ขยายผลการจับกุมร้านจำหน่ายอุปกรณ์อาวุธปืนในค่ายวชิราวุธ – มทภ.4 ยืนยันไม่พบเชื่อมโยงเหตุการณ์ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ พร้อมเดินหน้าแก้ไขปัญหา นำความสันติสุขสู่ชายแดนใต้

           ภายหลังเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงเข้าตรวจค้นร้านจำหน่ายอุปกรณ์อาวุธปืนพร้อมเครื่องกระสุนภายในร้านค้าสวัสดิการค่ายวชิราวุธ จังหวัดนครศรีธรรมราช หลังได้รับแจ้งเบาะแสเกี่ยวกับพฤติกรรมต้องสงสัยในการจำหน่าย นั้น ล่าสุด พลโท ไพศาล  หนูสังข์  แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4  ยืนยันว่าอาวุธปืน พร้อมเครื่องกระสุน ที่ตรวจพบภายในร้านค้าสวัสดิการ มณฑลทหารบกที่ 41 ค่ายวชิราวุธ จังหวัดนครศรีธรรมราช เมื่อ 27 พฤษภาคม 2568 นั้น เป็นอาวุธปืนที่ซื้อขายกันโดยทั่วไป ส่วนที่มีการออกมายืนยันถึงเหตุการณ์ดังกล่าวล่าช้า เพราะอยู่ระหว่างการตรวจสอบโดยละเอียดของเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย  พร้อมกล่าวขอบคุณเจ้าหน้าที่ทุกฝ่ายที่ให้ความร่วมมือ สืบสวน สอบสวน จนนำไปสู่การรับสารภาพถึงที่มาของอาวุธดังกล่าว ย้ำจากการตรวจสอบอาวุธเป็นอาวุธใหม่ทั้งหมด สามารถซื้อขายตามท้องตลาดทั่วไป ไม่ใช่อาวุธสงคราม และเป็นการซื้อขายที่อำนวยความสะดวกแก่ผู้ซื้อจากร้านค้าส่วนกลางเข้ามาในพื้นที่ภาคใต้เท่านั้น ซึ่งไม่พบว่ามีความเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างที่หลายคนกังวล ย้ำไม่ใช่กลุ่มขบวนการ แต่เป็นเรื่องของบุคคลที่มีการใช้ชื่อกำลังพลภายในค่าย ทำสัญญาเช่าพื้นที่ เพื่อประกอบธุรกิจเชิงพาณิชย์เปิดเป็นร้านค้าประเภท อุปกรณ์ตกแต่งอาวุธปืน เครื่องทหาร อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และร้านรับส่งพัสดุเอกชน  และขณะนี้อยู่ระหว่างการสอบสวน และขยายผลเพิ่มเติมของเจ้าหน้าที่ตำรวจ

         สำหรับเรื่องต่างๆ ที่เกิดขึ้น ทั้งเรื่องของเหตุการณ์ความรุนแรงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เป็นการต่อสู้ระหว่างเจ้าหน้าที่กับกลุ่มขบวนการผู้เห็นต่างที่มีการพัฒนาบุคคลรุ่นใหม่ที่ชอบความรุนแรงต่อเนื่อง ส่วนเหตุการณ์ที่ตรวจพบอาวุธปืนในพื้นที่หน่วยทหารนั้น  กองทัพไม่ได้เพิกเฉยหากตรวจพบว่ากำลังพลมีส่วนเกี่ยวข้องจริง จะดำเนินการตามกฏหมายถึงที่สุด กำชับพื้นที่หน่วยทหารไม่มีใครแอบอ้าง หลบซ่อนอำพรางในพื้นที่เด็ดขาด และพร้อมเปิดเผยข้อมูลต่อสื่อมวลชนในทุกเหตุการณ์ เพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องไปยังพี่น้องประชาชน ยืนยันเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องไม่มีความกังวลใจ และพร้อมเดินหน้าขับเคลื่อนแก้ไขปัญหาร่วมกับทุกภาคส่วนจริงจัง ในฐานะแม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4  เชื่อมั่นการทำงานของเจ้าหน้าที่ภายใต้นโยบายของรัฐบาล มุ่งมั่น ขับเคลื่อนอย่างประสานสอดคล้อง ขณะเดียวกันประชาชนทุกคนที่ได้รับทราบข้อมูลข่าวสาร สถานการณ์ในพื้นที่ ล้วนเข้าใจบริบทพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เพราะทุกเหตุการณ์เมื่อเกิดขึ้น ย่อมมีเหตุ และผล ว่าเกิดอะไรขึ้น ทั้งนี้การแก้ไขปัญหาของเจ้าหน้าที่ยึดหลักของกฎหมาย จะรวบรวมพยานหลักฐาน เข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ไม่ละเมิดสิทธิมนุษยชน โปร่งใส สามารตรวจสอบได้

ไม่เอาBRN  ไม่เอาบีอาร์เอ็น  ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้

แม่ทัพภาคที่4 แม่ทัพไพศาล

ศูนย์ประชาสัมพันธ์

กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇

🧮 Serbuan lanjut ke atas kedai menjual peralatan senjata api di Kem Wachirawut – Panglima Tentera Wilayah Ke-4 sahkan tiada kaitan dengan insiden di Selatan Thai, bertekad terus menyelesaikan masalah dan membawa keamanan ke wilayah itu.

