้ พลทหาร แท่นทอง อาจณรงค์ ผลัดที่ 1/68 หนึ่งในผู้แทนน้องทหารใหม่เปิดเผยว่าหากย้อนเวลากลับไปในวันแรกที่พวกเราก้าวเข้ามาสู่การฝึกทหารใหม่ หลายคนอาจจะยังมีความรู้สึกหลากหลายปะปนกัน ทั้งความตื่นเต้น ความกังวล ความไม่คุ้นชินกับชีวิตที่ต้องปรับเปลี่ยน แต่ในวันนี้ความรู้สึกเหล่านั้นได้ถูกทดแทนที่ด้วยความภาคภูมิใจ และความเข้มแข็งที่ได้รับจากการฝึก และตลอดระยะเวลา 2 เดือนที่ได้รับการฝึกทหารใหม่  ได้ให้อะไรมากว่าแค่คำว่าระเบียบวินัย ได้มอบบบทเรียนเกินกว่าที่คาดคิดไว้ ทั้งร่างกายแข็งแรง ความอดทน อดกลั้น ความสามัคคี มีหัวใจที่เข็มแข็ง กล้าแกร่งขึ้น แม้เป็นเพียงระยะสั้นแต่สร้างการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ อาจเป็นการเติบโตที่ไม่สวยหรู ทั้งเปื้อนดินโคลน ทุกหยาดเหงื่อ ทุกหยดน้ำตา ล้วนหล่อหลอมให้พวกกระผมเติบโตเป็นคนดียิ่งขึ้น และมีมิตรภาพที่แนบแน่น

          ด้านผู้แทนผู้ปกครองทหารใหม่ได้กล่าว ขอบคุณหน่วยฝึกทหารใหม่และผู้บังคับบัญชาทุกระดับ และเชื่อว่าผู้ปกครองทุกท่าน ภาคภูมิใจที่ลูกชายรับใช้ชาติ ทำหน้าที่ลูกผู้ชายในวันนี้ ตื้นตันใจที่ได้เห็นความเปลี่ยนแปลงของบุตรชาย เป็นคนมีระเบียบ มีวินัย เข้มแข็ง อดทน อดกลั้น มีความรับผิดชอบในตัวเอง เชื่อมั่นหลังจากปลดประจำการจะเป็นลูกที่ดี เป็นคนดีในสังคมตลอดไป และขอขอบคุณผู้ฝึก ครูพี่เลี้ยงทุกท่านที่ทำหน้าที่ดูแลบุตรหลานเป็นอย่างดี

           ทั้งนี้ ผู้ปกครองและญาติได้ร่วมชิมและรับประทานอาหารของทางหน่วยฝึก และยังได้ทำความรู้จักกับผู้บังคับหน่วยและบุคลากรทุกระดับชั้น ได้เห็นความเป็นอยู่, รับทราบกระบวนการฝึกทหาร การฝึกอาชีพเสริมหลังจากปลดประจำการ

ไม่เอาBRN  ไม่เอาบีอาร์เอ็น  ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

 เนื้อข่าวภาษารูมี

 Divisyen Infantri ke-15 adakan “Open House” di kem latihan rekrut baru – Ibu bapa rasa tenang, rekrut muda di sempadan selatan bangga berkhidmat untuk negara

 Hari ini (4 Julai 2025) pada jam 09.00 pagi, bertempat di Unit Latihan Rekrut Baru, Rejimen Infantri ke-153, Kem Somdet Phra Suriyothai, Mukim Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, Mejar Jeneral Narong Tantisitthiporn, Panglima Divisyen Infantri ke-15 telah merasmikan acara Open House di empat buah unit latihan rekrut baru di Wilayah Pattani, iaitu:

Batalion Infantri ke-1, Rejimen Infantri ke-153

Batalion Infantri ke-2, Rejimen Infantri ke-153

Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-153

Batalion Kejuruteraan ke-15, Divisyen Infantri ke-15

Acara disertai oleh pegawai atasan, ibu bapa serta keluarga rekrut baru dalam suasana yang penuh mesra dan harmoni, dengan senyuman dan ketenangan.

 Panglima Divisyen menyatakan bahawa hari ini ibu bapa berpeluang menyaksikan sendiri kejayaan anak-anak mereka yang telah menamatkan latihan rekrut baru tentera darat, serta dijemput melawat kem bagi mengeratkan hubungan antara anggota tentera dan keluarga mereka. Ia juga sebagai promosi untuk galakan menyertai tentera secara sukarela. Beliau menegaskan bahawa semua peringkat pegawai memberi perhatian dan menjaga rekrut baru seperti ahli keluarga sendiri.

