คนร้ายลอบวางระเบิดในพื้นที่ อ.ปะนาเระ จ.ปัตตานี เจ้าหน้าที่ทหารพรานเสียชีวิต 1 นาย บาดเจ็บหลายราย

         วันนี้ (2 มิถุนายน 2568) เวลาประมาณ 09.30 น. ได้เกิดเหตุคนร้ายลอบวางระเบิดรถยนต์ของเจ้าหน้าที่ทหารพรานชุดปฏิบัติการพิเศษ 4214 ในพื้นที่บ้านนาพร้าว หมู่ที่ 2 ตำบลปะนาเระ อำเภอปะนาเระ จังหวัดปัตตานี ขณะกลับจากการปฏิบัติหน้าร่วมงานตาดีกาสัมพันธ์ในเขตเทศบาลปะนาเระ ทำให้เจ้าหน้าที่เสียชีวิต 1 นาย ได้รับบาดเจ็บ 3 ราย และประชาชนซึ่งขับรถยนต์ผ่านจุดเกิดเหตุในขณะนั้น ได้รับบาดเจ็บ 1 ราย ผู้บาดเจ็บทั้งหมดถูกนำส่งโรงพยาบาลปะนาเระเพื่อรับการรักษาโดยเร่งด่วน ประกอบด้วย

1.   ร้อยโท อภิชาต  ผาพันธุ์ อายุ 39 ปี ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4214 เสียชีวิต
2.   จ่าสิบเอก ซูลกีฟลี  มัยดิง อายุ 45 ปี ได้รับบาดเจ็บสาหัส
3.   อาสาสมัครทหารพราน ไพรเดร์  ยูโซ๊ะ อายุ 33 ปี ได้รับบาดเจ็บ
4.   อาสาสมัครทหารพราน มะซูฟี  แวเต๊ะ อายุ 28 ปี ได้รับบาดเจ็บ
5.   นายมะซอฟี เปาะหะ ประชาชนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

         ปัจจุบันหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอยู่ระหว่างการตรวจสอบและรวบรวมพยานหลักฐานเพื่อเร่งติดตามตัวคนร้ายมาดำเนินคดี พร้อมทั้งจะรายงานความคืบหน้าของสถานการณ์ให้ทราบต่อไป

         ทั้งนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสีย ร้อยโทอภิชาติ ผาพันธุ์ ซึ่งเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่เพื่อความสงบสุขของประชาชน และขอส่งกำลังใจไปยังครอบครัว ตลอดจนเพื่อนร่วมงานของผู้เสียชีวิต รวมถึงผู้ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ในครั้งนี้ พร้อมทั้งขอให้พี่น้องประชาชนได้ร่วมกันสอดส่องดูแลพื้นที่ หากพบพฤติการณ์หรือบุคคลต้องสงสัยคาดว่าจะก่อเหตุรุนแรงขึ้นในพื้นที่ ขอให้แจ้งหมายเลขสายด่วน กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า 1341 หรือหมายเลขสายตรงแม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 หมายเลข 061-1732-999 ได้ตลอด 24 ชั่วโมง

ไม่เอาBRN  ไม่เอาบีอาร์เอ็น  ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4  แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇

💥 Penjenayah telah melakukan serangan bom di kawasan Daerah Panare, Wilayah Pattani. Seorang anggota tentera sukarela terbunuh dan beberapa lagi cedera.

📅 Hari ini (2 Jun 2025) sekitar jam 09.30 pagi, telah berlaku kejadian letupan bom yang mensasarkan kenderaan anggota tentera sukarela dari Pasukan Khas 4214 di kawasan Kampung Napraw, Mukim Panare, Daerah Panare, Wilayah Pattani. Kejadian berlaku ketika mereka pulang dari menjalankan tugas menghadiri majlis Tadika Perpaduan di kawasan majlis perbandaran Panare.

Kejadian ini mengakibatkan:

👇👇

👤👤 1. Kapten Apichat Phaphan, 39 tahun, Komander Kompeni 4214 – terbunuh

👤👤 2. Sarjan Zulkhifli Maiding, 45 tahun – cedera parah

👤👤 3. Sukarelawan tentera Prayder Yusoh, 33 tahun – cedera

👤👤 4. Sukarelawan tentera Masufi Waete, 28 tahun – cedera

👤👤 5. Encik Masofi Poha, orang awam – cedera ringan

Semua yang cedera telah dibawa ke Hospital Panare untuk rawatan segera.

📌 Pihak berkuasa kini sedang menjalankan siasatan dan mengumpul bukti bagi memburu penjenayah yang terlibat untuk dibawa ke muka pengadilan. Perkembangan lanjut akan dimaklumkan dari semasa ke semasa.

🎯 Sementara itu, Komando Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan merakamkan ucapan takziah yang mendalam atas kehilangan Kapten Apichat Phaphan yang telah gugur ketika menjalankan tugas demi keamanan rakyat. Juga, mengirimkan semangat kepada keluarga, rakan setugas serta mangsa-mangsa yang cedera dalam kejadian ini. Pihak kami juga memohon kerjasama rakyat agar bersama-sama memantau dan menjaga keselamatan kawasan. Sekiranya ternampak kelakuan atau individu yang mencurigakan yang mungkin merancang keganasan, sila hubungi talian hotline Komando Keselamatan Wilayah 4 Bahagian Hadapan di 1341 atau talian terus Panglima Tentera Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Wilayah 4 di nombor 061-1732-999 – 24 jam sehari.

#TolakBRN

#TolakKeganasanDiSelatan

#PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan

#PusatKomunikasi

#KomandoKeselamatanWilayah4Hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇

💥 Insurgents Carried Out a Bomb Attack in Panare District, Pattani Province – One Ranger Officer Killed, Several Injured

📅 Today (June 2, 2025), at approximately 9:30 AM, a bomb explosion targeted a vehicle carrying members of the Ranger Special Operations Unit 4214 in Ban Naprao Village, Moo 2, Panare Subdistrict, Panare District, Pattani Province. The incident occurred as the unit was returning from participating in a Tadika Relations event in the Panare municipal area.

The attack resulted in one officer killed, three officers injured, and one civilian who happened to be driving past the scene also injured. All injured individuals were rushed to Panare Hospital for emergency medical treatment. The casualties are as follows: 👇👇

👤👤 1. Captain Apichat Phaphan, 39 years old – Company Commander of Ranger Unit 4214 – deceased

👤👤 2. Sergeant Major Zulkhifli Maiding, 45 years old – seriously injured

👤👤 3. Volunteer Ranger Prayder Yusoh, 33 years old – injured

👤👤 4. Volunteer Ranger Masufi Waete, 28 years old – injured

👤👤 5. Mr. Masofi Poha, civilian – sustained minor injuries

📌 Authorities are currently investigating the scene and collecting evidence in order to swiftly track down and bring the perpetrators to justice. Updates on the situation will be provided in due course.

🎯 The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command expresses its deepest condolences for the loss of Captain Apichat Phaphan, who died in the line of duty for the peace and safety of the people. Support and solidarity are also extended to his family, colleagues, and all those injured in the incident.

Citizens are urged to remain vigilant and help monitor the situation in their communities. If any suspicious behavior or individuals are observed that could indicate plans for violence, please immediately report to the ISOC Region 4 Forward Command hotline at 1341 or the direct line to the 4th Army Region Commander/Director of Internal Security Operations at 061-1732-999, available 24 hours a day.

#NoToBRN #NoToSouthernViolence

#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#ISOCRegion4ForwardCommand