🎯 Selepas pihak keselamatan menjalankan pemeriksaan ke atas sebuah kedai menjual peralatan senjata api dan peluru di kedai kebajikan dalam Kem Wachirawut, Nakhon Si Thammarat, berikutan maklumat berkenaan tingkah laku yang mencurigakan, Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Tentera Wilayah Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, mengesahkan bahawa senjata dan peluru yang ditemui pada 27 Mei 2025 adalah senjata yang sah diperdagangkan di pasaran terbuka.

Beliau menjelaskan bahawa kelewatan dalam mengeluarkan kenyataan rasmi adalah disebabkan proses pemeriksaan rapi oleh pihak berkuasa. Beliau turut merakamkan penghargaan kepada semua pihak yang terlibat dalam penyiasatan sehingga berjaya mendapat pengakuan berkaitan asal-usul senjata tersebut. Semua senjata yang ditemui adalah baru dan bukan senjata perang. Ia merupakan jual beli biasa yang bertujuan memudahkan pembeli dari kawasan Selatan mendapatkan akses ke kedai pusat.

Pemeriksaan mendapati tiada kaitan dengan kejadian keganasan di wilayah Selatan Thai seperti yang dibimbangi. Isu ini bukanlah satu gerakan kumpulan tetapi melibatkan individu yang menggunakan nama anggota tentera untuk menyewa ruang dalam kem untuk tujuan perniagaan — termasuk menjual aksesori senjata, barangan tentera, peralatan elektronik, dan perkhidmatan kurier. Pihak polis kini sedang menjalankan siasatan lanjut.

📌 Bagi insiden-insiden keganasan di wilayah sempadan Selatan, ianya merupakan konflik antara pihak keselamatan dan kumpulan pemisah yang melibatkan generasi baharu yang cenderung kepada keganasan. Tentera tidak akan berdiam diri jika ada anggota yang terlibat — tindakan undang-undang akan diambil dengan tegas. Pihak tentera telah diberi arahan agar tiada sesiapa dibenarkan menyalahgunakan nama atau menyembunyikan kegiatan dalam kawasan tentera.

Maklumat akan dikongsi secara telus kepada media bagi memastikan rakyat memahami keadaan sebenar. Panglima Wilayah 4 menyatakan bahawa beliau yakin dengan keupayaan pihak berkuasa dan berpegang kepada dasar kerajaan yang bersatu dan selaras. Rakyat juga semakin memahami konteks dan situasi di wilayah Selatan kerana setiap kejadian mempunyai sebab dan akibat.

Pendekatan penyelesaian masalah ini akan terus berlandaskan undang-undang, dengan pengumpulan bukti dan proses keadilan yang telus serta menghormati hak asasi manusia.

#TolakBRN #TolakKeganasanSelatan #PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan

#PusatPerhubunganAwam

#PejabatKeselamatanWilayah4BahagianHadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇

🧮 Follow-up on the arrest related to the sale of firearm accessories at Wachirawut Camp – 4th Army Region Commander confirms no connection to the southern border insurgency, pledges to continue efforts for peace.

🎯 Following a security operation involving a search of a welfare shop inside Wachirawut Camp, Nakhon Si Thammarat Province—based on a tip-off regarding suspicious activity related to firearm sales—Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region and Director of the Internal Security Operations Command Region 4, confirmed that the firearms and ammunition found in the welfare store of the 41st Military Circle on May 27, 2025, were legally traded consumer weapons.

He explained that the delay in the public confirmation of this incident was due to thorough legal investigation by the authorities. He also expressed gratitude to all personnel involved in the investigation, which eventually led to a confession regarding the origin of the firearms. The inspection confirmed that all weapons were new, not military-grade, and could be legally purchased on the open market. The firearms were transported from central stores to the southern region for ease of access, and there was no evidence linking them to any insurgency in the southern border provinces.

It was further emphasized that this was not the work of any organized group but rather involved individuals who had used the names of military personnel within the camp to rent space for commercial activities. These included shops selling firearm accessories, military equipment, electronics, and private parcel delivery services. The matter is still under police investigation and is being further pursued.

📌 Regarding the broader situation, including the ongoing violence in the southern border provinces, it is characterized as conflict between security forces and separatist movements that continue to recruit new, violence-prone individuals. As for the discovery of firearms within a military facility, the army has not turned a blind eye. If any personnel are found to be involved, strict legal action will be taken.

Military units have been instructed not to allow impersonation or concealment within their premises. Authorities are committed to full transparency with the media to ensure the public is accurately informed. The Commander of the 4th Army Region reiterated that there is no cause for alarm regarding this incident and affirmed the military’s readiness to work collaboratively with all sectors to resolve the situation.

He emphasized confidence in the work of security forces under the government’s unified and consistent policy. Citizens, too, are increasingly aware of the contextual realities of the southern provinces. Every incident has its cause and effect, and solutions will continue to follow the rule of law, respecting human rights, maintaining transparency, and ensuring accountability.

#NoToBRN #NoViolenceInTheSouth

#CommanderOfRegion4 #CommanderPaisan

#PublicRelationsCenter

#ISOCRegion4FrontOffice