 Aktiviti termasuk majlis penyampaian sijil kepada 4 rekrut yang cemerlang dalam ujian kecergasan fizikal, dan 3 orang yang cemerlang dalam ujian menembak menggunakan peluru sebenar. Terdapat juga tayangan video pengenalan unit dan aktiviti latihan rekrut baru (Pengambilan 1/68), serta persembahan dari rekrut seperti:

Tarian “Ratchawanlop Roengrabam”

Aksi “Hop to the Bodies Slams”

Seni bela diri Muay Thai

Senaman Diraja 9 Langkah

Demonstrasi serangan dalam kawasan binaan

Demonstrasi bantuan bencana

Majlis penghargaan kepada pelatih

 Dalam ucapan, Rekrut Tentera Thanthong Atjanarong (Pengambilan 1/68) berkata, jika dapat kembali ke hari pertama latihan, ramai antara kami rasa bimbang dan canggung. Namun, selepas dua bulan, semua itu berubah menjadi rasa bangga dan kekuatan dalam diri. Latihan ini bukan sekadar ajar disiplin, tapi juga ajar tentang kekuatan fizikal dan mental, semangat berpasukan, dan membentuk hati yang tabah. Walau singkat, ia memberi perubahan besar – walaupun berlumpur, berpeluh dan menangis, semuanya membentuk kami menjadi insan yang lebih baik dan penuh persahabatan.

 Wakil ibu bapa pula mengucapkan terima kasih kepada semua pegawai dan pelatih, serta menyatakan rasa bangga anak mereka telah menjalankan tanggungjawab sebagai lelaki sejati. Mereka bangga melihat perubahan anak yang kini lebih berdisiplin, kuat, sabar dan bertanggungjawab, dan yakin selepas tamat perkhidmatan, mereka akan menjadi insan yang baik dan berguna kepada masyarakat. Terima kasih juga diucapkan kepada semua jurulatih yang menjaga anak-anak mereka dengan penuh kasih sayang.

 Ibu bapa dan keluarga juga turut menikmati hidangan dari pihak kem, mengenali pegawai serta mengetahui lebih lanjut tentang cara hidup, proses latihan, serta latihan kemahiran yang disediakan selepas tamat khidmat tentera.

#TolakBRN #TolakKeganasanSempadanSelatan

#KomanderWilayah4 #KomanderPaisan

#PusatKomunikasiTentera

#MarkasKeselamatanDalamNegeriWilayah4

 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ

 15th Infantry Division Opens New Recruit Training Camps with “Open House” – Parents Feel Reassured, Southern Border Recruits Say They Are Proud to Be Soldiers and Gained More Than Expected

 Today (July 4, 2025) at 09:00 AM, at the New Recruit Training Unit of the 153rd Infantry Regiment, Somdet Phra Suriyothai Camp, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province, Major General Narong Tantisitthiporn, Commander of the 15th Infantry Division, presided over the Open House event for new recruit training units in Pattani Province. The event involved four training units:

1st Infantry Battalion, 153rd Infantry Regiment

2nd Infantry Battalion, 153rd Infantry Regiment

3rd Infantry Battalion, 153rd Infantry Regiment

15th Engineer Battalion, 15th Infantry Division

The event was attended by commanding officers, parents, and relatives of the new recruits, creating a warm and joyful atmosphere filled with smiles and reassurance.

 The Commander of the 15th Infantry Division stated that today, all parents are invited to celebrate and witness their children’s successful completion of the Army’s basic training program. They were also welcomed to visit the military units, which helps strengthen the bond between the military and families. This also serves as public outreach to encourage voluntary enlistment. The Commander assured that all levels of military leaders care for the young recruits like family.

 Activities included a certificate presentation ceremony for four outstanding recruits in physical fitness tests and three in live-fire shooting performance. Attendees also watched a video introducing the units and footage from the 1/68 batch of new recruit training. Highlights included performances by recruits such as:

“Ratchawanlop Roengrabam” dance

“Hop to the Body Slams” show

Traditional Muay Thai martial arts

The 9 Royal Physical Exercise Poses

Urban warfare assault demonstrations

Disaster rescue simulations

And a farewell gratitude ceremony

 On this occasion, Private Thanthong Atjanarong from Batch 1/68 shared that if he could go back to the first day of training, many recruits had mixed emotions — excitement, nervousness, and difficulty adjusting to the new lifestyle. But today, all of that has been replaced with pride and strength gained from training. Over the two-month training period, they gained more than just discipline. They learned unexpected life lessons — physical strength, endurance, patience, unity, and a stronger, braver heart. Although short, the experience brought about great transformation. It may not have been a glamorous journey — with mud, sweat, and tears — but it molded them into better individuals and forged strong friendships.

 A representative of the parents thanked the training units and all commanding officers, saying that all parents are proud that their sons are serving the nation and fulfilling the role of a true man. They were moved to witness their sons’ transformation into disciplined, strong, patient, and responsible young men. They believe that after completing their service, their sons will be good people and valued members of society. Special thanks were also extended to all the instructors and mentors who cared for their sons like their own.

 Parents and relatives were also invited to taste food prepared by the unit, interact with commanders and personnel at all levels, observe the living conditions, and learn about the training process and vocational training programs offered after discharge.

#NoToBRN #StopViolenceInTheSouth

#4t